Hi Aaron,
Not sure if there is any certification on the Win SysInternals, however you can read the resources and get information over here - resources
There is a updated book on the internals and covers indepth troubleshooting info - windows-internals
Hope this helps.
==
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.