Hello Adrian Hiciano-Kingsley
Yes, there is a way to ensure that the Windows Store app is automatically updated. You can use Group Policy to configure the "Turn off Automatic Download and Install of updates" setting to "Disabled" under "Computer Configuration\Administrative Templates\Windows Components\Store". This will allow the Windows Store app to automatically update itself without any user intervention.
Best Regards,
Hania Lian
============================================
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.