Hi bombbe,
The arc agent by default will log to the assigned log analytics workspace.
There is no configurable data collection rule by default.
you can go to Azure Monitor > Data Collection Rule - and create additional custom data collection rules.
reference:
auto-deploy-azure-monitoring-agent