@Mathew, John (Allianz Technology)
The volume size reported in DF is the maximum size the Azure NetApp Files volume can grow to. The size of the Azure NetApp Files volume in DF command is not reflective of the quota or size of the volume. You can get the Azure NetApp Files volume size or quota through the Azure portal or the API.
Hope this helps. Let us know if you have further questions or issues.
-------------------------------
Please don’t forget to "Accept the answer" and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.