One option is to have 2 copy activities which will copy these 2 files in a single folder called staging.
Then one more Copy activity, which will point to staging folder and merge 2 files and save it to some target folder. In Copy activity property, you need to set copy behavior to merge as shown in below -
Please don't forget to Accept Answer and Up-vote if the response helped -- Vaibhav