The question is not stupid, but the operation is. :-)
If you can find a way to crack the string outside the database, it will be a lot easier. For instance, in Perl you can easliy say:
my ($thatvalue, $thisvalue, $onemorevalue, ...) = split(/,/, $csvrow);
And you can do similar in Python, Powershell, you name it. Or you can use BCP to load the file, if it has a consistent format.
But once you have the long string in a single column in a table, it is not that fun any more, because T-SQL does not have an operation like the one above. Well, you can do string_split, or use a custom-written string-splitter, but they return tables, which you would need to pivot into column, and it all gets really messy.
I have an article of splitting strings into tables here: http://www.sommarskog.se/arrays-in-sql.html. But for you that is only half the story.