@Mu Xu Thanks for sharing the details and reporting the issue. Service Bus Explorer is still in preview in the Azure portal and I will reach out to my team to fix this as the messages are not retrieved for the session enabled queue/subscription using portal service bus explorer.
You can always use service bus explorer or custom code to retrieve messages from session enabled entities.
Feel free to reach out to me if you have any queries or concerns.