Check the configuration for Exchange coexistence mode below:
And the DNS:
Then Exchange 2016 can proxy the request to 2010
Detailed information can be seen here: Client Connectivity in an Exchange 2016 Coexistence Environment with Exchange 2010
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.