One of our Customer had a similar issue "Status Code: ServiceUnavailable" while creating subscription.
This issue has been resolved after removing the "clientState" property from request body. Please do verify the same at your end.
Hope this helps,
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have further questions about this answer, please click "Comment".