Hello @Johannes Hass ,
Please make sure your iPhone has been connected with MAC.
If it only works in such a way then I'm not sure why "Local Devices" is even an option
"Local Devices" means you connect your device directly to Windows pc, and you are using Hot Restart. There is a related issue has been tracked at https://developercommunity.visualstudio.com/t/:-0xe8008015-A-valid-provisioning-profi/10073337?space=8&q=hotrestart&sort=newest, you could follow the progress.
"Remote Devices" means you connect your device to MAC, and you are using Pair to Mac for iOS development.
Besides, you could scroll down the MAUI documentation page and submit feedback for this page. I will report the documentation issue as well.
Best Regards,
Wenyan Zhang
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.