تخطيط التكاليف وإدارتها ل Azure الذكاء الاصطناعي Studio

إشعار

Azure الذكاء الاصطناعي Studio حاليا في المعاينة العامة. يتم توفير هذه المعاينة دون اتفاقية على مستوى الخدمة، ولا نوصي بها لأحمال عمل الإنتاج. بعض الميزات ربما لا تكون مدعمة أو بها بعض القدرات المقيدة. لمزيد من المعلومات، راجع ⁧⁩شروط الاستخدام التكميلية لمعاينات Microsoft Azure⁧⁩.

توضح هذه المقالة كيفية تخطيط وإدارة تكاليف Azure الذكاء الاصطناعي Studio. أولا، يمكنك استخدام حاسبة تسعير Azure للمساعدة في التخطيط لتكاليف Azure الذكاء الاصطناعي Studio قبل إضافة أي موارد للخدمة لتقدير التكاليف. بعد ذلك، عند إضافة موارد Azure، راجع التكاليف المقدرة.

يمكنك استخدام خدمات Azure الذكاء الاصطناعي في Azure الذكاء الاصطناعي Studio. تكاليف خدمات Azure الذكاء الاصطناعي هي جزء فقط من التكاليف الشهرية في فاتورة Azure. تتم محاسبتك على جميع خدمات وموارد Azure المستخدمة في اشتراك Azure، بما في ذلك خدمات الجهات الخارجية.

المتطلبات الأساسية

يدعم تحليل التكلفة في Microsoft Cost Management معظم أنواع حسابات Azure، ولكن ليس كلها. لعرض قائمة كاملة بأنواع الحسابات المدعومة، راجع فهم بيانات إدارة التكلفة. لعرض بيانات التكلفة، تحتاج على الأقل إلى حق الوصول لحساب Azure من أجل قراءتها. للحصول على معلومات حول تعيين الوصول إلى بيانات إدارة تكلفة Azure، راجع تعيين الوصول إلى البيانات.

تقدير التكاليف قبل استخدام خدمات Azure الذكاء الاصطناعي

استخدم حاسبة تسعير Azure لتقدير التكاليف قبل إضافة خدمات Azure الذكاء الاصطناعي.

1. حدد منتجا مثل Azure OpenAI في حاسبة تسعير Azure.

   

2. أدخل عدد الوحدات التي تخطط لاستخدامها. على سبيل المثال، أدخل عدد الرموز المميزة للمطالبات والإكمال.

   

3. يمكنك تحديد أكثر من منتج واحد لتقدير تكاليف منتجات متعددة. على سبيل المثال، حدد الأجهزة الظاهرية لإضافة التكاليف المحتملة لموارد الحوسبة.

   

أثناء إضافة موارد جديدة إلى مشروعك، ارجع إلى هذه الحاسبة وأضف نفس المورد هنا لتحديث تقديرات التكلفة.

التكاليف التي تتراكم عادة مع Azure الذكاء الاصطناعي وAzure الذكاء الاصطناعي Studio

عند إنشاء موارد لمورد مركز Azure الذكاء الاصطناعي، يتم أيضا إنشاء موارد لخدمات Azure الأخرى. وهي:

صفحة تسعير الخدمة	وصف مع أمثلة لحالات الاستخدام
خدمات Azure الذكاء الاصطناعي	تدفع لاستخدام خدمات مثل Azure OpenAI والكلام خزينة المحتوى والرؤية وذكاء المستند واللغة. تختلف التكاليف لكل خدمة وبعض الميزات داخل كل خدمة. لمزيد من المعلومات حول توفير خدمات Azure الذكاء الاصطناعي، راجع موارد مركز Azure الذكاء الاصطناعي.
Azure الذكاء الاصطناعي Search	مثال على حالة الاستخدام هو تخزين البيانات في فهرس بحث متجه.
التعلم الآلي من Microsoft Azure	هناك حاجة إلى مثيلات الحساب لتشغيل Visual Studio Code (الويب أو سطح المكتب) وتدفق المطالبة عبر Azure الذكاء الاصطناعي Studio. عند إنشاء مثيل حساب، يظل الجهاز الظاهري (VM) قيد التشغيل بحيث يكون متوفرا لعملك. تمكين إيقاف التشغيل الخامل لتوفير التكلفة عندما يكون الجهاز الظاهري تعطل لفترة زمنية محددة. أو قم بإعداد جدول لبدء تشغيل مثيل الحساب وإيقافه تلقائيا لتوفير التكلفة عندما لا تخطط لاستخدامه.
جهاز Azure ظاهري	تمنحك أجهزة Azure الظاهرية مرونة الظاهرية لمجموعة واسعة من حلول الحوسبة مع دعم Linux وWindows Server وSQL Server وOracle وIBM وSAP والمزيد.
الحساب الأساسي لـسجل حاويات Azure	يوفر تخزين صور حاوية Docker الخاصة، ما يتيح الاسترداد السريع والقابل للتطوير ونشر أحمال عمل الحاوية على Azure عن طريق إغلاق الشبكة.
مخزن البيانات الثنائية كبيرة الحجم لـ Azure	يمكن استخدامها لتخزين ملفات مشروع Azure الذكاء الاصطناعي.
Key Vault	مخزن رئيسي لتخزين الأسرار.
Azure Private Link	يمكنك Azure Private Link من الوصول إلى خدمات Azure PaaS (على سبيل المثال، Azure Storage وقاعدة بيانات SQL) عبر نقطة نهاية خاصة في شبكتك الظاهرية.

قد تتراكم التكاليف قبل حذف المورد

قبل حذف مورد مركز Azure الذكاء الاصطناعي في مدخل Microsoft Azure أو باستخدام Azure CLI، تكون الموارد الفرعية التالية تكاليف شائعة تتراكم حتى عندما لا تعمل بنشاط في مساحة العمل. إذا كنت تخطط للعودة إلى مورد مركز Azure الذكاء الاصطناعي في وقت لاحق، فقد تستمر هذه الموارد في تراكم التكاليف:

• Azure الذكاء الاصطناعي Search (للبيانات)
• الأجهزة الظاهرية
• موازن التحميل
• الشبكة الافتراضية في Azure
• النطاق الترددي

تتم فوترة كل جهاز ظاهري في الساعة التي يعمل بها. تعتمد التكلفة على مواصفات الجهاز الظاهري. ستظل الأجهزة الظاهرية التي تعمل ولكن لا تعمل بنشاط على مجموعة بيانات يتم تحصيل رسومها عبر موازن التحميل. لكل مثيل حساب، تتم فوترة موازن تحميل واحد يوميا. تحتوي كل 50 عقدة من مجموعة الحوسبة على موازن تحميل قياسي واحد يتم فوترته. تتم فوترة كل موازن تحميل حوالي 0.33 دولار في اليوم. لتجنب تكاليف موازن التحميل على مثيلات الحوسبة المتوقفة ومجموعات الحوسبة، احذف مورد الحساب.

تتحمل مثيلات الحساب أيضا تكاليف قرص P10 حتى في حالة الإيقاف. وذلك لأن أي محتوى مستخدم تم حفظه هناك مستمر عبر الحالة المتوقفة مشابهة لأجهزة Azure الظاهرية. نحن نعمل على جعل حجم/ نوع قرص نظام التشغيل قابلا للتكوين للتحكم بشكل أفضل في التكاليف. بالنسبة إلى شبكات Azure الظاهرية، تتم فوترة شبكة ظاهرية واحدة لكل اشتراك ولكل منطقة. لا يمكن للشبكات الظاهرية أن تمتد عبر المناطق أو الاشتراكات. قد يؤدي إعداد نقاط النهاية الخاصة في إعدادات الشبكة الظاهرية أيضا إلى فرض رسوم. إذا كانت شبكتك الظاهرية تستخدم جدار حماية Azure، فقد يؤدي ذلك أيضا إلى فرض رسوم. يتم فرض رسوم على النطاق الترددي حسب الاستخدام؛ كلما تم نقل المزيد من البيانات، كلما تم تحصيل رسوم منك.

تلميح

استخدام شبكة ظاهرية مدارة مجاني. ومع ذلك، تعتمد بعض ميزات الشبكة المدارة على Azure Private Link (لنقاط النهاية الخاصة) وجدار حماية Azure (لقواعد FQDN) وستتحمل رسوما. لمزيد من المعلومات، راجع عزل الشبكة الظاهرية المدارة.

قد تتراكم التكاليف بعد حذف المورد

بعد حذف مورد مركز Azure الذكاء الاصطناعي في مدخل Microsoft Azure أو باستخدام Azure CLI، تستمر الموارد التالية في الوجود. تستمر في تراكم التكاليف حتى تقوم بحذفها.

• Azure Container Registry
• Azure Blob Storage
• Key Vault
• Application Insights (إذا قمت بتمكينه لمورد مركز Azure الذكاء الاصطناعي)

مراقبة التكاليف

أثناء استخدام Azure الذكاء الاصطناعي Studio مع موارد مركز Azure الذكاء الاصطناعي، فإنك تتحمل التكاليف. تختلف تكاليف وحدة استخدام موارد Azure حسب الفواصل الزمنية (الثواني والدقائق والساعات والأيام) أو حسب استخدام الوحدة (بايت، ميغابايت، وما إلى ذلك). يمكنك مشاهدة التكاليف المتكبدة في تحليل التكلفة.

عند استخدام تحليل التكلفة، يمكنك عرض تكاليف موارد مركز Azure الذكاء الاصطناعي في الرسوم البيانية والجداول لفترات زمنية مختلفة. بعض الأمثلة هي حسب اليوم والشهر الحالي والسابق والسنة. كما يمكنك عرض التكاليف مقابل الموازنات والتكاليف المتوقعة. يمكن أن يساعدك التبديل إلى طرق العرض الأطول بمرور الوقت في تحديد اتجاهات الإنفاق. وسترى أين يمكن أن يحدث الإفراط في الإنفاق. إذا كنت قد أنشأت موازنات، فيمكنك أيضًا أن ترى بسهولة أين تم تجاوزها.

مراقبة تكاليف مشروع Azure الذكاء الاصطناعي Studio

يمكنك الوصول إلى تحليل التكلفة من مدخل Microsoft Azure. يمكنك أيضا الوصول إلى تحليل التكلفة من Azure الذكاء الاصطناعي Studio.

هام

تكاليف مشروع Azure الذكاء الاصطناعي ليست سوى مجموعة فرعية من تكاليف التطبيق أو الحل الإجمالية. تحتاج إلى مراقبة التكاليف لجميع موارد Azure المستخدمة في التطبيق أو الحل الخاص بك. راجع موارد مركز Azure الذكاء الاصطناعي للحصول على مزيد من المعلومات.

للحصول على أمثلة في هذا القسم، افترض أن جميع موارد Azure الذكاء الاصطناعي Studio موجودة في نفس مجموعة الموارد. ولكن يمكنك الحصول على موارد في مجموعات موارد مختلفة. على سبيل المثال، قد يكون مورد Azure الذكاء الاصطناعي Search في مجموعة موارد مختلفة عن مشروع Azure الذكاء الاصطناعي Studio.

فيما يلي مثال على كيفية مراقبة تكاليف مشروع Azure الذكاء الاصطناعي Studio. يتم استخدام التكاليف كمثال فقط. ستختلف التكاليف وفقا للخدمات التي تستخدمها ومقدار الاستخدام.

1. سجل الدخول إلى Azure الذكاء الاصطناعي Studio.

2. حدد مشروعك ثم حدد الذكاء الاصطناعي إعدادات المشروع من قائمة التنقل اليسرى.

   

3. حدد عرض التكلفة للموارد. يفتح مدخل Azure على صفحة تحليل التكلفة لمشروعك.

4. قم بتوسيع عمود Resource لمشاهدة تكاليف كل خدمة تستند إلى مشروع Azure الذكاء الاصطناعي. ولكن لا تتضمن طريقة العرض هذه تكاليف جميع الموارد التي تستخدمها في مشروع Azure الذكاء الاصطناعي.

   

5. حدد التكاليف حسب موارد الموارد>.

   

6. في صفحة تحليل التكلفة حيث يتم نقلك إلى، تأكد من تعيين النطاق إلى مجموعة الموارد الخاصة بك.

   

   في هذا المثال:

   • اسم مجموعة الموارد هو rg-contosoairesource.
   • التكلفة الإجمالية لجميع الموارد والخدمات في مجموعة الموارد هي 222.97 دولارا. في هذا المثال، هذه هي التكلفة الإجمالية للتطبيق أو الحل الذي تقوم بإنشاءه باستخدام Azure الذكاء الاصطناعي Studio. مرة أخرى، يفترض هذا أن جميع موارد Azure الذكاء الاصطناعي Studio موجودة في نفس مجموعة الموارد. ولكن يمكنك الحصول على موارد في مجموعات موارد مختلفة.
   • اسم المشروع هو contoso-outdoor-proj.
   • التكاليف التي تقتصر على الموارد والخدمات في مشروع Azure الذكاء الاصطناعي إجمالي 212.06 دولار.

7. قم بتوسيع contoso-outdoor-proj لمعرفة تكاليف الخدمات الأساسية لمورد مشروع Azure الذكاء الاصطناعي.

   

8. قم بتوسيع contoso_ai_resource لمعرفة تكاليف الخدمات الأساسية لمورد مركز Azure الذكاء الاصطناعي. يمكنك أيضا تطبيق عامل تصفية للتركيز على التكاليف الأخرى في مجموعة الموارد الخاصة بك.

يمكنك أيضا عرض تكاليف مجموعة الموارد مباشرة من مدخل Microsoft Azure. للقيام بذلك:

1. تسجيل الدخول إلى مدخل Azure.

2. حدد Resource groups.

3. ابحث عن مجموعة الموارد التي تحتوي على موارد Azure الذكاء الاصطناعي Studio وحددها.

4. من قائمة التنقل اليسرى، حدد تحليل التكلفة.

   

لمزيدٍ من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى صفحة أسعار Azure.

مراقبة تكاليف النماذج المقدمة من خلال Azure Marketplace

يتم تقديم النماذج المنشورة كخدمة باستخدام الدفع أولا بأول من خلال Azure Marketplace. قد يطبق ناشري النموذج تكاليف مختلفة اعتمادا على العرض. لكل مشروع في Azure الذكاء الاصطناعي Studio اشتراكه الخاص مع العرض، والذي يسمح لك بمراقبة التكاليف والاستهلاك الذي يحدث في هذا المشروع. استخدم إدارة التكاليف من Microsoft لمراقبة التكاليف:

1. تسجيل الدخول إلى مدخل Azure.

2. في منطقة التنقل اليسرى، حدد Cost Management + Billing ، ثم في نفس القائمة، حدد Cost Management.

3. في منطقة التنقل اليسرى، ضمن قسم Cost Management، حدد Now Cost Analysis.

4. حدد طريقة عرض مثل الموارد. يتم عرض التكلفة المقترنة بكل مورد.

   

5. في العمود النوع ، حدد أيقونة عامل التصفية لتصفية كافة الموارد من النوع microsoft.saas/resources. يتوافق هذا النوع مع الموارد التي تم إنشاؤها من العروض من Azure Marketplace. للراحة، يمكنك التصفية حسب أنواع الموارد التي تحتوي على سلسلة SaaS.

   

6. يتم عرض مورد واحد لكل عرض نموذج لكل مشروع. تسمية هذه الموارد هي [Model offer name]-[GUID].

7. حدد لتوسيع تفاصيل المورد للوصول إلى كل عداد من عدادات التكاليف المقترنة بالمورد.

   • يمثل المستوى العرض.
   • المنتج هو المنتج المحدد داخل العرض.

   قد يستخدم بعض موفري النماذج نفس الاسم لكليهما.

   

   تلميح

   تذكر أنه يتم إنشاء مورد واحد لكل مشروع، لكل خطة يشترك فيها مشروعك.

8. عند توسيع التفاصيل، يتم الإبلاغ عن التكاليف لكل متر من العدادات المرتبطة بالعرض. قد يتعقب كل مقياس مصادر مختلفة للتكاليف مثل الاستدلال أو الضبط الدقيق. يتم عرض العدادات التالية (عندما تكون بعض التكلفة مقترنة بها):

   متر	المجموعة	‏‏الوصف
   paygo-inference-input-tokens	نموذج أساسي	التكاليف المرتبطة بالرموز المميزة المستخدمة كمدخل للاستدلال على نموذج أساسي.
   paygo-inference-output-tokens	نموذج أساسي	التكاليف المرتبطة بالرموز المميزة التي تم إنشاؤها كإخراج لاستدلال النموذج الأساسي.
   paygo-finetuned-model-inference-hosting	نموذج مضبوط بدقة	التكاليف المرتبطة باستضافة نقطة نهاية الاستدلال لنموذج مضبوط بدقة. هذه ليست تكلفة استضافة النموذج، ولكن تكلفة وجود نقطة نهاية تخدمه.
   paygo-finetuned-model-inference-input-tokens	نموذج مضبوط بدقة	التكاليف المرتبطة بالرموز المميزة المستخدمة كمدخل للاستدلال على نموذج مضبوط بدقة.
   paygo-finetuned-model-inference-output-tokens	نموذج مضبوط بدقة	التكاليف المرتبطة بالرموز المميزة التي تم إنشاؤها كإخراج للاستدلال على نموذج مضبوط بدقة.

إنشاء الميزانيات

يمكنك إنشاء ميزانيات لإدارة التكاليف وإنشاء تنبيهات تقوم تلقائياً بإخطار أصحاب المصلحة باختلالات الإنفاق ومخاطر الإنفاق الزائد. تستند التنبيهات إلى الإنفاق مقارنة بحدود الميزانية والتكلفة. يتم إنشاء الميزانيات والتنبيهات لاشتراكات Azure ومجموعات الموارد، ولذا فهي مفيدة كجزء من استراتيجية إجمالية لمراقبة التكاليف.

يمكن إنشاء الميزانيات باستخدام عوامل تصفية لموارد أو خدمات محددة في Azure إذا كنت تريد المزيد من الدقة في المراقبة. تساعد عوامل التصفية في ضمان عدم إنشاء موارد جديدة عن طريق الخطأ والتي تكلفك المزيد من المال. لمزيد من المعلومات حول خيارات التصفية عند إنشاء ميزانية، راجع خيارات التجميع والتصفية.

تصدير بيانات التكلفة

يمكنك أيضًا تصدير بيانات التكلفة إلى حساب تخزين. يكون هذا مفيداً عندما تحتاج أنت أو غيرك إلى إجراء المزيد من تحليل البيانات للتكاليف. على سبيل المثال، يمكن للفرق المالية تحليل البيانات باستخدام Excel أو Power BI. يمكنك تصدير تكاليفك على جدول يومي أو أسبوعي أو شهري وتعيين نطاق تاريخ مخصص. تصدير بيانات التكلفة هو الطريقة الموصى بها لاسترداد مجموعات بيانات التكلفة.

فهم نموذج الفوترة الكامل لخدمات Azure الذكاء الاصطناعي

تعمل خدمات Azure الذكاء الاصطناعي على البنية الأساسية ل Azure التي تتراكم التكاليف جنبا إلى جنب مع Azure الذكاء الاصطناعي عند نشر المورد الجديد. من المهم أن نفهم أن البنية الأساسية الإضافية قد تتراكم عليها التكلفة. تحتاج إلى إدارة هذه التكلفة عند إجراء تغييرات على الموارد المنشورة.

عند إنشاء موارد خدمات Azure الذكاء الاصطناعي أو استخدامها، قد يتم تحصيل رسوم منك استنادا إلى الخدمات التي تستخدمها. هناك نموذجان للفوترة متاحان لخدمات Azure الذكاء الاصطناعي:

• الدفع أولا بأول: تسعير الدفع أولا بأول، تتم محاسبتك وفقا لخدمات Azure الذكاء الاصطناعي التي تقدمها، استنادا إلى معلومات الفوترة الخاصة بها.
• مستويات الالتزام: مع تسعير مستوى الالتزام، تلتزم باستخدام العديد من ميزات الخدمة مقابل رسوم ثابتة، ما يتيح لك الحصول على تكلفة إجمالية يمكن التنبؤ بها بناء على احتياجات حمل العمل الخاص بك. تتم محاسبتك وفقا للخطة التي تختارها. راجع التشغيل السريع: أسعار فئة التزام الشراء للحصول على معلومات بشأن الخدمات المتاحة، وكيفية الاشتراك، والاعتبارات عند شراء خطة.

إشعار

إذا كنت تستخدم المورد فوق الحصة النسبية التي توفرها خطة الالتزام، فستتم محاسبتك على الاستخدام الإضافي وفقاً للمبلغ الزائد المذكور في مدخل Microsoft Azure عند شراء خطة التزام.

يمكنك دفع رسوم خدمات Azure الذكاء الاصطناعي باستخدام رصيد Azure Prepayment (الذي كان يسمى سابقا الالتزام النقدي). ومع ذلك، لا يمكنك استخدام رصيد الدفع المسبق من Azure لدفع رسوم لمنتجات وخدمات الجهات الخارجية بما في ذلك تلك من Azure Marketplace.

لمزيدٍ من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى صفحة أسعار Azure.

الخطوات التالية

• تعرف على كيفية تحسين استثمارك السحابي باستخدام إدارة التكلفة من Azure.
• تعرف على المزيد حول إدارة التكاليف مع تحليل التكلفة.
• تعرف على كيفية منع التكاليف غير المتوقعة.
• خذ دورة التعلم الموجه لإدارة التكلفة.