مشاركة عبر

استكشاف Azure Hybrid Benefit لمجموعات مقياس الجهاز الظاهري Linux

  • مقالة

يمكن أن تقلل Azure Hybrid Benefit من تكلفة تشغيل مجموعات مقياس الجهاز الظاهري Red Hat Enterprise Linux (RHEL) وSUSE Linux Enterprise Server (SLES). تتوفر ميزة Azure Hybrid لمجموعات مقياس الجهاز الظاهري Linux بشكل عام الآن. وهي متوفرة لجميع صور RHEL وSLES بنظام الدفع عند الاستخدام من Azure Marketplace.

عند تمكين Azure Hybrid Benefit، فإن الرسوم الوحيدة التي تتحملها هي تكلفة البنية الأساسية لمجموعة تغيير الحجم الخاصة بك.

إشعار

تركز هذه المقالة على مجموعات مقياس الجهاز الظاهري التي تعمل في وضع التنسيق الموحد. نوصي باستخدام التنسيق المرن لأحمال العمل الجديدة. لمزيد من المعلومات، راجع أوضاع التنسيق لمجموعات مقياس الجهاز الظاهري في Azure.

ما هي ميزة Azure Hybrid لمجموعات مقياس الجهاز الظاهري Linux؟

تسمح لك ميزة Azure Hybrid بتبديل مجموعات مقياس الجهاز الظاهري لجلب فوترة الاشتراك الخاص بك (BYOS ). يمكنك استخدام تراخيص الوصول إلى السحابة من Red Hat أو SUSE لهذا. كما يمكنك أيضًا تبديل مثيلات الدفع عند الاستخدام إلى BYOS دون الحاجة إلى إعادة التوزيع.

يتم فرض رسوم على مجموعة مقياس الجهاز الظاهري التي تم نشرها من صور Azure Marketplace للدفع أولا بأول لكل من رسوم البنية الأساسية والبرامج عند تمكين Azure Hybrid Benefit.

رسم تخطيطي يوضح تأثير Azure Hybrid Benefit على تكاليف أجهزة Linux الظاهرية.

ما هي أجهزة Linux الظاهرية التي يمكنها استخدام Azure Hybrid Benefit؟

يمكن استخدام Azure Hybrid Benefit على جميع صور RHEL وSLES بنظام الدفع عند الاستخدام من Azure Marketplace. لا تتوفر Azure Hybrid Benefit بعد لصور BYOS أو صوره المخصصة لـ RHEL أو SLES من Azure Marketplace.

لا تكون مثيلات مضيف Azure المخصصة ومزايا SQL المختلطة مؤهلة للحصول على Azure Hybrid Benefit إذا كنت تستخدم بالفعل Azure Hybrid Benefit مع أجهزة Linux الظاهرية.

الشروع في العمل

تمكين Azure Hybrid Benefit لمجموعات مقياس الجهاز الظاهري Red Hat

تتوفر Azure Hybrid Benefit لـ RHEL لعملاء Red Hat الذين يستوفون كلا المعايير التالية:

  • لديهم اشتراكات RHEL نشطة أو غير مستخدمة مؤهلة للاستخدام في Azure
  • لديهم اشتراك واحد ممكن أو أكثر للاستخدام في Azure مع برنامج Red Hat Cloud Access

لبدء استخدام Azure Hybrid Benefit لـ Red Hat:

  1. قم بتمكين اشتراكات RHEL المؤهلة في Azure باستخدام واجهة عميل Red Hat Cloud Access.

    سيُسمح بعد ذلك لاشتراكات Azure التي تقدمها في أثناء عملية تمكين Red Hat Cloud Access باستخدام Azure Hybrid Benefit.

  2. تطبيق Azure Hybrid Benefit على أي من مجموعات مقياس الجهاز الظاهري الجديدة أو الحالية الخاصة بك. ويمكنك استخدام مدخل Microsoft Azure أو Azure CLI لتمكين Azure Hybrid Benefit.

  3. اتبع الخطوات التالية الموصى بها لتكوين مصادر التحديث لأجهزة RHEL الظاهرية الخاصة بك وإرشادات امتثال اشتراك RHEL.

تمكين Azure Hybrid Benefit لمجموعات مقياس الجهاز الظاهري SUSE

لبدء استخدام Azure Hybrid Benefit لـ SUSE:

  1. سجّل في برنامج SUSE public cloud.
  2. تطبيق Azure Hybrid Benefit على مجموعات مقياس الجهاز الظاهري التي تم إنشاؤها حديثا أو الموجودة عبر مدخل Azure أو Azure CLI.
  3. سجل الأجهزة الظاهرية التي تتلقى Azure Hybrid Benefit مع مصدر منفصل للتحديثات.

تمكين Azure Hybrid Benefit في مدخل Microsoft Azure

تمكين Azure Hybrid Benefit أثناء إنشاء مجموعة مقياس الجهاز الظاهري

  1. انتقل إلى مدخل Azure.

  2. انتقل إلى إنشاء مجموعة مقياس الجهاز الظاهري.

    لقطة شاشة لصفحة المدخل لإنشاء مجموعة مقياس الجهاز الظاهري.

  3. في قسم الترخيص، حدد مربع الاختيار الذي يسألك عما إذا كنت تريد استخدام اشتراك RHEL موجود وخانة الاختيار لتأكيد أن اشتراكك مؤهل.

    لقطة شاشة لمدخل Microsoft Azure تعرض مربعات الاختيار المحددة للترخيص.

  4. إنشاء مجموعة مقياس الجهاز الظاهري باتباع المجموعة التالية من الإرشادات.

  5. في جزء نظام التشغيل، تأكد من تمكين الخيار.

    لقطة شاشة لجزء Azure Hybrid Benefit لنظام التشغيل بعد إنشاء جهاز ظاهري.

تمكين Azure Hybrid Benefit في مجموعة مقياس الجهاز الظاهري الموجودة

  1. انتقل إلى مدخل Azure.
  2. افتح صفحة مجموعة مقياس الجهاز الظاهري التي تريد تطبيق التحويل عليها.
  3. انتقل إلىنظام تشغيل>ترخيص. لتمكين تحويل Azure Hybrid Benefit، حدد نعم، ثم حدد خانة الاختيار التأكيد.

لقطة شاشة لمدخل Microsoft Azure تعرض قسم

تمكين Azure Hybrid Benefit وتعطيله باستخدام Azure CLI

في Azure CLI، يمكنك استخدام الأمر az vmss update لتمكين Azure Hybrid Benefit. بالنسبة إلى الأجهزة الظاهرية لـ RHEL، قم بتشغيل الأمر --license-type بمعلمة RHEL_BYOS. بالنسبة إلى أجهزة SLES الظاهرية، قم بتشغيل الأمر باستخدام معلمة --license-type الخاصة بـ SLES_BYOS.

# This will enable Azure Hybrid Benefit on a RHEL Virtual Machine Scale Set
az vmss update --resource-group myResourceGroup --name myVmName --license-type RHEL_BYOS

# This will enable Azure Hybrid Benefit on a SLES Virtual Machine Scale Set
az vmss update --resource-group myResourceGroup --name myVmName --license-type SLES_BYOS

ولتعطيل Azure Hybrid Benefit، استخدم --license-type قيمة None:

# This will disable Azure Hybrid Benefit on a virtual machine
az vmss update -g myResourceGroup -n myVmName --license-type None

إشعار

تحتوي مجموعات تغيير الحجم على نهج ترقية تحدد كيفية تحديث الأجهزة الظاهرية بأحدث نموذج لمجموعة تغيير الحجم.

إذا كان لدى مجموعات تغيير الحجم نهج ترقية تلقائي، فسيتم تطبيق Azure Hybrid Benefit تلقائيًا عند تحديث الأجهزة الظاهرية. إذا كانت مجموعات تغيير الحجم الخاصة بك تحتوي على نهج ترقية بالدور، استنادًا إلى التحديثات المجدولة، فسيتم تطبيق Azure Hybrid Benefit.

إذا كان لدى مجموعات تغيير الحجم نهج ترقية يدوي، يتعين عليك ترقية أجهزتك الظاهرية يدويًا باستخدام Azure CLI:

# This will bring Virtual Machine Scale Set instances up to date with the latest Virtual Machine Scale Set model 
az vmss update-instances --resource-group myResourceGroup --name myScaleSet --instance-ids {instanceIds}

تطبيق Azure Hybrid Benefit على مجموعات مقياس الجهاز الظاهري في وقت الإنشاء

هام

بدءا من نوفمبر 2023، سيتم تعيين مجموعات مقياس الجهاز الظاهري التي تم إنشاؤها باستخدام PowerShell وAzure CLI افتراضيا إلى وضع التنسيق المرن إذا لم يتم تحديد وضع التزامن. لمزيد من المعلومات حول هذا التغيير والإجراءات التي يجب اتخاذها، انتقل إلى كسر التغيير لعملاء VMSS PowerShell/CLI - مركز مجتمع Microsoft

بالإضافة إلى تطبيق Azure Hybrid Benefit على مجموعات مقياس الجهاز الظاهري الحالية للدفع أولا بأول، يمكنك استدعاؤها عند إنشاء مجموعات مقياس الجهاز الظاهري. تبلغ فوائد القيام بذلك ثلاثة أضعاف:

  • يمكنك توفير كل من مجموعات مقياس الجهاز الظاهري للدفع أولا بأول و BYOS باستخدام نفس الصورة والعملية.
  • ذلك يمكن تغييرات وضع الترخيص المستقبلية. لا تتوفر هذه التغييرات مع صورة BYOS فقط.
  • سيتم توصيل مجموعات مقياس الجهاز الظاهري بالبنية الأساسية لتحديث Red Hat (RHUI) بشكل افتراضي، للمساعدة في تحديثها وأمانها. يمكنك تغيير الآلية المحدثة بعد النشر في أي وقت.

لتطبيق Azure Hybrid Benefit على مجموعات مقياس الجهاز الظاهري في وقت الإنشاء باستخدام Azure CLI، استخدم أحد الأوامر التالية:

# This will enable Azure Hybrid Benefit while creating a RHEL Virtual Machine Scale Set
az vmss create --name myVmName --resource-group myResourceGroup --orchestration-mode Uniform --vnet-name myVnet --subnet mySubnet  --image myRedHatImageURN --admin-username myAdminUserName --admin-password myPassword --instance-count myInstanceCount --license-type RHEL_BYOS 

# This will enable Azure Hybrid Benefit while creating a SLES Virtual Machine Scale Set
az vmss create --name myVmName --resource-group myResourceGroup --orchestration-mode Uniform --vnet-name myVnet --subnet mySubnet  --image myRedHatImageURN --admin-username myAdminUserName --admin-password myPassword --instance-count myInstanceCount --license-type SLES_BYOS

الخطوات التالية