Osobně jsem si tuto možnost zkoušel a bez problému jsem jí nastavil ve vlastnostech souboru (záložka podrobnosti). Pokud zde myší ukážete na řádek, který chcete měnit, ve sloupci "Hodonta" se vám zobrazí okenko, na které staří dvakrát klidknout a obsah editovat.
Doufám, že toto pomůže.
PS: Test jsem prováděl na souboru Wildlife in HD, který je standardně již v knihovně Videí