Události a chyby databázového stroje (3000 až 3999)

Tento článek obsahuje čísla chybových zpráv (mezi rozsahem 3 000 a 3 999) a jejich popis, což je text chybové zprávy ze sys.messages zobrazení katalogu. Pokud je to možné, je číslo chyby odkazem na další informace.

Úplný rozsah chybových čísel najdete v seznamu událostí databázového stroje a chyb.

Návod

Termín "Books Online" v jakékoli chybové zprávě je odkaz na dokumentaci k produktu SQL Server.

Pokud chcete zobrazit úplný seznam všech chyb, můžete dotazovat databázový stroj spuštěním následujícího dotazu na zobrazení katalogu sys.messages:

SELECT message_id AS Error,
    severity AS Severity,
    [Event Logged] = CASE is_event_logged
        WHEN 0 THEN 'No' ELSE 'Yes'
        END,
    [text] AS [Description]
FROM sys.messages
WHERE language_id = 1040 /* replace 1040 with the desired language ID, such as 1033 for US English */
ORDER BY message_id;

Verze SQL Serveru

Tento článek ukazuje události a chyby (mezi rozsahem 3 000 a 3 999) pro SQL Server 2025 (17.x). Pokud chcete zobrazit události a chyby pro jiné verze SQL Serveru, přečtěte si téma:

• SQL Server 2022
• SQL Server 2019
• SQL Server 2017
• SQL Server 2016

Chyby a události (3000 až 3999)

Chyba	Závažnost	Zaprotokolovaná událost	Popis
3001	16	Ne	zastaralý
3002	16	Ne	Nejde zálohovat ani OBNOVIT snímek databáze.
3003	10	Ne	Toto ZÁLOHOVÁNÍ WITH DIFFERENTIAL bude založeno na více než jedné záloze souborů. Před pokusem o obnovení této rozdílové zálohy je nutné obnovit všechny tyto zálohy souborů.
3004	16	Ne	Primární skupinu souborů nelze zálohovat jako zálohu souborů, protože databáze používá model obnovení SIMPLE. Zvažte provedení částečné zálohy zadáním READ_WRITE_FILEGROUPS.
3005	10	Ne	Rozdílové částečné zálohování zahrnuje skupinu souborů jen pro čtení,%ls). Tato skupina souborů byla zapisovatelná při vytvoření částečné základní zálohy, ale později se změnila na přístup jen pro čtení. Doporučujeme vytvořit samostatnou zálohu souborů skupiny souborů%lsa pak vytvořit novou částečnou zálohu, která poskytne novou základnu pro pozdější rozdílové částečné zálohy.
3006	16	Ne	Rozdílové zálohování není povoleno, protože by bylo založeno na více než jednom základním zálohování. Víceúrovňové rozdílové zálohy nejsou v jednoduchém modelu obnovení povoleny a nikdy nejsou povoleny pro částečné rozdílové zálohy.
3007	16	Ne	Záloha souboru nebo skupiny souborů%lsnení povolená, protože není online. Stav kontejneru: "%ls" (%d). Stav obnovení: %d. Zálohování je možné provést pomocí klauzulí FILEGROUP nebo FILE a omezit výběr tak, aby zahrnoval pouze online data.
3008	16	Ne	Zadaný typ zařízení není podporován pro zrcadlení záloh.
3009	16	Ne	V databázi msdb nelze vložit záznam historie nebo podrobností o zálohování nebo obnovení. To může znamenat problém s databází msdb. Operace zálohování a obnovení byla stále úspěšná.
3010	16	Ne	Neplatná specifikace zálohovacího zrcadla Všechna zrcadla musí mít stejný počet členů.
3011	16	Ne	Všechna zálohovací zařízení musí mít stejnou obecnou třídu (například DISK a PÁSKA).
3012	17	Ne	U VDI došlo k výpadku vyrovnávací paměti, když se SQL Server pokusil odeslat rozdílové informace do zapisovače SQL.
3013	16	Ne	%hs se ukončuje nenormálně.
3014	10	Ne	%hs úspěšně zpracovala %I64d stránek za %d.%03d sekundy (%d.%03d MB/s).
3015	10	Ne	%hs ještě není implementováno.
3016	16	Ne	Záloha souboru%lsnení povolená, protože obsahuje stránky, na které se vztahuje online sekvence obnovení. Před provedením zálohování dokončete sekvenci obnovení nebo omezte zálohování, aby se tento soubor vyloučil.
3017	16	Ne	Soubor restart-checkpoint '%ls' nelze otevřít. Chyba operačního systému%ls. Opravte problém nebo příkaz znovu spusťte bez restartování.
3018	10	Ne	Soubor restartování-kontrolní bod '%ls' nebyl nalezen. Příkaz RESTORE bude pokračovat od začátku, jako by příkaz RESTART nebyl zadán.
3019	16	Ne	Soubor restart-checkpoint '%ls' je z předchozí přerušené operace RESTORE a je nekonzistentní s aktuálním příkazem RESTORE. Příkaz restart musí používat stejnou syntaxi jako přerušený příkaz s přidáním klauzule RESTART. Alternativně znovu vydat stávající příkaz bez klauzule RESTART.
3021	16	Ne	Nelze provést operaci zálohování nebo obnovení v rámci transakce.
3022	10	Ne	Tato záloha je záloha souborů dat pro čtení i zápis z databáze, která používá jednoduchý model obnovení. To je vhodné pouze v případě, že plánujete nastavit skupinu souborů jen pro čtení následovanou rozdílovým zálohováním souborů. Další informace o správě dat jen pro čtení pro jednoduchý model obnovení najdete v Books Online. Zejména zvažte, jak se používají částečné zálohy.
3023	16	Ne	Zálohování, operace pracující se soubory (např. ALTER DATABASE ADD FILE) a změny šifrování v databázi je potřeba serializovat. Po dokončení aktuální operace zálohování nebo manipulace se soubory příkaz znovu vytvořte.
3024	16	Ne	Můžete provést pouze úplnou zálohu hlavní databáze. Pomocí služby BACKUP DATABASE zálohujte celou hlavní databázi.
3025	16	Ne	Chybí název databáze. Znovu zadejte platný název databáze.
3027	16	Ne	Skupina souborů%.*ls není součástí databáze%.*ls.
3028	10	Ne	Soubor restart-checkpoint '%ls' byl poškozen a je ignorován. Příkaz RESTORE bude pokračovat od začátku, jako by příkaz RESTART nebyl zadán.
3030	16	Ne	Hodnota%lsmusí být menší nebo rovna hodnotě%ls. Změňte hodnoty a znovu zadejte příkaz BACKUP.
3031	16	Ne	Možnost%lskoliduje s možnostmi%ls. Odeberte konfliktní možnost a příkaz znovu odešlete.
3032	16	Ne	Jedna nebo více možností (%ls) nejsou pro tento příkaz podporovány. Informace o podporovaných možnostech najdete v dokumentaci.
3033	16	Ne	Databázi BACKUP nelze použít v databázi otevřené v nouzovém režimu.
3034	16	Ne	Nebyly vybrány žádné soubory ke zpracování. Možná jste vybrali jednu nebo více skupin souborů, které nemají žádné členy.
3035	16	Ne	Nelze provést rozdílové zálohování databáze "%ls", protože aktuální záloha databáze neexistuje. Úplné zálohování databáze provedete opětovným použitím funkce BACKUP DATABASE a vynecháním možnosti WITH DIFFERENTIAL.
3036	16	Ne	Databáze%lsje v pohotovostním režimu (nastavená spuštěním příkazu RESTORE WITH STANDBY) a nelze ji zálohovat, dokud nebude dokončena celá sekvence obnovení.
3038	16	Ne	Název souboru%lsje neplatný jako název záložního zařízení. Znovu vytvořte příkaz BACKUP s platným názvem souboru.
3039	16	Ne	Nelze provést rozdílové zálohování souboru%ls, protože neexistuje aktuální záloha souborů. Opakujte příkaz BACKUP DATABASE bez volby WITH DIFFERENTIAL.
3040	10	Ne	Při informování o replikaci zálohy došlo k chybě. Zálohování bude pokračovat, ale prostředí replikace by se mělo zkontrolovat.
3041	16	Ano	Zálohování se nepovedlo dokončit příkaz %.*ls. Podrobné zprávy najdete v protokolu zálohované aplikace.
3042	10	Ne	SLUŽBA BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR úspěšně vygenerovala zálohu poškozené databáze. Informace o chybách, ke kterým došlo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru.
3043	16	Ne	SLUŽBA BACKUP%lszjistila chybu na stránce (%d:%d) v souboru%ls.
3044	16	Ne	Neplatný název zařízení s nulovou délkou Znovu vytvořte příkaz BACKUP s platným názvem zařízení.
3045	16	Ne	FUNKCE BACKUP nebo RESTORE vyžaduje systém souborů NTFS pro podporu FILESTREAM a fulltextu. Cesta "%.*ls" není použitelná.
3046	16	Ne	Byla zjištěna nekonzistentní metadata. Jedinou možnou operací zálohování je zálohování tail-log pomocí možnosti WITH CONTINUE_AFTER_ERROR nebo NO_TRUNCATE.
3047	16	Ne	Klíč registru BackupDirectory není správně nakonfigurovaný. Tento klíč by měl určit kořenovou cestu, kde jsou uloženy záložní soubory disku, pokud nejsou zadány úplné názvy cest. Tato cesta slouží také k vyhledání souborů kontrolních bodů restartování pro obnovení.
3048	16	Ne	PROTOKOL ZÁLOHOVÁNÍ WITH TRUNCATE_ONLY nemůže pracovat s databází%ls, protože je nakonfigurovaný pro zrcadlení databáze.
3049	16	Ne	Služba BACKUP zjistila poškození v protokolu databáze. Další informace najdete v protokolu chyb.
3050	16	Ne	SQL Server nemohl odeslat rozdílové informace pro soubor databáze%lsdatabáze%ls\%lsdo zálohovací aplikace, protože rozdílové informace jsou příliš velké, aby se nevešly do paměti, a pokus o použití dočasného souboru se nezdařil.
3051	16	Ne	Protokol ZÁLOHOVÁNÍ nemohl zachovat konzistenci zrcadlení pro databázi%ls. Zrcadlení databáze bylo pozastaveno.
3052	16	Ne	Protokol ZÁLOHOVÁNÍ nemohl protokolovat aktualizace pro databázi%ls. Následné zálohy protokolů budou nutné k posunutí bodu zálohování z %S_LSN na %S_LSN poté, co bude zpřístupněn prostor pro protokoly pro jejich zaznamenání.
3053	16	Ne	SLUŽBA BACKUP%lszjistila chybu na stránce v souboru%ls.
3054	16	Ne	Rozdílové zálohování souborů může zahrnovat pouze data jen pro čtení pro databáze pomocí jednoduchého modelu obnovení. Zvažte provedení částečné zálohy zadáním READ_WRITE_FILEGROUPS.
3055	16	Ne	Cíl zálohování "%.*ls" podporuje skupinu souborů FILESTREAM. Tuto skupinu souborů nelze použít jako cíl zálohování. Znovu spusťte příkaz BACKUP s platným cílem zálohování.
3056	16	Ne	Operace zálohování zjistila neočekávaný soubor v kontejneru FILESTREAM. Operace zálohování bude pokračovat a bude obsahovat soubor%ls.
3057	16	Ne	Neplatný název zařízení Délka zadaného názvu zařízení překračuje podporovaný limit (maximální délka je:%d). Znovu vytvořte příkaz BACKUP s platným názvem zařízení.
3058	10	Ne	Název souboru nebo zařízení překračuje podporovaný limit (maximální délka je:%d) a bude zkrácen: %.*ls.
3059	16	Ne	Tento příkaz BACKUP nebo RESTORE není podporován na zrcadle databáze nebo sekundární replice.
3060	10	Ne	Soubor restart-checkpoint '%ls' byl poškozen. Obnovenou databázi nelze obnovit. Restartujte sekvenci RESTORE.
3061	16	Ne	Soubor restart-checkpoint '%ls' nelze otevřít. Chyba operačního systému%ls. Učiňte soubor dostupným a zkuste operaci znovu nebo restartujte sekvenci RESTORE.
3062	16	Ne	Nelze zálohovat ze sekundární jednotky HADRON, protože není ve stavu synchronizace nebo synchronizovaný.
3063	16	Ne	Zápis do záložního blokového blobového zařízení %ls selhal. Zařízení dosáhlo limitu povolených bloků.
3064	16	Ne	Do záložního bloku blob byl zjištěn zápis mimo pořadí na offsetu %ld, přičemž poslední offset bloku byl na %ld.
3065	16	Ne	Pokus o potvrzení seznamu bloků pro blokový blob selhal. Název objektu blob je "%.*ls". Kód chyby úložiště %ld.
3066	16	Ne	Nelze najít soubor databáze, na který odkazuje snímek souboru %.*ls. Ujistěte se, že adresa URL odkazuje na platný snímek v databázovém souboru.
3067	16	Ne	Při pokusu o odstranění snímku souboru %.*ls se nezdařilo. Kód chyby %ld.
3068	16	Ne	Neplatná adresa URL snímku souboru Ujistěte se, že je adresa URL správně vytvořena.
3069	16	Ne	Rozdělování sady záloh na více zařízeních není povoleno pro zálohování snímků souborů.
3070	16	Ne	Zadání možností WITH FORMAT a FILE_SNAPSHOT není povoleno.
3071	16	Ne	Databáze %.*ls je nakonfigurovaná pro obnovení snímku souboru k určitému bodu v čase, zálohy protokolů nejsou povoleny.
3072	16	Ne	Šifrování zálohy není kompatibilní se snímkovou zálohou souborů, pokud není v databázi povoleno Transparentní šifrování dat (TDE).
3073	16	Ne	Možnost WITH FILE_SNAPSHOT je povolená jenom v případě, že jsou všechny soubory databáze ve službě Azure Storage.
3074	16	Ne	Při získávání atributů pro snímek souboru %.*ls došlo k chybě. Kód chyby %ld.
3075	16	Ne	Název zařízení '%.*ls' není platný cíl pro příkaz MOVE při obnovení ze zálohy snímku souboru.
3076	16	Ne	Zálohování snímků souborů je povolené jenom s jedním zálohovaným zařízením a bez dalších zrcadlených zařízení.
3077	10	Ne	Snímek souboru %.*ls nebyl nalezen.
3078	16	Ne	Název souboru%lsje neplatný jako název záložního zařízení pro zadaný typ zařízení. Znovu vytvořte příkaz BACKUP s platným názvem souboru a typem zařízení.
3079	16	Ne	Nelze najít soubor objektu blob %.*ls. Ujistěte se, že název souboru odkazuje na platný soubor blob.
3080	16	Ne	Neplatná cesta zálohování. Délka zadané výchozí cesty zálohování překračuje podporovaný limit (maximální délka je: %d). Opravte výchozí cestu zálohování.
3081	16	Ne	%.*ls '%.*ls' byl dříve pozastaven pro zálohování snímků.
3082	16	Ne	%.*ls '%.*ls' není pozastaven pro zálohování snímků.
3083	10	Ne	Databáze '%.*ls' získala pozastavené zámky v relaci %d.
3084	10	Ne	Databáze '%.*ls' uvolnila zámky pozastavené v relaci %d.
3085	16	Ne	Databáze '%.*ls' nezískala potřebné zámky pozastavení pro zamrazení databáze.
3086	10	Ne	%.*ls '%.*ls' úspěšně pozastaveno pro zálohování snímků v relaci %d.
3087	10	Ne	%.*ls '%.*ls' původně pozastaveno pro zálohování snímků v relaci %d bylo úspěšně obnoveno v relaci %d.
3088	16	Ne	%.*ls '%.*ls' s dbid %d se nepodařilo obnovit v relaci %d.
3089	10	Ne	%.*ls '%.*ls' zrušila aktuální operaci obnovení, protože již probíhá jiná operace obnovení.
3090	16	Ne	%záloha snímku '*ls'%'*ls' je v procesu.
3091	16	Ne	Databáze%.*ls nemůže být pozastavena pro zálohování snímků.
3092	16	Ne	Databáze%.*ls je v příkazu zálohování snímků skupiny zadána několikrát.
3093	16	Ne	Počet databází se při zálohování snímků změnil. (Očekává se: %d, Skutečnost: %d).
3094	16	Ne	Server%.*ls nemá žádné uživatelské databáze k pozastavení zálohování snímků.
3095	16	Ne	Zálohování nelze provést, protože po naformátování média s nekompatibilní strukturou bylo požadováno šifrování. Pokud se chcete k této sadě médií připojit, v příkazu BACKUP buď vynecháte šifrování, nebo vytvořte novou sadu médií pomocí příkazu WITH FORMAT. Pokud u existující sady médií použijete funkci WITH FORMAT, všechny její zálohovací sady se přepíšou.
3096	16	Ne	Platnost certifikátu zadaného pro šifrování zálohování vypršela.
3097	16	Ne	Zálohování nelze provést, protože existující sada médií je naformátovaná nekompatibilní verzí.
3098	16	Ne	Zálohování nelze provést, protože po naformátování média s nekompatibilní strukturou bylo požadováno „%ls“. Chcete-li tuto sadu médií rozšířit, buď vynechejte '%ls', nebo zadejte '%ls'. Alternativně můžete vytvořit novou sadu médií pomocí příkazu WITH FORMAT v příkazu BACKUP. Pokud u existující sady médií použijete funkci WITH FORMAT, všechny její zálohovací sady se přepíšou.
3099	16	Ne	Byly zadány možnosti šifrování zálohování, pro tuto verzi nebyla povolena podpora šifrování zálohování.
3101	16	Ne	Výhradní přístup nelze získat, protože databáze se používá.
3102	16	Ne	%ls nemůže zpracovat databázi%ls, protože je používána touto relací. Při provádění této operace se doporučuje použít hlavní databázi.
3103	16	Ne	Tento příkaz nemůže zahájit částečnou sekvenci obnovení. Chcete-li zahájit částečnou sekvenci obnovení, použijte klauzuli WITH PARTIAL příkazu RESTORE a zadejte zálohovací sadu, která zahrnuje úplnou kopii alespoň primárního datového souboru. Klauzule WITH PARTIAL příkazu RESTORE nesmí být použita pro žádný jiný účel.
3104	16	Ne	FUNKCE RESTORE nemůže pracovat s databází%ls, protože je nakonfigurována pro zrcadlení databáze nebo je připojena ke skupině dostupnosti. Pokud chcete databázi obnovit, pomocí příkazu ALTER DATABASE odeberte zrcadlení nebo odeberte databázi ze skupiny dostupnosti.
3105	16	Ne	Funkce RESTORE nemůže obnovit žádné další stránky do souboru%ls, protože již probíhá obnovení maximálního počtu stránek (%d). Buď dokončete sekvenci obnovení pro existující stránky, nebo pomocí příkazu RESTORE FILE obnovte všechny stránky v souboru.
3106	16	Ne	Skupina souborů%lsje nejednoznačná. Identita v sadě záloh neodpovídá skupině souborů, která je aktuálně definovaná v online databázi. Pokud chcete vynutit použití skupiny souborů v zálohovací sadě, přepněte databázi do offline režimu a pak znovu spusťte příkaz RESTORE.
3107	16	Ne	Soubor "%ls" je nejednoznačný. Identita v sadě záloh neodpovídá souboru, který je aktuálně definován v online databázi. Pokud chcete vynutit použití souboru v zálohovací sadě, přepněte databázi do offline režimu a pak znovu spusťte příkaz RESTORE.
3108	16	Ne	Pokud chcete obnovit hlavní databázi, musí být server spuštěný v režimu jednoho uživatele. Informace o spuštění v režimu s jedním uživatelem najdete v tématu Postupy: Spuštění instance SQL Serveru (sqlservr.exe)" v Books Online.
3109	16	Ne	Hlavní server je možné obnovit a plně obnovit pouze v jednom kroku pomocí úplné zálohy databáze. Možnosti, jako jsou NORECOVERY, STANDBY a STOPAT, se nepodporují.
3110	14	Ne	Uživatel nemá oprávnění k obnovení databáze%.*ls.
3111	16	Ne	Stránka %S_PGID je řídicí stránka, kterou nelze obnovit izolovaně. Chcete-li tuto stránku opravit, musí být obnoven celý soubor.
3112	16	Ne	Nelze obnovit žádnou jinou databázi než hlavní server, pokud je server v režimu jednoho uživatele.
3113	16	Ne	Byla zjištěna neplatná data.
3115	16	Ne	Databáze používá jednoduchý model obnovení. Není možné obnovit podmnožinu dat pro čtení i zápis.
3116	16	Ne	Poskytnutá záloha není na stejné obnovovací cestě jako databáze a není způsobilá k použití pro obnovení online souboru.
3117	16	Ne	Zálohování protokolů nebo rozdílových záloh nelze obnovit, protože nejsou připravené žádné soubory, které by bylo možné vrátit zpět.
3118	16	Ne	Databáze%lsneexistuje. FUNKCE RESTORE může vytvořit databázi pouze při obnovování úplné zálohy nebo zálohy hlavního souboru.
3119	16	Ne	Při plánování příkazu RESTORE byly zjištěny problémy. Předchozí zprávy obsahují podrobnosti.
3120	16	Ne	Tato sada záloh se neobnoví, protože všechna data již byla obnovena k určitému bodu nad rámec času pokrytého touto sadou záloh.
3121	16	Ne	Soubor%lsje v cestě obnovení, která není konzistentní s aplikací této zálohovací sady. OBNOVENÍ nemůže pokračovat.
3122	16	Ne	Inicializace souboru se nezdařila. OBNOVENÍ nemůže pokračovat.
3123	16	Ne	Neplatný název databáze%.*ls zadaný pro operaci zálohování nebo obnovení.
3125	16	Ne	Databáze používá jednoduchý model obnovení. Data v zálohování nejsou konzistentní s aktuálním stavem databáze. Než bude možné obnovit více dat, je potřeba obnovit další data. Buď obnovte úplnou zálohu souboru, která byla provedena od označení dat jen pro čtení, nebo obnovte nejnovější základní zálohu cílových dat následovanou rozdílovým zálohováním souborů.
3127	16	Ano	Soubor%.*ls obnovené databáze%lsje ponechán v zastaralém stavu, protože databáze používá jednoduchý model obnovení a soubor je označen pro přístup pro čtení i zápis. Proto je možné obnovit pouze soubory jen pro čtení pomocí dílčího obnovení.
3128	16	Ne	Soubor '%ls' má nepodporovanou velikost stránky (%d).
3129	16	Ne	Obsah souboru%lsnení konzistentní s přechodem do sekvence obnovení. Může se vyžadovat obnovení ze zálohovací sady.
3130	10	Ne	Je vybrána skupina souborů%ls. V době zálohování bylo známo názvem "%ls"'. Operace RESTORE bude pokračovat na přejmenované skupině souborů.
3131	10	Ne	Je vybrán soubor%ls. V době zálohování bylo známo názvem "%ls". Operace RESTORE bude pokračovat s přejmenovaným souborem.
3132	16	Ne	Sada médií má %d mediálních skupin, ale je k dispozici pouze %d. Musí být zajištěni všichni členové.
3133	16	Ne	Objem na zařízení "%ls" je pořadové číslo %d u mediální rodiny %d, ale očekáváno je pořadové číslo %d u mediální rodiny %d. Zkontrolujte správnost specifikací zařízení a načtených médií.
3134	10	Ano	Rozdílový základní atribut souboru%lsdatabáze%lsbyl resetován, protože soubor byl obnoven ze zálohy pořízené v konfliktní cestě obnovení. Obnovení bylo povoleno, protože soubor byl jen pro čtení a byl konzistentní s aktuálním stavem databáze. Jakákoli budoucí rozdílová záloha tohoto souboru bude vyžadovat novou rozdílovou základnu.
3135	16	Ne	Zálohovací sada v souboru%lsbyla vytvořena %hs a nelze ji použít pro tuto operaci obnovení.
3136	16	Ne	Tuto rozdílovou zálohu nelze obnovit, protože databáze nebyla obnovena do správného dřívějšího stavu.
3137	16	Ne	Databázi nelze vrátit zpět. Názvy primárních nebo snímků jsou nesprávně zadané, všechny ostatní snímky nebyly odstraněny, nebo chybí soubory.
3138	16	Ne	Databázi nelze vrátit zpět, protože jsou přítomny objekty BLOB FILESTREAM.
3139	16	Ne	Obnovení ze snímku není pro hlavní databázi povoleno.
3140	16	Ne	Nelze upravit přidělení místa pro soubor '%ls'.
3141	16	Ne	Databáze, která se má obnovit, měla název%ls. Znovu vydat příkaz použitím možnosti WITH REPLACE k přepsání databáze '%ls'.
3142	16	Ne	Soubor%lsnelze obnovit přes existující%ls. Znovu vydat příkaz RESTORE pomocí WITH REPLACE k přepsání již existujících souborů nebo pomocí WITH MOVE k určení alternativního umístění.
3143	16	Ne	Datová sada v zařízení%lsnení zálohovací sada SQL Serveru.
3144	16	Ne	Soubor%.*ls nebyl zálohován v souboru %d na zařízení%ls. Soubor nelze obnovit z této zálohovací sady.
3145	16	Ne	Možnost STOPAT není podporována pro databáze, které používají model obnovení SIMPLE.
3147	16	Ne	Operace zálohování a obnovení nejsou v databázi tempdb povolené.
3148	16	Ne	Tento příkaz RESTORE je v aktuálním kontextu neplatný. Možnost Obnovit pouze data je definována pouze pro sekundární skupiny souborů, pokud je databáze v online stavu. Pokud je databáze v offline stavu, nelze zadat skupiny souborů.
3149	16	Ne	Soubor nebo skupina souborů%lsnení v platném stavu pro použití možnosti Obnovit pouze data. Lze zpracovat pouze sekundární soubory ve stavu OFFLINE nebo RECOVERY_PENDING.
3150	10	Ne	Hlavní databáze byla úspěšně obnovena. Vypnutí SQL Serveru
3151	21	Ano	Obnovení hlavní databáze se nezdařilo. Vypnutí SQL Serveru Zkontrolujte protokoly chyb a znovu sestavte hlavní databázi. Další informace o opětovném sestavení hlavní databáze naleznete v tématu SQL Server Books Online.
3153	16	Ne	Databáze je již plně obnovena.
3154	16	Ne	Sada záloh obsahuje zálohu databáze jiné než existující databáze%ls.
3155	16	Ne	Operace RESTORE nemůže pokračovat, protože od vytvoření zálohovací sady došlo k přidání nebo vyřazení jednoho nebo více souborů z databáze.
3156	16	Ne	Soubor%lsnelze obnovit do%ls. Funkce WITH MOVE slouží k identifikaci platného umístění souboru.
3159	16	Ne	Konec protokolu databáze%lsnebyl zálohován. Použijte ZÁLOHOVÁNÍ LOGU s použitím NORECOVERY k zálohování protokolu, pokud obsahuje práci, kterou nechcete ztratit. K přepsání obsahu protokolu použijte klauzuli WITH REPLACE nebo WITH STOPAT příkazu RESTORE.
3161	16	Ne	Primární soubor není k dispozici. Musí být obnoven nebo jinak zpřístupněn.
3163	16	Ne	Transakční protokol byl poškozen. Před pokusem o obnovení protokolu je nutné obnovit všechny datové soubory.
3165	16	Ne	Databáze%lsbyla obnovena, ale při obnovování nebo odebrání replikace došlo k chybě. Databáze byla ponechána offline. Viz téma MSSQL_ENG003165 v SQL Server Books Online.
3166	16	Ne	Příkaz RESTORE DATABASE nemohl zrušit databázi '%ls'. Odstraňte databázi a pak znovu spusťte příkaz RESTORE DATABASE.
3167	16	Ne	Funkce RESTORE nemohla spustit databázi s názvem '%ls'.
3168	16	Ne	Zálohu systémové databáze na zařízení %ls nelze obnovit, protože byla vytvořena jinou verzí serveru (%ls) než tento server (%ls).
3169	16	Ne	Databáze byla zálohována na serveru se spuštěnou verzí databáze %d. Tato verze není kompatibilní s tímto serverem, který podporuje verzi %d. Obnovte databázi na serveru, který podporuje zálohování, nebo použijte zálohu, která je kompatibilní s tímto serverem.
3170	16	Ne	Název souboru STANDBY je neplatný.
3171	16	Ne	Soubor %ls je nefunkční a nelze ho obnovit do online databáze.
3172	16	Ne	Skupina souborů %ls je nefunkční a nelze ji obnovit do online databáze.
3173	16	Ne	Klauzule STOPAT poskytovaná tímto příkazem RESTORE označuje, že konec protokolu obsahuje změny, které je nutné zálohovat, aby se dosáhlo cílového bodu v čase. Konec protokolu databáze%lsnebyl zálohován. Pomocí PROTOKOLU BACKUP WITH NORECOVERY zazálohujte protokol nebo pomocí klauzule WITH REPLACE v příkazu RESTORE přepište konec protokolu.
3174	16	Ne	Tato operace RESTORE nemůže přesunout soubor%ls.
3175	10	Ne	RESTORE FILEGROUP="%ls" byl zadán, ale ne všechny jeho soubory jsou v sadě záloh. Soubor "%ls" chybí. Obnovení bude pokračovat, ale pokud chcete obnovit všechny soubory, musíte obnovit další zálohovací sady.
3176	16	Ne	Soubor '%ls' je nárokovaný '%ls'(%d) a '%ls'(%d). Pomocí klauzule WITH MOVE lze přemístit jeden nebo více souborů.
3178	16	Ne	Soubor %ls není ve správném stavu, aby se na něj použilo toto rozdílové zálohování.
3179	16	Ne	Systémovou databázi nelze přesunout příkazem RESTORE.
3180	16	Ne	Tuto zálohu nelze obnovit pomocí úsporného režimu WITH, protože je potřeba upgrade databáze. Znovu spusťte RESTORE bez STANDBY.
3181	10	Ne	Při pokusu o obnovení této zálohy může dojít k problémům s místem úložiště. Další zprávy budou poskytovat podrobnosti.
3182	16	Ne	Sadu záloh nelze obnovit, protože databáze byla poškozena, když došlo k zálohování. Pokusy o záchranu mohou využít WITH CONTINUE_AFTER_ERROR.
3183	16	Ne	RESTORE zjistila chybu na stránce (%d:%d) v databázi "%ls" při čtení ze zálohovací sady.
3184	10	Ne	FUNKCE RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR byla úspěšná, ale bylo zaznamenáno nějaké poškození. Nekonzistence v databázi jsou možné.
3185	16	Ne	Funkce RESTORE nemůže použít tuto zálohovací sadu, protože databáze je podezřelá. Obnovte zálohovací sadu, která opraví poškození.
3186	16	Ne	Sada zálohování byla poškozena. FUNKCE RESTORE se nepokusí použít tento balíček záloh.
3187	16	Ne	FUNKCI RESTORE WITH CHECKSUM nelze zadat, protože zálohová sada neobsahuje kontrolní součet.
3188	10	Ne	Zálohovací sada byla zapsána s poškozenými daty příkazem BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR.
3189	16	Ne	Bylo zjištěno poškození zálohovací sady.
3190	16	Ne	Skupinu souborů%lsnelze obnovit, protože v sadě záloh neexistuje.
3191	16	Ne	Obnovení nemůže pokračovat, protože soubor%lsnelze zapsat. Ujistěte se, že všechny soubory v databázi jsou zapisovatelné.
3192	10	Ne	Obnovení bylo úspěšné, ale odložené transakce zůstávají. Tyto transakce nelze vyřešit, protože jsou data, která nejsou k dispozici. Buď pomocí příkazu RESTORE zpřístupnit tato data, nebo odstraňte skupiny souborů, pokud tato data už nikdy nepotřebujete. Vyřazení skupiny souborů vede k nefunkční skupině souborů.
3193	16	Ne	Operace protokolu obnovení nejsou povoleny pro zálohování protokolů s FILE_SNAPSHOT, pokud byly během období zálohování přítomny hromadné operace. Obnovení lze provést spuštěním příkazu Obnovit databázi z tohoto archivu.
3194	16	Ne	Stránka %S_PGID je za koncem souboru. Obnovit lze pouze stránky, které jsou v aktuálním rozsahu souboru.
3195	16	Ne	Stránku %S_PGID nelze obnovit z této zálohovací sady. Funkci Obnovení stránky lze použít pouze ze sad úplných záloh nebo z prvního záznamu či rozdílové zálohy provedeného po přidání souboru do databáze.
3196	16	Ne	Obnovení MASTER pomocí SNAPSHOT není podporováno. Chcete-li obnovit master server ze snapshot zálohy, zastavte službu a zkopírujte soubory dat a logů.
3197	10	Ano	Vstupně-výstupní operace databáze %lsje zablokována. Není nutná žádná akce uživatele. Pokud se ale vstupně-výstupní operace okamžitě neobnoví, můžete zálohování zrušit.
3198	10	Ano	V databázi %lsse obnovily I/O operace. Není nutná žádná akce uživatele.
3199	16	Ne	FUNKCE RESTORE vyžaduje MAXTRANSFERSIZE=%u, ale %u byla zadána.
3201	16	Ne	Nelze otevřít záložní zařízení%ls. Chyba operačního systému %ls.
3202	16	Ne	Zápis na%lsse nezdařil: %ls
3203	16	Ne	Čtení na "%ls" selhalo: %ls
3204	16	Ne	Zálohování nebo obnovení bylo přerušeno.
3205	16	Ne	Příliš mnoho záložních zařízení určených pro zálohování nebo obnovení; jsou povoleny pouze %d.
3206	16	Ne	Záložní zařízení%.*ls neexistuje. Pokud chcete zobrazit existující zálohovací zařízení, použijte zobrazení katalogu sys.backup_devices. K vytvoření nového zálohovacího zařízení použijte sp_addumpdevice nebo SQL Server Management Studio.
3207	16	Ne	Zálohování nebo obnovení vyžaduje aspoň jedno zálohovací zařízení. Spusťte příkaz znovu s určením zálohovacího zařízení.
3208	16	Ne	Neočekávaný konec souboru při čtení začátku zálohovací sady Ověřte, že médium obsahuje platnou sadu záloh SQL Serveru, a další podrobnosti najdete v protokolu chyb konzoly.
3209	16	Ne	Operace není podporována u uživatelských instancí.
3210	16	Ne	Člen zrcadla v jednotce "%ls" je nekonzistentní se členem zrcadla v jednotce "%ls".
3211	10	Ne	%d procent zpracováno.
3212	16	Ne	Zrcadlové zařízení "%ls" a zrcadlové zařízení "%ls" mají různé specifikace zařízení.
3213	16	Ne	Nelze vysunout jednu nebo více pásek. Podrobnosti najdete v protokolu chyb.
3214	16	Ne	Je zadáno příliš mnoho záložních zrcadlek. Jsou povoleny pouze %d.
3215	16	Ne	Pomocí příkazu WITH FORMAT vytvořte novou zrcadlenou sadu záloh.
3216	16	Ne	RESTORE REWINDONLY je příkaz, který se vztahuje pouze na pásková zařízení.
3217	16	Ne	Neplatná hodnota zadaná pro parametr %ls.
3218	16	Ne	Zrcadlení záloh není v této edici SQL Serveru k dispozici. Další podrobnosti o podpoře funkcí v různých edicích SQL Serveru najdete v tématu Knihy Online.
3219	16	Ne	Pro tuto operaci nelze vybrat soubor nebo skupinu souborů%.*ls.
3220	16	Ne	Zadaná adresa URL odkazuje na Block Blob. Operace zálohování a obnovení objektů blob bloku nejsou podporovány, pokud se používá syntaxe WITH CREDENTIAL.
3221	16	Ne	Systémová funkce ReadFileEx, spuštěná na souboru '%ls', pouze přečetla %d bajtů, očekávala %d.
3222	16	Ne	Systémová funkce WriteFileEx spuštěná v souboru '%ls' napsala pouze %d bajtů, bylo očekáváno %d.
3223	16	Ne	Zálohování na adresu URL se nepovedlo zapisovat stavové zprávy do protokolu chyb operačního systému.
3224	16	Ne	Pracovní vlákno nelze vytvořit.
3225	16	Ne	Použití syntaxe WITH CREDENTIAL není platné pro přihlašovací údaje obsahující sdílený přístupový podpis.
3226	16	Ne	Vytvoření snímku pro soubor%lsse nezdařilo.
3227	16	Ne	Záložní médium na zařízení "%ls" je součástí rodiny médií %d, která již byla zpracována na zařízení "%ls". Ujistěte se, že jsou správně zadaná zálohovací zařízení. U páskových zařízení se ujistěte, že jsou nahrané správné svazky.
3228	16	Ne	Zápis metadat snímků do zálohované sady pro soubor%lsselhal kvůli neplatnému formátu.
3229	16	Ne	Časový limit požadavku na zařízení%lsvypršel.
3230	16	Ne	Operace na zařízení%lspřekročila počet opakování.
3231	16	Ne	Médium načtené na%lsje formátováno tak, aby podporovalo rodiny médií %d, ale podle specifikace zálohovacího zařízení se očekávají rodiny médií %d.
3232	16	Ne	Svazek připojený k%lsnemá očekávaný identifikátor sady záloh. Svazek může být zastaralý kvůli novějšímu přepsání této rodiny médií. V takovém případě vyhledejte správný svazek s pořadovým číslem %d rodiny médií %d.
3233	16	Ne	Neplatná identita zadaná pro přihlašovací údaje S3 Identita přihlašovacích údajů by měla být přístupový klíč S3.
3234	16	Ne	Logický soubor%.*ls není součástí databáze%ls. K výpisu názvů logických souborů použijte RESTORE FILELISTONLY.
3235	16	Ne	Soubor "%.*ls" není součástí databáze "%ls". Můžete vypsat pouze soubory, které jsou členy této databáze.
3236	16	Ne	Zápis do zařízení úložiště objektů S3 %ls selhal. Zařízení dosáhlo limitu %d povolených částí.
3238	16	Ne	Odhad velikosti zálohování překračuje maximální povolenou velikost souboru ve vzdáleném koncovém bodu.
3239	16	Ne	Zálohovací sada na zařízení%lspoužívá funkci formátu Microsoft Tape Format, kterou SQL Server nepodporuje.
3240	16	Ne	Zálohování do zrcadlených sad médií vyžaduje, aby se připojily všechny zrcadla. Zadejte všechny členy sady nebo přeformátujte novou sadu médií.
3241	16	Ne	Řada médií na zařízení%lsje nesprávně vytvořena. SQL Server nemůže tuto rodinu médií zpracovat.
3242	16	Ne	Soubor na zařízení '%ls' není platná zálohovací sada formátu Microsoft Tape Format.
3243	16	Ne	Rodina médií na zařízení '%ls' byla vytvořena pomocí formátu Microsoft Tape verze %d.%d. SQL Server podporuje verzi %d.%d.
3244	16	Ne	Velikost bloku deskriptora překračuje %d bajtů. Použijte kratší název nebo řetězec popisu a zkuste operaci zopakovat.
3245	16	Ne	Nelze převést řetězec do nebo z unicode, %ls.
3246	16	Ne	Řada médií na zařízení%lsje označena jako nepoužitelná. Znovu vydat příkaz s použitím volby INIT pro přepsání média.
3247	16	Ne	Svazek zařízení '%ls' má nesprávné pořadové číslo média (%d). Odeberte ho a vložte svazek %d.
3249	16	Ne	Objem na zařízení '%ls' je navazující svazek pro sadu záloh. Odeberte jej a vložte disk nebo svazek, který obsahuje začátek zálohovací sady.
3250	16	Ne	Hodnota%dnení v rozsahu parametru %ls.
3251	10	Ne	Řada médií na zařízení%lsje dokončená. Zařízení se teď znovu používá pro jednu ze zbývajících rodin.
3252	16	Ne	Nepodařilo se zkopírovat snímek s názvem%ls, časové razítko%lsdo cíle%ls. Vrátila se chyba%ls.
3253	16	Ne	Parametr velikosti bloku musí poskytnout hodnotu, která je mocninou čísla 2.
3254	16	Ne	Diskový svazek na zařízení%lsje prázdný.
3255	16	Ne	Datová sada na zařízení%lsje zálohovací sada SQL Serveru, která není kompatibilní s touto verzí SQL Serveru.
3256	16	Ne	Sada záloh na zařízení%lsbyla během vytváření ukončena a není dokončená. Sekvence RESTORE se ukončí neobvykle.
3257	16	Ne	Pro vytvoření databáze není dostatek volného místa na svazku disku%ls. Databáze vyžaduje %I64u volných bajtů, zatímco je k dispozici pouze %I64u bajtů.
3258	16	Ne	Objem na zařízení%lsnení součástí sady médií, která se právě zpracovává. Ujistěte se, že jsou zálohovaná zařízení načtená se správným médium.
3259	16	Ne	Nepodařilo se zkopírovat objekt blob s názvem%lsdo cíle%ls. Vrátila se chyba%ls.
3260	16	Ne	Vnitřní vyrovnávací paměť se zaplnila.
3261	16	Ne	SQL Server nemůže použít konfiguraci virtuálního zařízení.
3262	10	Ne	Záloha nastavená na %d souboru je platná.
3263	16	Ne	Svazek na zařízení%lsnelze použít jako pokračovací svazek. Jedná se o pořadové číslo %d řady %d pro aktuální sadu médií. Vložte nový svazek nebo pořadové číslo %d řady %d pro aktuální sadu.
3264	16	Ne	Operace nepokračovala dostatečně daleko, aby umožňovala restartování. Znovu spusťte příkaz bez kvalifikátoru RESTART.
3265	16	Ne	Přihlášení nemá dostatečnou autoritu. K použití VIRTUAL_DEVICE se zálohováním nebo obnovením se vyžaduje členství role správce systému.
3266	16	Ano	Zálohovaná data na konci "%ls" jsou nesprávně naformátovaná. Zálohovací sady na médiu můžou být poškozené a nepoužitelné. K určení sad záloh na médiu použijte FUNKCI RESTORE HEADERONLY. Pokud chcete určit použitelnost sad záloh, spusťte PŘÍKAZ RESTORE VERIFYONLY. Pokud jsou všechny zálohovací sady neúplné, přeformátujte médium pomocí funkce BACKUP WITH FORMAT, která zničí všechny zálohovací sady.
3267	16	Ne	Nedostatek prostředků k vytvoření plánovače UMS
3 268	16	Ne	Záložní soubor%lsnelze použít, protože byl původně formátován s velikostí sektorů %d a nyní je na zařízení s velikostí sektorů %d.
3269	16	Ne	Soubor%lsnelze obnovit, protože byl původně zapsán s velikostí sektoru %d; "%ls" je nyní na zařízení s velikostí sektoru %d.
3270	16	Ne	Došlo k vnitřní chybě konzistence. Tato chyba se podobá asertu. Požádejte o pomoc technickou podporu.
3271	16	Ne	U souboru "%ls: %ls" došlo k neobnovitelné vstupně-výstupní chybě.
3272	16	Ne	Zařízení '%ls' má velikost hardwarového sektoru %d, ale parametr velikosti bloku určuje hodnotu, která je nekompatibilní s přepsáním %d. Vydat znovu prohlášení pomocí kompatibilní velikosti bloku.
3273	16	Ne	Byla zjištěna nejednoznačnost hlavního serveru. Prosím, specifikujte databázi PHYSMASTER nebo replicatedmaster explicitně v akci%ls.
3276	16	Ne	WITH SNAPSHOT se dá použít pouze pokud byla sada záloh vytvořena pomocí WITH SNAPSHOT.
3277	16	Ne	WITH SNAPSHOT se musí používat jenom s jedním zařízením.
3278	16	Ne	Nepodařilo se zašifrovat řetězec %ls
3279	16	Ne	Přístup byl odepřen kvůli selhání hesla
3280	16	Ne	Zálohování na nezpracovaných zařízeních se nepodporuje. %lsje nezpracované zařízení.
3281	10	Ne	Vydáno a zahájeno převinutí na '%ls'.
3283	16	Ne	Soubor%lsse nepodařilo inicializovat správně. Další podrobnosti najdete v protokolech chyb.
3284	16	Ne	Značka souboru na zařízení '%ls' není zarovnaná. Znovu vydat příkaz Restore se stejnou velikostí bloku použitou k vytvoření zálohovací sady: '%d' vypadá jako možná hodnota.
3285	10	Ne	Zdá se, že značka souboru na zařízení '%ls' není správně zarovnána. Operace obnovení bude pokračovat s méně efektivními vstupně-výstupními operacemi. Abyste tomu předešli, znovu vyřešte příkaz Restore se stejnými bloky použitými k vytvoření zálohovací sady:%dvypadá jako možná hodnota.
3286	16	Ne	Zálohování selhalo, protože došlo k neshodě metadat souborů pro soubor %d.
3287	16	Ne	ID souboru %d na zařízení%lsje nesprávně vytvořené a nelze jej přečíst.
3288	16	Ne	Název přihlašovacích údajů %.*ls neexistuje nebo uživatel nemá oprávnění k přístupu.
3289	16	Ne	Zálohovací zařízení typu URL bylo zadáno bez přihlašovacích údajů, operace zálohování/obnovení nemůže pokračovat.
3290	16	Ne	Při zálohování na adresu URL na vzdáleném koncovém bodu došlo k výjimce. Zpráva o výjimce: %.*ls
3291	16	Ne	Byl zadán typ zařízení URL a byla zadána možnost nepovolení %ls.
3292	16	Ne	Při pokusu o spuštění zálohování nebo obnovení se zadaným zařízením URL došlo k chybě. Podrobnosti najdete v protokolu chyb operačního systému.
3293	16	Ne	Při inicializaci zálohování nebo obnovení na adresu URL došlo k chybě. Chybová zpráva: %.*ls.
3294	16	Ne	Použití typu zařízení URL je omezené na jedno zařízení během operací zálohování a obnovení.
3295	16	Ne	Chyba zálohování k URL: Výhradní přístup k souboru %.*ls nelze získat.
3296	16	Ne	Soubor %.*ls existuje ve vzdáleném koncovém bodu a funkce WITH FORMAT nebyla zadána. Zálohování nemůže pokračovat.
3297	16	Ne	Zadaná adresa URL nesplňuje zadané požadavky. Adresa URL musí být buď přeložitelná jako absolutní nebo relativní identifikátor URI, má nebo se může skládat jako schéma HTTP nebo HTTPS a nesmí obsahovat součást dotazu.
3298	16	Ne	Chyba zálohování nebo obnovení na zařízení URL: %.*ls.
3299	16	Ne	Zahájeno zálohování na URL.
3301	21	Ano	Transakční protokol obsahuje záznam (logp %d), který není platný. Protokol byl poškozen. Obnovte databázi z úplné zálohy nebo databázi opravte.
3302	21	Ano	Opětovné provedení přihlášených operací v databázi '%.*ls' nebylo možné dokončit k zaznamenání konce protokolu s přihlášeným identifikátorem záznamu %S_LSN. To naznačuje poškození kolem ID záznamu protokolu %S_LSN. Obnovte databázi z úplné zálohy nebo databázi opravte.
3303	10	Ano	Vzdálené posílení zabezpečení transakce%.*ls (ID 0x%016I64x %ls) spuštěno v %S_DATE v databázi%lsv %S_LSN LSN selhalo.
3313	21	Ano	Při opětovném vytvoření zaprotokolované operace v databázi%.*ls (stránka %S_PGID pokud existuje), došlo k chybě u ID záznamu protokolu %S_LSN. Konkrétní selhání je obvykle dříve zaznamenáno jako chyba v protokolu chyb operačního systému. Obnovte databázi z úplné zálohy nebo databázi opravte.
3314	21	Ano	Během vrácení zalogované operace v databázi '%.*ls' (stránka %S_PGID pokud existuje), došlo k chybě u záznamu protokolu s ID %S_LSN. Konkrétní selhání se obvykle protokoluje dříve jako chyba v protokolu chyb operačního systému. Obnovte databázi nebo soubor ze zálohy nebo databázi opravte.
3315	21	Ano	Během vrácení zpět následující proces neudržel očekávaný zámek: proces %d s režimem %d na úrovni %d pro řádek %S_RID v databázi%.*ls v transakčním %S_XID. Obnovte zálohu databáze nebo ji opravte.
3316	21	Ano	Během vrácení zpět zaprotokolované operace v databázi '%.*ls' došlo k chybě při ID záznamu protokolu %S_LSN. Řádek nebyl nalezen. Obnovte databázi z úplné zálohy nebo databázi opravte.
3401	10	Ano	Během obnovení došlo k chybám při vrácení transakce zpět. Transakce byla odložena. Obnovte špatnou stránku nebo soubor a znovu spusťte obnovení.
3402	10	Ano	Databáze%lsje označena %ls a je ve stavu, který neumožňuje spuštění obnovení.
3403	10	Ano	Obnovení pouze hlavní databáze, protože byl zadán sledovací příznak 3608. Toto je pouze informační zpráva. Není nutná žádná akce uživatele.
3404	10	Ano	Nepodařilo se zkontrolovat novou instalaci nebo přejmenovaný server při spuštění. Logika pro tuto kontrolu se neočekávaně nezdařila. Spusťte znovu instalační program nebo opravte problematický klíč registru.
3406	10	Ano	%d transakce provedené v databázi '%.*ls' (%d:%d). Toto je pouze informační zpráva. Není nutná žádná akce uživatele.
3407	10	Ano	%d transakce byly vráceny zpět v databázi '%.*ls' (%d:%d). Toto je pouze informační zpráva. Není nutná žádná akce uživatele.
3408	10	Ano	Obnovení je dokončené. Toto je pouze informační zpráva. Není nutná žádná akce uživatele.
3409	16	Ano	Instalace sdílené paměti čítače výkonu selhala s chybou %d. Přeinstalujte sqlctr.ini pro tuto instanci a ujistěte se, že přihlašovací účet instance má správná oprávnění registru.
3410	10	Ano	Data ve skupině souborů %s jsou offline a existují odložené transakce. Pomocí příkazu RESTORE obnovte skupinu souborů nebo odstraňte skupinu souborů, pokud ji nikdy nemáte v úmyslu obnovit. Zkrácení protokolu nemůže nastat, dokud nebude tato podmínka vyřešena.
3411	21	Ano	Verze konfiguračního bloku %d není platným číslem verze. SQL Server se ukončuje. Obnovte hlavní databázi nebo znovu nainstalujte.
3412	10	Ano	Upozornění: Instance serveru byla spuštěna s minimální možností spuštění konfigurace (-f). Spuštění instance SQL Serveru s minimální konfigurací umístí server do režimu jednoho uživatele automaticky. Po spuštění serveru s minimální konfigurací byste měli změnit odpovídající hodnotu nebo hodnoty možností serveru, zastavit a poté server restartovat.
3413	21	Ano	ID databáze %d. Databázi nelze označit jako podezřelou. Nepodařilo se získat další NC skenování na sys.databases.database_id. Pokud chcete zjistit příčinu a opravit související problémy, projděte si předchozí chyby v protokolu chyb.
3414	10	Ano	Během obnovení došlo k chybě, která brání restartování databáze%ls(%d:%d). Diagnostikujte chyby obnovení a opravte je, nebo použijte důvěryhodnou zálohu. Pokud chyby nejsou opravené nebo očekávané, obraťte se na technickou podporu.
3415	16	Ano	Databázi%.*ls nelze upgradovat, protože je určena jen pro čtení, obsahuje soubory jen pro čtení nebo uživatel nemá oprávnění ke změně některých souborů. Nastavte databázi nebo soubory jako zapisovatelné a spusťte obnovení znovu.
3416	16	Ano	Server obsahuje soubory jen pro čtení, které musí být zapisovatelné, aby bylo možné server znovu načíst.
3417	21	Ano	Nelze obnovit hlavní databázi. SQL Server nejde spustit. Obnovte hlavní server z úplného zálohování, opravte ho nebo znovu sestavte. Další informace najdete v tématu https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2322220.
3418	10	Ano	Obnovení nemůže odložit chybu %d. Chyby je možné v databázích odložit pouze pomocí úplného modelu obnovení a aktivního řetězu protokolů zálohování.
3419	16	Ano	Obnovení databáze '%.*ls' se přeskočí, protože vyžaduje upgrade, ale je označené jako pohotovostní. Pomocí funkce RESTORE DATABASE WITH NORECOVERY převezměte databázi zpět do stavu Obnovení a pokračujte v sekvenci obnovení.
3420	21	Ano	Snímek databáze '%ls' selhal při vstupně-výstupní operaci a je označen jako podezřelý. Musí se zrušit a znovu vytvořit.
3421	10	Ano	Obnovení bylo dokončeno pro databázi %ls (ID databáze %d) v %I64d sekundách (analýza %I64d ms, znovuvytvoření %I64d ms, vracení zpět %I64d ms [systémové vracení zpět %I64d ms, běžné vracení zpět %I64d ms]). ADR povoleno=%d, Je primární=%d, OL povoleno=%d. Toto je pouze informační zpráva. Není nutná žádná akce uživatele.
3422	10	Ano	%ls databáze byla vypnuta kvůli chybě %d v rutině%hs. Po přerušení všech připojení k databázi bude pokus o restart nesnímaných databází.
3423	10	Ano	Informace: Instance serveru byla spuštěna pomocí možnosti spuštění s víceuživatelskou minimální konfigurací (-M).
3429	10	Ano	Obnovení nemohlo určit výsledek transakce mezi databázemi %S_XID s názvem%.*ls v databázi%.*ls (ID databáze %d:%d). Koordinační databáze (ID databáze %d:%d) nebyla k dispozici. Transakce byla považována za potvrzenou. Pokud transakce nebyla potvrzena, můžete opakovat obnovení, když je k dispozici koordinovaná databáze.
3431	21	Ano	Nelze obnovit databázi%.*ls (ID databáze %d) kvůli nevyřešeným výsledkům transakce. Transakce Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) byly připraveny, ale MS DTC nemohl určit vyřešení. Pokud chcete problém vyřešit, opravte ms DTC, obnovte z úplné zálohy nebo opravte databázi.
3434	20	Ano	Nelze změnit pořadí řazení nebo jazykovou oblast. Při pokusu o přeindexování serveru na novou kolaci došlo k neočekávané chybě. SQL Server se vypíná. Restartujte SQL Server a pokračujte v pořadí řazení beze změny. Diagnostikujte a opravte předchozí chyby a zkuste operaci zopakovat.
3437	21	Ano	Při obnovování databáze došlo k chybě%.*ls. Nelze se připojit ke službě Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) a zkontrolovat stav dokončení transakce %S_XID. Opravte MS DTC a spusťte obnovení znovu.
3441	21	Ano	Při spuštění záložní pohotovostní databáze '%.*ls' (ID databáze %d), jeho pohotovostní soubor ('%ls') byl pro příkaz RESTORE nepřístupný. Chyba operačního systému byla%ls. Diagnostikujte chybu operačního systému, opravte problém a zkuste spustit znovu.
3443	21	Ano	Databáze%ls(ID databáze %d:%d) byla označena jako pohotovostní nebo jen pro čtení, ale byla změněna. Příkaz RESTORE LOG nelze provést. Obnovte databázi ze zálohy.
3445	21	Ano	Soubor '%ls' není platným souborem pro zrušení změn pro databázi '%'.*ls (ID databáze %d). Ověřte cestu k souboru a zadejte správný soubor.
3446	16	Ne	Primární soubor protokolu není k dispozici pro databázi%ls(%d:%d). Protokol nelze zálohovat.
3447	16	Ne	Nepodařilo se aktivovat ani zkontrolovat všechny logy databáze '%.*ls'.
3448	21	Ano	Vrácení zpět zjistilo stránku s pořadovým číslem protokolu (LSN) nižším než původní záznam protokolu LSN. Nelze vrátit zpět záznam protokolu %S_LSN, pro ID transakce %S_XID na stránce %S_PGID databáze '%ls' (%d:%d). Informace o stránce: LSN = %S_LSN, typ = %ld. Informace protokolu: OpCode = %ld, kontext %ld. Obnovte nebo opravte databázi.
3449	21	Ano	SQL Server se musí vypnout, aby bylo možné obnovit databázi (ID databáze %d). Databáze je buď uživatelská databáze, která se nedá vypnout, nebo systémovou databázi. Restartujte SQL Server. Pokud se databázi nepodaří obnovit po jiném spuštění, opravte nebo obnovte databázi.
3450	10	Ano	Obnovení databáze%.*ls (%d) je %d%% dokončeno (zbývá přibližně %d sekund). Fáze %d z 3. Toto je pouze informační zpráva. Není nutná žádná akce uživatele.
3452	10	Ano	Obnovení databáze '%.*ls' (%d) zjistilo možnou nekonzistenci hodnoty identity v ID tabulky %d. Spusťte DBCC CHECKIDENT ('%.*ls').
3453	16	Ne	Tato verze nemůže znovu provést vytvoření indexu ani neprotokolovanou operaci provedenou SQL Serverem 7.0. Další postup není možný.
3454	10	Ano	Obnovení zapisuje kontrolní bod do databáze '%.*ls' (%d). Toto je pouze informační zpráva. Není nutná žádná akce uživatele.
3456	21	Ano	Nelze obnovit záznam protokolu %S_LSN pro ID transakce %S_XID na stránce %S_PGID, v alokační jednotce %I64d, v databázi '%.*ls' (ID databáze %d). Stránka: LSN = %S_LSN, alokační jednotka = %I64d, typ = %ld. Log: OpCode = %ld, kontext %ld, PrevPageLSN: %S_LSN. Proveďte obnovení ze zálohy databáze nebo opravte databázi.
3457	21	Ano	Správci prostředků transakčního souborového systému%.*ls se nepodařilo obnovit. Další informace naleznete v doprovodné chybové zprávě, která určuje příslušnou akci uživatele.
3458	16	Ne	Obnovení nemůže zkontrolovat databázi "%.*ls" pro vyřazené alokační jednotky, protože došlo k neočekávané chybě. Tyto alokační jednotky nelze vyčistit.
3459	16	Ne	Obnovení databáze „%.*ls“ selhalo při opakování přidání souboru pro soubor „%.*ls“. Odstraňte soubor a zkuste to znovu.
3460	21	Ano	Nepodařilo se vypnout databázi (ID databáze %d), která obsahuje data optimalizovaná pro paměť. Restartujte SQL Server, aby se databáze přenesla do konzistentního stavu. Pokud se databázi po restartování nepodaří obnovit, opravte nebo obnovte databázi.
3461	21	Ano	Nepodařilo se počkat na dokončení XTP %ls během obnovování.
3462	10	Ano	Na stránce PFS byla zjištěna vyšší hodnota LSN %S_PGID pro ID transakce %S_XID, databázi%.*ls (ID databáze %d). Znovu: %S_LSN, Stránka: LSN = %S_LSN, PrevPageLSN: %S_LSN. K tomu může dojít v případě souběžných aktualizací PFS. Není nutná žádná akce uživatele.
3463	21	Ano	Při obnovování databáze došlo k chybě%.*ls. Výsledek transakce nelze vyřešit.
3464	16	Ano	Při řešení odložené transakce došlo k chybě. Výsledek transakce: %d, IsDeferred: %ls.
3465	16	Ano	Při řešení odložené transakce došlo k chybě. Transakce nebyla nalezena.
3466	10	Ne	Obnovení bylo úspěšné, ale odložené transakce zůstávají. Tyto transakce není možné vyřešit, protože v enklávě jsou data nebo klíče, které nejsou k dispozici. Buď použijte sp_enclave_send_keys k odesílání klíčů do enklávy, nebo pomocí příkazu RESTORE zpřístupnit tato data, nebo odstraňte skupiny souborů, pokud tato data už nikdy nepotřebujete. Vyřazení skupiny souborů vede k nefunkční skupině souborů.
3467	10	Ne	Obnovení bylo úspěšné, ale odložené transakce zůstávají. Tyto transakce není možné vyřešit, protože v enklávě jsou data nebo klíče, které nejsou k dispozici. Pro klíče, protože není nakonfigurovaná žádná enkláva, SQL může vyřešit odložené transakce zrušením indexů u šifrovaných sloupců; zkontrolujte protokol chyb. Pro data použijte funkci RESTORE, aby byla tato data dostupná, nebo odstraňte skupiny souborů, pokud tato data už nikdy nepotřebujete. Vyřazení skupiny souborů vede k nefunkční skupině souborů.
3468	21	Ano	Při pokusu o použití záznamu protokolu došlo k chybě. To může indikovat poškození protokolu nebo databáze. Další zprávy v protokolu chyb SQL Serveru můžou obsahovat podrobnější informace.
3469	21	Ne	Obnovení selhalo kvůli nenalezeným položkám v očekávaných frontách obnovení pipeline.
3470	16	Ne	Obnovení databáze "%.*ls" nemohlo znovu provést změnu velikosti souboru pro soubor "%.*ls" kvůli chybějícímu připojení.
3505	14	Ne	Příkaz CHECKPOINT může spustit pouze vlastník databáze "%.*ls" nebo někdo s příslušnými oprávněními.
3604	10	Ne	Duplicitní klíč byl ignorován.
3605	16	Ne	Ověření schématu pro databázi%.*ls se nezdařilo.
3606	10	Ne	Došlo k aritmetickému přetečení.
3607	10	Ne	Došlo k dělení nulou.
3608	16	Ne	Pro token nelze přidělit identifikátor GUID.
3609	16	Ne	Transakce skončila při spuštění triggeru. Dávka byla přerušena.
3611	10	Ne	%hs časy spuštění SQL Serveru:%hs čas procesoru se neměří v režimu vláken, uplynulý čas = %lu ms.
3612	10	Ne	%hs časy spuštění SQL Serveru:%hs čas procesoru = %lu ms, uplynulý čas = %lu ms.
3613	10	Ne	SQL Server parsuje a kompiluje čas: %hs čas procesoru = %lu ms, uplynulý čas = %lu ms.
3614	10	Ne	Statistiky dávky: Celková doba trvání = %f ms, Čas CPU = %f ms, Celkový počet logických čtení = %lu, fyzická čtení = %lu, vzdálená čtení = %lu, logické zápisy = %lu, Kompilační čas CPU = %f ms, Čas přihlášení = %lu ms, Celkové čekání = %f ms, Byty protokolu = %I64u, SQLHandle = %hs
3615	10	Ne	Tabulka '%.*ls'. Počet skenování %d, logická čtení %d, fyzická čtení %d, čtení stránkového serveru %d, čtení dopředu %d, čtení předem stránkového serveru %d, lob logická čtení %d, lob fyzická čtení %d, lob čtení stránkového serveru %d, lob čtení dopředu %d, lob čtení předem serveru %d.
3616	16	Ne	Během spouštění triggeru došlo k chybě. Dávka byla přerušena a transakce uživatele, pokud existuje, byla vrácena zpět.
3619	10	Ano	V databázi %ls se nepodařilo zapsat záznam kontrolního bodu, protože protokol je mimo prostor. Obraťte se na správce databáze, aby zkrátil protokol nebo přidělil více místa souborům protokolu databáze.
3620	10	Ano	Automatické vytváření kontrolních bodů je v databázi '%.*ls' zakázané, protože protokol je bez místa. Automatické vytváření kontrolních bodů se povolí, když vlastník databáze úspěšně zkontroluje databázu. Požádejte vlastníka databáze o zkrácení souboru protokolu nebo přidání dalšího místa na disku do protokolu. Pak zkuste příkaz CHECKPOINT zopakovat.
3621	10	Ne	Příkaz byl ukončen.
3622	10	Ne	Upozornění: Došlo k neplatné operaci s plovoucí desetinnou čárkou.
3623	16	Ne	Došlo k neplatné operaci s pohyblivou řádovou čárkou.
3624	20	Ano	Kontrola kontrolního výrazu systému se nezdařila. Podrobnosti najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Selhání kontrolního výrazu je obvykle způsobeno chybou softwaru nebo poškozením dat. Poškození databáze můžete zkontrolovat spuštěním programu DBCC CHECKDB. Pokud jste souhlasili s odesláním výpisů do Microsoftu během instalace, odešle se do Microsoftu minivýpis. K dispozici může být aktualizace od Microsoftu, a to v nejnovější sadě Service Pack nebo v opravě hotfix od technické podpory.
3625	20	Ano	'%hs' ještě není implementováno.
3627	17	Ano	Novou paralelní operaci nelze spustit kvůli příliš mnoha paralelním operacím, které se v současné době spouští. Pomocí možnosti konfigurace maximálního počtu pracovních vláken můžete zvýšit počet povolených vláken nebo snížit počet paralelních operací spuštěných v systému.
3628	dvacet čtyři	Ano	Databázový modul obdržel výjimku s plovoucí desetinnou čárkou od operačního systému při zpracování uživatelského požadavku. Zkuste transakci zopakovat. Pokud potíže potrvají, obraťte se na správce systému.
3633	16	Ano	Operační systém vrátil chybu%lspři pokusu o%lsna%lsv%hs(%d).
3634	16	Ano	Operační systém vrátil chybu '%ls' při pokusu o '%ls' na '%ls'.
3635	16	Ano	Došlo k chybě při zpracování metadat '%ls' pro ID databáze %d, ID souboru %da transaction='%.*ls'. Další kontext = '%ls'. Umístění='%hs'(%d). Zkuste operaci zopakovat; pokud problém přetrvává, obraťte se na správce databáze a zkontrolujte konfiguraci uzamčení a paměti. Zkontrolujte možné konflikty vzájemného zablokování aplikace.
3636	16	Ne	Při zpracování metadat '%ls' pro databázové ID %d a ID souboru %ddošlo k chybě.
3637	16	Ne	Paralelní operaci nelze spustit z připojení DAC.
3641	10	Ne	Celkový počet logických čtení %lu, fyzické čtení %lu, vzdálené čtení %lu, zápisy %lu.
3642	10	Ne	Tabulka '%.*ls'. Segmenty čtené jako %u, segment přeskočen jako %u.
3643	16	Ne	Uplynulá doba operace překročila maximální dobu určenou pro tuto operaci. Provádění bylo zastaveno.
3644	10	Ne	Úkol Prefaulter selhal u souboru %ls s chybou %d.
3645	10	Ne	Statistika dávkového připojení: Doba čtení paketů = %f ms, doba čtení paketů před Exec = %f ms, doba zápisu paketů = %f ms, doba zápisu paketů před Exec = %f ms, TCP_INFO_v1 = %ls
3646	16	Ne	Vyvolána funkcí nástroje zdokumentovanou chybou vyvoláním výjimky, kterou volající musí zachytit. Uživatelům by se tato chyba neměla zobrazit.
3696	16	Ne	Při přípravě identifikátoru GUID došlo k vnitřní chybě.
3697	10	Ne	Statistika dávkových čekání: %ls
3701	11	Ne	Nelze %S_MSG %S_MSG '%.*ls', protože neexistuje nebo nemáte oprávnění.
3702	16	Ne	Databázi%.*ls nelze odstranit, protože je aktuálně používána.
3703	16	Ne	Nelze odpojit %S_MSG '%.*ls', protože je momentálně používaný.
3705	16	Ne	Nelze použít DROP %ls s '%.*ls', protože '%.*ls' je %S_MSG. Použijte %ls.
3706	16	Ne	Nelze vytvořit snímek databáze %S_MSG.
3707	16	Ne	Nelze odpojit podezřelou databázi nebo databázi ve stavu čekajícím na obnovení. Musí se opravit nebo vyhodit.
3708	16	Ne	Nelze %S_MSG %S_MSG%.*ls, protože se jedná o systémovou %S_MSG.
3709	16	Ne	Databázi nelze %S_MSG, zatímco snímek databáze%.*ls na ni odkazuje. Nejprve odstraňte databázi.
3710	16	Ne	Nelze odpojit otevřenou databázi, pokud je server v minimálním nakonfigurovaném režimu.
3716	16	Ne	%S_MSG '%.*ls' nelze vynechat, protože je svázán s jednou nebo více %S_MSG.
3717	16	Ne	Nelze vyřadit výchozí omezení příkazem DROP DEFAULT. Pomocí příkazu ALTER TABLE odstraňte výchozí omezení.
3718	11	Ne	Index%.*ls nelze odstranit, protože v systémové tabulce sysindexes nelze najít položku tabulky nebo clusterovaného indexu.
3721	16	Ne	Typ '%.*ls' nelze přejmenovat, protože je odkazován objektem '%.*ls'.
3722	16	Ne	Úkol byl přerušen, ale %S_MSG z %S_MSG '%.*ls' může pokračovat na pozadí. Zkontrolujte, jestli %S_MSG byl úspěšně dokončen.
3723	16	Ne	Explicitní DROP INDEX není povolen pro index '%.*ls'. Používá se k vynucení omezení %ls.
3724	16	Ne	Nelze %S_MSG %S_MSG '%.*ls', protože se používá pro replikaci.
3725	16	Ne	Na omezení%.*ls odkazuje tabulka%.*ls, omezení cizího klíče%.*ls.
3726	16	Ne	Objekt%.*ls nelze odstranit, protože na něj odkazuje omezení cizího klíče.
3727	10	Ne	Omezení nelze odstranit. Podívejte se na předchozí chyby.
3728	16	Ne	'%.*ls' není omezení.
3729	16	Ne	Nelze %ls '%.*ls', protože je referencován objektem '%.*ls'.
3730	16	Ne	Nelze odstranit výchozí omezení%.*ls, pokud ho cizí klíč používá jako referenční akce SET DEFAULT.
3732	16	Ne	Nelze odstranit typ%.*ls, protože je odkazován objektem%.*ls. Mohou existovat další objekty, které odkazují na tento typ.
3733	16	Ne	Constraint '%.*ls' nepatří do tabulky '%.*ls'.
3734	16	Ne	Nelze vypustit omezení primárního klíče%.*ls, protože tabulka obsahuje XML nebo prostorový index.
3735	16	Ne	Omezení primárního klíče%.*ls v tabulce%.*ls nelze vynechat, protože sledování změn je v tabulce povolené. Sledování změn vyžaduje omezení primárního klíče v tabulce. Před vyřazením omezení zakažte sledování změn.
3736	16	Ne	Nelze smazat %S'_MSG'%.*ls, protože je používán k distribuci.
3737	16	Ne	Soubor%lsnelze odstranit. Další informace najdete v protokolu chyb SQL Serveru.
3738	10	Ne	Odstranění souboru databáze%ls
3739	11	Ne	Nelze provést %ls pro index '%.*ls', protože se nejedná o kolekci statistik.
3740	16	Ne	Nelze odstranit %S_MSG '%.*ls', protože alespoň část tabulky se nachází ve skupině souborů jen pro čtení.
3741	16	Ne	Nelze odstranit %S_MSG '%.*ls', protože alespoň část tabulky se nachází v offline skupině souborů.
3743	16	Ne	Databáze '%.*ls' je nastavená pro zrcadlení databáze. Zrcadlení databáze musí být odstraněno před odstraněním databáze.
3744	16	Ne	V příkazu, ve kterém je index odstraněn online, je povolena pouze jedna podmínka.
3745	16	Ne	Online je možné vynechat pouze clusterovaný index.
3746	16	Ne	Nelze odstranit clusterovaný index zobrazení%.*ls, protože zobrazení se používá pro replikaci.
3747	16	Ne	Nelze odstranit clusterovaný index vytvořený v zobrazení pomocí klauzule DROP CLUSTERED INDEX. Clusterovaný index%.*ls se vytvoří v zobrazení%.*ls.
3748	16	Ne	Nelze odstranit neklastrový index '%.*ls' pomocí klauzule pro odstranění klastrového indexu.
3749	16	Ne	Index XML%.*ls nelze odstranit pomocí staré syntaxe Table.Index, místo toho použijte syntaxi Index ON Table.
3750	10	Ne	Upozornění: Index%.*ls v %S_MSG%.*ls byl zakázán v důsledku zakázání clusterovaného indexu v %S_MSG.
3751	16	Ne	Nelze použít SP_DROPEXTENDEDPROC nebo DBCC DROPEXTENDEDPROC s%.*ls, protože%.*ls je %S_MSG. Použijte %ls.
3752	16	Ne	Databáze%.*ls je aktuálně připojená ke skupině dostupnosti. Než budete moct databázi odstranit, musíte ji odebrat ze skupiny dostupnosti.
3754	16	Ne	Příkaz TRUNCATE TABLE selhal. Index%.*ls používá funkci oddílu%.*ls, ale tabulka%.*ls používá nerovnou funkci oddílu%.*ls. Index a tabulka musí používat ekvivalentní funkci oddílu.
3755	16	Ne	Nelze odstranit databázi se snímky souborů. Odpojte databázi místo smazání nebo odstranění snímků souboru a pokuste se o smazání znovu.
3756	16	Ne	Příkaz TRUNCATE TABLE selhal. Index%.*ls není rozdělený do oddílů, ale tabulka%.*ls používá funkci oddílu%.*ls. Index a tabulka musí používat ekvivalentní funkci oddílu.
3757	16	Ne	WAIT_AT_LOW_PRIORITY klauzule není povolena bez nastavení ONLINE = ON, pro zrušení clustered %S_MSG '%.*ls' v tabulce '%.*ls'.
3758	16	Ne	Při zadání klauzule WAIT_AT_LOW_PRIORITY nelze vynechat více %S_MSG.
3759	16	Ne	%.*ls omezení '%.*ls' nelze při použití klauzule WAIT_AT_LOW_PRIORITY zrušit.
3760	16	Ne	Nelze odstranit index%.*ls ze zobrazení%.*ls, které má SNAPSHOT_MATERIALIZATION.
3761	16	Ne	Nelze odstranit soubor zálohovaný pomocí SBS '%ls'. Další informace najdete v protokolu chyb SQL Serveru.
3762	16	Ne	Kvůli dočasné nedostupnosti nelze odstranit databázi%.*ls. Zkuste to prosím znovu později.
3763	16	Ne	Nelze %S_MSG %S_MSG '%.*ls', protože se používá pro kanál změn.
3764	16	Ne	Nelze %S_MSG %S_MSG '%.*ls', protože se používá pro zachytávání změn dat.
3765	16	Ne	Nepodařilo se odstranit nativní úložiště pro míchání%ls. Další informace najdete v protokolu chyb SQL Serveru.
3766	16	Ne	Nelze odstranit %S_MSG%.*ls pomocí staré syntaxe Table.Index, místo toho použijte syntaxi Index ON Table.
3767	16	Ne	Nelze odstranit omezení primárního klíče%.*ls, protože tabulka obsahuje index JSON.
3768	16	Ne	Omezení primárního klíče nelze odstranit%.*ls, protože tabulka obsahuje vektorový index.
3800	16	Ne	Název sloupce%.*ls se dostatečně neliší od názvů jiných sloupců v tabulce%.*ls.
3801	10	Ne	Upozornění: Upgrade kolace může mít vliv na index "%.*ls" pro "%.*ls"."%.*ls". Spusťte KONTROLU DBCC.
3802	10	Ne	Upozornění: Omezení "%.*ls" na "%.*ls"."%.*ls" může být ovlivněno upgradem kolace. Zakažte a povolte funkci WITH CHECK.
3803	10	Ne	Upozornění: Index "%.*ls" na "%.*ls"."%.*ls" je deaktivován, protože se změnila implementace funkce kontrolního součtu.
3804	10	Ne	Upozornění: Omezení kontroly "%.*ls" v tabulce%.*ls".%.*ls" je zakázáno, protože se změnila implementace funkce kontrolního součtu.
3805	10	Ne	Upozornění: Index "%.*ls" v tabulce "%.*ls".%.*ls" může být poškozen, protože odkazuje na vypočítaný sloupec "%.*ls" obsahující ne deterministický převod z řetězce na datum. Spuštěním příkazu DBCC CHECKTABLE ověřte index. Zvažte použití explicitního převodu s deterministickým stylem kalendářního data, například 121. Počítané indexy sloupců odkazující na ne deterministické výrazy nelze vytvořit v režimu kompatibility 90. Další informace najdete v tématu Knihy Online Věnované vytváření indexů ve vypočítaných sloupcích.
3806	10	Ne	Upozornění: Indexované zobrazení "%.*ls"."%.*ls" může být poškozeno, protože obsahuje nedeterministický převod z řetězce na datum. Spuštěním příkazu DBCC CHECKTABLE ověřte zobrazení. Zvažte použití explicitního převodu s deterministickým stylem kalendářního data, například 121. Indexovaná zobrazení odkazující na ne deterministické výrazy nelze vytvořit v režimu kompatibility 90. Další informace najdete v tématu Knihy Online "Vytváření indexovaných zobrazení".
3807	17	Ne	Vytvoření se nezdařilo, protože všechny dostupné identifikátory byly vyčerpány.
3808	10	Ne	Upozornění: Index "%.*ls" na "%.*ls"." '%.*ls" je deaktivován, protože index je definován ve zobrazení s možností indexu ignore_dup_key. Odstraňte index a pokud je to možné, znovu ho vytvořte bez volby ignore_dup_key. Možná budete muset změnit logickou strukturu zobrazení, abyste zajistili, že všechny řádky jsou jedinečné.
3809	16	Ne	Upgrade databáze%.*ls se nezdařil, protože index%.*ls u ID objektu %d má stejný název jako jiný index ve stejné tabulce.
3810	10	Ne	Oznámení události "%.*ls" v sestavení se zahodí.
3811	10	Ne	Oznámení o události „%.*ls“ na servisní frontě je zrušeno, protože není specifikována instance zprostředkovatele.
3812	10	Ne	Oznámení o události "%.*ls" pro objekt je zrušeno.
3813	16	Ne	Upgrade přihlášení '%.*ls' selhal, protože jeho název nebo identifikátor SID je duplikát jiného přihlášení nebo serverové role.
3814	16	Ne	Místní přihlášení namapované na vzdálené přihlášení%.*ls na serveru%.*ls je neplatné. Před upgradem zahoďte vzdálené přihlášení a znovu ho vytvořte.
3815	16	Ne	Místní přihlášení namapované na propojené přihlášení%.*ls na serveru%.*ls je neplatné. Před upgradem zahoďte propojené přihlášení a vytvořte jej znovu.
3816	16	Ne	Aktualizace přihlášení '%.*ls' se nezdařila, protože hodnota hash hesla je neplatná. Před upgradem aktualizujte přihlašovací heslo.
3817	10	Ne	Upozornění: Index "%.*ls" na "%.*ls"."%.*ls" byl deaktivován, protože došlo ke změně implementace "%.*ls".
3819	10	Ne	Upozornění: Kontrolní omezení "%.*ls" na "%.*ls"."%.*ls" bylo zakázáno a označeno jako nedůvěryhodné, protože došlo ke změně implementace "%.*ls".
3821	10	Ne	Upozornění: Omezení cizího klíče "%.*ls" v "%.*ls".%.*ls" bylo zakázáno, protože se změnila implementace%.*ls.
3822	10	Ne	Upozornění: Halda "%.*ls".%.*ls" obsahuje trvalé počítané sloupce, které závisí na geometrii nebo geografických metodách a mohou obsahovat zastaralé informace. Z tohoto důvodu může DBCC hlásit nekonzistence v této tabulce. Trvalé počítané sloupce závislé na metodách geometrie nebo geografie by měly být nepersistované a znovu persistované, aby se data aktualizovala.
3823	10	Ne	Upozornění: Objekt "%.*ls"."%.*ls" nelze vázat a byl ignorován během upgradu. Zvažte kontrolu a opravu její definice.
3827	10	Ne	Upozornění: Tabulka "%.*ls"."%.*ls" není k dispozici, protože obsahuje trvalý počítaný sloupec, který závisí na "%.*ls", jehož implementace se změnila. Znovu sestavte tabulku bez připojení k síti a obnovte uložený počítaný sloupec.
3830	10	Ne	Kontrola konzistence mezipaměti metadat pro ID databáze(%d) nenašla žádnou nekonzistence.
3851	10	Ne	V systémové tabulce sys byl nalezen neplatný řádek (%ls).%ls%ls.
3852	10	Ne	Řádek (%ls) v sys.%ls%ls nemá odpovídající řádek (%ls) v sys.%ls%ls.
3853	10	Ne	Atribut (%ls) řádku (%ls) v sys.%ls%ls nemá odpovídající řádek (%ls) v sys.%ls%ls.
3854	10	Ne	Atribut (%ls) řádku (%ls) v sys.%ls%ls má v sys odpovídající řádek (%ls).%ls%ls je neplatný.
3855	10	Ne	Atribut (%ls) existuje bez řádku (%ls) v systému.%ls%ls.
3856	10	Ne	Atribut (%ls) existuje, ale neměl by být pro řádek (%ls) v sys.%ls%ls.
3857	10	Ne	Atribut (%ls) je povinný, ale chybí pro řádek (%ls) v systému.%ls%ls.
3858	10	Ne	Atribut (%ls) řádku (%ls) v systému.%ls%ls má neplatnou hodnotu.
3859	10	Ne	Upozornění: Katalog systému byl aktualizován přímo v ID databáze %d, naposledy v %S_DATE.
3860	10	Ne	Nelze upgradovat ID databáze 32767. Tato hodnota ID je vyhrazena pro interní použití SQL Serveru.
3862	10	Ne	Typ CLR '%.*ls'.'%.*ls' je zakázán, protože formát disku pro tento typ CLR byl změněn. K odebrání tohoto zakázaného typu použijte DROP TYPE.
3864	dvacet tři	Ano	Nelze najít položku indexu s ID %d u objektu s ID %d v databázi s ID %d. Možné poškození schématu. Spusťte DBCC CHECKDB.
3865	16	Ne	Operace objektu%.*ls je blokována. Objekt je objekt definovaný systémem FileTable a úpravy uživatele nejsou povoleny.
3866	10	Ano	Operace v objektu definovaném systémem FileTable%.*ls byla povolena z důvodu nastavení traceflag. Chcete-li zabránit zobrazení této informační zprávy v protokolu chyb, použijte k vypnutí příznaku trasování DBCC TRACEOFF.
3867	10	Ne	Objekt FileTable%.*ls obsahuje systémově definovaná omezení, která nelze změnit, pokud je v tabulce povolená možnost FILETABLE_NAMESPACE. Aktualizovali jsme pouze uživatelsky definovaná omezení.
3868	10	Ne	Spuštění režimu optimalizovaného pro paměť v databázi tempdb se nezdařilo. Pokračování spuštění databáze tempdb v režimu SQL Spusťte příkaz ALTER SERVER CONFIGURATION TEMPDB METADATA MEMORY_OPTIMIZED znovu a restartujte, abyste to mohli zkusit znovu.
3869	10	Ne	Požadovaná konfigurace optimalizovaná pro paměť je již nastavená. Není nutná žádná další akce.
3870	10	Ne	Konfigurace optimalizovaná pro paměťovou metadatu tempdb byla nastavena na '%S_MSG'. Restartujte SQL Server, aby se nové nastavení projevilo.
3871	10	Ne	Databáze Tempdb byla spuštěna s metadaty optimalizovanými pro paměť.
3872	10	Ne	Konfigurace fondu hybridních vyrovnávacích pamětí optimalizovaná pro paměť byla nastavena na hodnotu%S_MSG. Restartujte SQL Server, aby se nové nastavení projevilo.
3873	10	Ne	Hybridní vyrovnávací paměť byla spuštěna s metadaty optimalizovanými pro paměť.
3874	16	Ne	Fond zdrojů%.*ls neexistuje nebo správce prostředků nebyl překonfigurován.
3875	16	Ne	Interní fond zdrojů nelze použít pro databázi tempdb.
3876	16	Ne	Nastavení fondu zdrojů pro databázi tempdb se nezdařilo. Zkuste znovu s platným fondem.
3878	10	Ne	Konfigurace optimalizovaná pro vrstvení paměti byla nastavena na hodnotu%S_MSG. Restartujte SQL Server, aby se nové nastavení projevilo.
3879	10	Ne	Vrstva paměti pro fond vyrovnávací paměti začala s metadaty optimalizovanými pro paměť.
3901	16	Ne	Název transakce musí být zadán při použití s možností značky.
3902	16	Ne	Požadavek COMMIT TRANSACTION nemá žádnou odpovídající POČÁTEČNÍ TRANSAKCI.
3903	16	Ne	Požadavek VRÁCENÍ TRANSAKCE ZPĚT nemá odpovídající ZAČÁTEK TRANSAKCE.
3904	21	Ne	Nelze sloučit logickou stránku %S_PGID z objektu '%.*ls' v databázi '%.*ls'. Obě stránky obsahují více dat, než se vejde na jednu stránku.
3905	16	Ne	Počet vnořených transakcí dosáhl maximální povolené hodnoty 4294967296.
3906	16	Ne	Nepodařilo se aktualizovat databázi%.*ls, protože databáze je jen pro čtení.
3907	16	Ne	Transakce byla přerušena při přístupu k verzovanému řádku v tabulce '%.*ls' v databázi '%.*ls'. Požadovaná verze řádku nebyla v trvalém úložišti verzí nalezena. Databáze může nemít dostatek místa.
3908	16	Ne	Nelze spustit BEGIN TRANSACTION v databázi '%.*ls', protože databáze je v nouzovém režimu nebo je poškozena a musí být restartována.
3909	16	Ne	Token pro vazbu relace je neplatný.
3910	16	Ne	Kontext transakce je používán jinou relací.
3911	16	Ano	Trvalé úložiště verzí je plné. Nové verze nelze přidat. Transakce, které potřebují přístup k trvalému úložišti verzí, se můžou vrátit zpět. Zvětšete maximální velikost databáze nebo uvolněte místo v databázi.
3912	16	Ne	Nelze vytvořit vazbu pomocí tokenu XP, pokud server není ve volání XP.
3913	16	Ano	Chyba protokolu TDS resetování připojení Klientský ovladač požadoval ResetConnectionKeepLocalXact i ResetConnectionKeepDTCXact zároveň. Na serveru se to neočekává.
3914	16	Ne	Datový typ%sje neplatný pro názvy transakcí nebo názvy bodů uložení. Povolené datové typy jsou char, varchar, nchar, varchar(max), nvarchar a nvarchar(max).
3915	16	Ne	Nelze použít příkaz ROLLBACK v rámci příkazu INSERT-EXEC.
3916	16	Ne	Nelze použít příkaz COMMIT v rámci příkazu INSERT-EXEC, pokud není nejprve použit BEGIN TRANSACTION.
3917	16	Ne	Relace je vázána na kontext transakce, který je aktuálně používán. Ostatní příkazy v dávce byly ignorovány.
3918	16	Ne	Příkaz nebo funkce musí být provedeny v kontextu transakce uživatele.
3919	16	Ne	Nelze zapojit se do transakce, protože transakce již byla potvrzena nebo vrácena zpět.
3920	10	Ne	Možnost WITH MARK se vztahuje pouze na první příkaz BEGIN TRAN WITH MARK. Možnost je ignorována.
3921	16	Ne	Nelze získat token transakce, pokud není aktivní žádná transakce. Znovu vystavit výpis po zahájení transakce
3922	16	Ne	Nelze se zapojit do transakce, protože transakce neexistuje.
3923	10	Ne	U databáze%.*ls nelze použít značky transakcí s hromadně zaprotokolovanými operacemi, které nebyly zálohovány. Značka se ignoruje.
3924	10	Ne	Relace byla zařazena do aktivní transakce uživatele při pokusu o vytvoření vazby na novou transakci. Relace byla vadná z předchozí transakce uživatele.
3925	16	Ne	Neplatný název značky transakce Předpona "LSN:" je vyhrazena.
3926	10	Ne	Transakce aktivní v této relaci byla potvrzena nebo přerušena jinou relací.
3927	10	Ne	Relace měla aktivní transakci, když se pokusila zavést do transakce koordinátoru distribuovaných transakcí.
3928	16	Ne	Označená transakce%.*ls se nezdařila. Při pokusu o vložení značky do protokolu potvrzením označené transakce došlo k vypršení časového limitu. Příčinou může být kolize s transakcemi MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) nebo jinými místními označenými transakcemi, které byly připraveny, ale nebyly potvrzeny nebo přerušeny. Zkuste operaci zopakovat a pokud chyba přetrvává, určete zdroj kolizí.
3929	16	Ne	V databázi jednoho uživatele není povolena žádná distribuovaná nebo vázaná transakce.
3930	16	Ne	Aktuální transakci nelze potvrdit a nemůže podporovat operace, které zapisuje do souboru protokolu. Vrácení transakce zpět
3931	16	Ne	Aktuální transakci nelze potvrdit a nelze ji vrátit zpět do bodu uložení. Vrácení celé transakce.
3932	16	Ne	Zadaný název bodu uložení "%.*ls" je příliš dlouhý. Maximální povolená délka je %d znaky.
3933	16	Ne	Nelze povýšit transakci na distribuovanou, protože v této transakci je aktivní ukládací bod.
3934	14	Ne	Aktuální uživatel nemůže použít tento kontext transakce FILESTREAM. Chcete-li získat platný kontext transakce FILESTREAM, použijte GET_FILESTREAM_TRANSACTION_CONTEXT.
3935	16	Ne	Kontext transakce FILESTREAM nelze inicializovat. Příčinou může být nedostatek zdrojů. Zkuste operaci zopakovat. Kód chyby: 0x%x.
3936	16	Ne	Transakci nelze potvrdit, protože při pokusu o vyprázdnění dat FILESTREAM na disk došlo k chybě. Soubor byl pravděpodobně otevřen v době potvrzení nebo došlo k chybě vstupně-výstupních operací disku. '%.*ls' byl jedním z jednoho nebo více souborů, které byly zapojeny. Kód chyby: 0x%x.
3937	16	Ne	Při vrácení transakce zpět došlo k chybě při pokusu o doručení oznámení vrácení zpět do ovladače filtru FILESTREAM. Kód chyby: 0x%0x.
3938	18	Ne	Transakce byla zastavena, protože byla v konfliktu se spuštěním operace uzavření FILESTREAM pomocí stejné transakce. Transakce se vrátí zpět.
3939	16	Ne	Na začátku dávky byla zjištěna nekommitovatelná transakce. Transakce byla vrácena zpět. Příčinou byla chyba, ke které došlo při zpracování požadavku FILESTREAM v kontextu této transakce.
3940	16	Ne	Nepodařilo se získat potřebné zámky během potvrzení a transakce byla vrácena zpět.
3941	16	Ne	Transakce nemůže upravit objekt publikovaný pro replikaci nebo má povolenou funkci Change Data Capture, protože transakce se spustila před replikací nebo povolením funkce Change Data Capture v databázi. Zkuste transakci zopakovat.
3947	10	Ne	Transakce byla zrušena, protože sekundární počítač nedokázal dohnat transakční protokol. Zkuste transakci zopakovat.
3948	16	Ne	Transakce byla ukončena kvůli změně konfigurace nebo stavu repliky dostupnosti, či kvůli odstraňování záznamů duchů na primární a sekundární replice dostupnosti, které mohou být zapotřebí pro dotazy běžící pod izolací snímků. Zkuste transakci zopakovat.
3949	16	Ne	Transakce byla přerušena při přístupu k verzovanému řádku v tabulce '%.*ls' v databázi '%.*ls'. Požadovaný verzovaný řádek nebyl nalezen, protože pro operaci, která se pokusila vytvořit verzi, nejsou povoleny čitelné sekundární přístupy. Může to souviset s načasováním, proto zkuste dotaz znovu později.
3950	16	Ne	Při pokusu o načtení dalšího řádku vypršel časový limit kontroly úložiště verzí. Zkuste příkaz znovu později, pokud systém není tak zaneprázdněný.
3951	16	Ne	Transakce v databázi '%.*ls' selhala, protože příkaz byl spuštěn v izolaci snímku, ale transakce nebyla zahájena v izolaci snímků. Úroveň izolace transakce nelze změnit na úroveň izolace snímku po spuštění transakce, pokud transakce nebyla původně spuštěna s úrovní izolace snímku.
3952	16	Ne	Transakce izolace snímků selhala při přístupu k databázi%.*ls, protože izolace snímků není v této databázi povolená. K povolení izolace snímků použijte funkci ALTER DATABASE.
3953	16	Ne	Transakce izolace snímků se v databázi%.*ls nezdařila, protože databáze nebyla obnovena při spuštění aktuální transakce. Po obnovení databáze zkuste transakci zopakovat.
3954	16	Ne	Transakce izolace snímků se nepovedlo spustit v databázi%.*ls, protože příkaz ALTER DATABASE, který zakáže izolaci snímků, byla zahájena před zahájením této transakce. Databáze je ve stavu OFF. Buď budete muset změnit úroveň izolace transakce nebo znovu povolit izolaci snímku v databázi.
3955	16	Ne	Transakce izolace snímků selhala v databázi%.*ls, protože obnovení bylo vynecháno pro tuto databázi. Před spuštěním transakce v rámci izolace snímku je nutné obnovit databázi.
3956	16	Ne	Transakce izolace snímků se nepodařilo spustit v databázi%.*ls, protože příkaz ALTER DATABASE, který umožňuje izolaci snímků pro tuto databázi ještě nedokončil. Databáze je v přechodu na čekající stav ON. Musíte počkat, až se příkaz ALTER DATABASE úspěšně dokončí.
3957	16	Ne	Transakce izolace snímků selhala v databázi%.*ls, protože databáze nepovolila izolaci snímků při spuštění aktuální transakce. Může vám pomoct zkusit transakci zopakovat.
3958	16	Ne	Transakce byla přerušena při přístupu k verzovanému řádku v tabulce '%.*ls' v databázi '%.*ls'. Požadovaný řádek označený verzí se nenašel. Ve vaší databázi tempdb pravděpodobně není dostatek místa. Informace o tom, jak nakonfigurovat databázi tempdb pro správu verzí, najdete v knihách online.
3959	10	Ano	Úložiště verzí je plné. Nové verze nelze přidat. Transakce, která potřebuje přístup k úložišti verzí, může být vrácena zpět. Informace o tom, jak nakonfigurovat databázi tempdb pro správu verzí, najdete v knihách online.
3960	16	Ne	Transakce se snímovou izolací byla přerušena kvůli konfliktu aktualizace. Izolaci snímků nelze použít pro přístup k tabulce%.*ls přímo nebo nepřímo v databázi%.*ls k aktualizaci, odstranění nebo vložení řádku, který byl změněn nebo odstraněn jinou transakcí. Opakujte transakci nebo změňte úroveň izolace pro příkaz update/delete.
3961	16	Ne	Transakce izolace snímků selhala v databázi '%.*ls', protože objekt přístupný příkazem byl změněn příkazem DDL v jiné souběžné transakci od začátku této transakce. Tato akce je zakázaná, protože metadata nemají verzování. Souběžná aktualizace metadat může vést k nekonzistencím, pokud se kombinuje s izolací snímku.
3962	16	Ne	Vazba na jinou transakci při provádění interního dotazu SQL Serveru není podporována. Zkontrolujte definici triggeru pro přihlášení a odeberte případné použití sp_bindsession. Pokud k této chybě během spouštění triggeru přihlášení nedochází, obraťte se na provozní tým podpory.
3963	16	Ne	Transakce selhala v databázi%.*ls, protože distribuované transakce nejsou podporovány v rámci izolace snímků.
3964	16	Ne	Transakce selhala, protože tento příkaz DDL není povolen v transakci s izolací snímku. Vzhledem k tomu, že metadata nejsou verzována, může změna metadat vést k nekonzistenci, pokud je smíšená v rámci izolace snímku.
3965	16	Ne	Požadavek PROMOTE TRANSACTION selhal, protože neexistuje žádná místní transakce aktivní.
3966	17	Ne	Transakce se při přístupu k úložišti verzí vrátí zpět do původního stavu. Dříve byla označena jako oběť, když se úložiště verzí zmenšilo kvůli nedostatku místa v databázi tempdb. Tato transakce byla již dříve označena jako oběť, protože může vyžadovat verze řádků, které už byly odebrány, aby se uvolnilo místo v databázi tempdb. Zkuste transakci zopakovat.
3967	17	Ano	Nedostatek místa v databázi tempdb pro uložení verzí řádků. Aby se uvolnilo místo v databázi tempdb, je potřeba zmenšit úložiště verzí. Transakce (id=%I64d xsn=%I64d spid=%d elapsed_time=%d) byla označena jako oběť a bude vrácena zpět, pokud přistupuje k úložišti verzí. Pokud problém přetrvává, pravděpodobnou příčinou je nesprávná velikost databáze tempdb nebo dlouhotrvající transakce. Informace o tom, jak nakonfigurovat databázi tempdb pro správu verzí, najdete v knihách online.
3968	10	Ne	Izolace na úrovni snímku nebo čtení s potvrzením snímku není v databázi%.*ls dostupná, protože SQL Server byl spuštěn s jedním nebo více nezdokumentovanými příznaky trasování, které brání povolení databáze pro verzování. Transakce zahájená s izolací snímků selže, zatímco dotaz běžící pod potvrzeným snímkem čtení bude úspěšný, ale poté se vrátí k potvrzenému čtení založenému na uzamčení.
3969	16	Ne	Distribuovaná transakce není podporována při spouštění interního dotazu SQL Serveru. Zkontrolujte definici triggeru přihlášení a odeberte případné využití distribuovaných transakcí. Pokud k této chybě během spouštění triggeru přihlášení nedochází, obraťte se na provozní tým podpory.
3970	16	Ne	Tato operace je v konfliktu s jinou čekající operací v této transakci. Operace se nezdařila.
3971	16	Ne	Serveru se nepodařilo obnovit transakci. Popis:%I64x.
3972	20	Ano	Příchozí protokol TDS (Tabular Data Stream) je nesprávný. Událost Transaction Manageru má nesprávnou délku. Typ události: %d. Očekávaná délka: %d. Skutečná délka: %d.
3973	16	Ne	Databáze je aktuálně používána jiným vláknem ve stejném pracovním prostoru ve výhradním režimu. Operace se nezdařila.
3974	16	Ne	Počet databází v režimu exkluzivního použití pod pracovní oblastí je omezený. Vzhledem k tomu, že došlo k překročení limitu, operace se nezdařila.
3975	16	Ne	Datový typ varchar(max) není pro sp_getbindtoken podporován. Dávka byla přerušena.
3976	16	Ne	Název transakce má lichou délku %d. Dávka byla přerušena.
3977	16	Ne	Název savepointu nemůže mít hodnotu NULL. Dávka byla přerušena.
3978	16	Ne	Zahájení nové transakce po vrácení zpět do bodu uložení není povoleno.
3979	16	Ne	Požadavek TM trvá déle, než se očekávalo. Požadavek se nezpracuje.
3980	16	Ne	Žádost se nepovedla spustit, protože dávka je přerušená, příčinou může být přerušení signálu odeslaného z klienta nebo spuštění jiného požadavku ve stejné relaci, kvůli kterému je relace zaneprázdněná.
3981	16	Ne	Transakci nelze provést, protože na ní pracují nevyřízené požadavky.
3982	16	Ne	Nová transakce není povolena, pokud je aktivní DTC nebo vázaná transakce.
3983	16	Ne	Operace selhala, protože relace není jednovláknová.
3984	16	Ne	Během změny transakce nelze získat zámek databáze.
3985	16	Ne	Při změně kontextu transakce došlo k chybě. Příčinou je obvykle nedostatek paměti v systému. Zkuste uvolnit více paměti.
3986	19	Ne	Vypršelo časové razítko transakce. Restartujte server.
3987	10	Ne	IZOLACE SNÍMKŮ je v této databázi vždy povolená.
3988	16	Ne	Nová transakce není povolena, protože v relaci běží další vlákna.
3989	16	Ne	Není povoleno spustit nový požadavek, protože musí být doprovázen platným popisovačem transakce.
3990	16	Ne	Transakce není povolena k potvrzení uvnitř uživatelsky definované rutiny, triggeru nebo agregace, protože transakce není spuštěna na této úrovni CLR. Změňte logiku aplikace tak, aby vynucuje striktní vnoření transakcí.
3991	16	Ne	Kontextová transakce, která byla aktivní před zadáním uživatelem definované rutiny, triggeru nebo agregace "%.*ls" byla ukončena uvnitř, což není povoleno. Změňte logiku aplikace tak, aby vynucuje striktní vnoření transakcí.
3992	16	Ne	Počet transakcí byl změněn z %d na %d uvnitř uživatelem definované rutiny, triggeru nebo agregace "%.*ls". To není povoleno a transakce uživatele bude vrácena zpět. Změňte logiku aplikace tak, aby vynucuje striktní vnoření transakcí.
3993	16	Ne	Transakce uživatele, která byla spuštěna v uživatelem definované rutině, spouštěči nebo agregátu "%.*ls" není ukončena při jeho opuštění. To není povoleno a transakce bude vrácena zpět. Změňte logiku aplikace tak, aby vynucuje striktní vnoření transakcí.
3994	16	Ne	Uživatelem definovaná rutina, trigger nebo agregace se pokusila vrátit zpět transakci, která není spuštěna v dané úrovni CLR. Vyvolá se výjimka, která zabrání spuštění zbytku uživatelem definované rutiny, triggeru nebo agregace.
3995	16	Ne	Neznámá úroveň izolace transakcí %d, platný rozsah hodnot je 0 až 5.
3996	16	Ne	Úroveň izolace snímku není podporována pro distribuovanou transakci. Použijte jinou úroveň izolace nebo nepoužívejte distribuovanou transakci.
3997	16	Ne	Transakce, která byla spuštěna v dávce MARS, zůstává aktivní i po jejím skončení. Transakce byla vrácena zpět.
3998	16	Ne	Nezávazná transakce je zjištěna na konci dávky. Transakce byla vrácena zpět.
3999	17	Ano	Nepodařilo se kvůli chybě %dvyprázdnit tabulku potvrzení na disk v dbid %d. Další informace najdete v protokolu chyb.

Související obsah

• Události a chyby databázového stroje
• Pochopení chyb databázového enginu
• příčiny a řešení chyb databázového stroje