Hej P. V.Jensen,
Du skal være logget ind på den konto der har abonnementet, før Office er aktiveret og kan bruges fuldt ud.
Så hvis du har en konto med Office tilknyttet, er det den der skal bruges på de op til 5 enheder, hvis du skal bruge alle dine installationer du har til rådighed.
Så som jeg kan se, kan du ikke få det til at være aktiveret på din kæreste computer uden din konto er derpå.