Hallo Martin,
Bitte prüf im Artikel, wie man die Sprache für Rechtschreib - und Grammatikprüfung wechseln kannst.
Wenn du die Sprache änderst, dann gehe zu die Sprachen eingestellt auf deinem PC und wähle Deutsch Schweiz und setze es als standardmäßig. Dann klick auf OK und du sollst eine Benachrichtigung bekommen, dass deine Autokorrektursprache geändert ist. Du sollst es bestätigen.
Mit freundlichen Grüßen,
Galin Karlov
Microsoft Office 365 Support Engineer