Hallo Jan,
Vielen Dank für deine Anfrage.
Dieses Datum wird immer die Erstelldatum des Ordners anzeigen und man kann diese Anzeige zurzeit nicht manipulieren. Man kann den Ordner einfach aufmachen und die Dateien nach Datum sortieren, sodass neue, oder neulich geänderte Dokumente ganz oben angezeigt werden. Du kannst aber gern deine Verbesserungsidee im UserVoice präsentieren.
Freue mich auf deine Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Petrov
Microsoft Office 365 Support Engineer