Hallo,
das StyleRef-Feld hat nichts mit dem automatisch erstellten Inhaltsverzeichnis zu tun.
Vielmehr sucht es im Hauptdokument nach bestimmten Absatz- oder Zeichenformatvorlagen, um die damit formatierten Inhalte einzulesen.
Das StyleRef-Feld kann nur nach einer Formatvorlage suchen. Es können nicht gleichzeitig zwei oder drei verschiedene Formatvorlagen ausgewertet werden. Wie von G.O. erwähnt, können zwei Formatvorlagen genutzt werden, wenn für gerade und ungerade Seiten unterschiedliche Kopf-/Fußzeilen definiert werden.
Wie ebenfalls von G.O. erwähnt, kann das StyleRef-Feld eine Seite von unten nach oben durchsuchen, aber auch von oben nach unten - also den ersten oder alternativ letzten Treffer verwenden.
Wenn du möchtest, dass sich StyleRef auf Kapitelüberschriften bezieht, die mal mit "Überschrift 1", ein anderes Mal mit "Überschrift 2" oder auch "Überschrift 3" formatiert sind, müsstest du jeder Kapitelüberschrift zusätzlich eine Zeichenformatvorlage (z. B. FuerKopfzeile) zuweisen, auf die dann im StyleRef-Feld Bezug genommen wird. Allerdings darf dann keine der Überschriften weitere Zeichenformatvorlagen enthalten, denn diese würden durch "FuerKopfzeile" entfernt werden.
Einen anderen Ansatz findest du in der Diskussion "How can I create a conditional header using IF and STYLEREF?":
How can I create a conditional header using IF and STYLEREF? (microsoft.com)
Viele Grüße
Lisa