Hallo,
Besteht das Problem, wenn du das Dokument auf einem anderen PC mit dem privaten Konto öffnest?
Wo ist das Dokument gespeichert, auf deinem OneDrive oder in einer SharePoint Bibliothek?
Ich kann dir empfehlen, das Dokument in einer SharePoint Biliothek zu speuchern, wo du alle Benutzer eingene Berechtigungen geben kannst. Das Dokument wird Online zugefriffen und werden keine Cache Information von Word App gespeichert. Mehr Details findest du im Artikel.
Mit freundlichen Grüssen
Galin Karlov
Microsoft 365 Support Engineer