In der Regel liegt es an diesen Einstellungen:
Und wenn es das nicht ist, dann gäbe es noch die Möglichkeit das der verwendete Font im VBA-Editor die Zeichen nicht hat, der Standard ist:
Und wenn es das auch nicht ist, dann erstelle mal ein neues Benutzerkonto und teste es dort.
Wenn es da auch nicht geht, dann liegt der Fehler tief im System vergraben.
Andreas.