Hallo Marco,
vielen Dank für deine Anfrage.
Wenn du diesen Benutzer mit dem PowerShell nicht finden kannst, ist das möglicherweise nur eine Angelegenheit mit der Darstellung im GUI. Am besten erstelle bitte eine Serviceanfrage im Admin Portal, sodass die Kollegen assistieren können. Du kannst gern danach hier im Forum zurückkommen und die Lösung teilen, um anderen Mitglieder mit solchen Fragen zu helfen.
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Petrov
Microsoft Office 365 Business Support Engineer