Hallo Alena,
vielen Dank für deine Anfrage.
Das Feld wird nur bei einer Änderung des Ordners als Objekt, wie Umbenennen geändert und nicht wenn den Inhalt geändert wird.
Man kann einen Power Automate Flow verwenden und benachrichtigt werden, wenn eine neue Datei addiert wird. Sehe bitte mehr hier.
Man kann aber gern seine Verbesserungsideen in dem SharePoint Feedback Portal präsentieren. Wenn viele deine Idee mögen und zustimmen, werden die Entwickler offiziell antworten und möglicherweise deine Idee implementieren.
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Petrov
Microsoft Office 365 Business Support Engineer