Ich habe das Problem selbst gelöst.
Ich habe die Notizbücher (NB) auf dem 1. PC geschlossen, diese waren ja in die Dateien reinsynchronisiert.
Dann habe ich die Dateinamen zurückgeändert in OneDrive online.
Danach konnte OneNote am 2. PC tatsächlich wieder syncen. Dabei sind eine Handvoll Seiten mit Sync-Problemen übrig geblieben, die ich manuell sortieren musste. Bei den restlichen Seiten ging das gut automatisch, da diese jeweils nur an einem PC geändert/verschoben etc, wurden.
Danach habe ich die NB überall (auch mobile Geräte, wie iPad, etc.) geschlossen. Die Dateien dann wieder auf den neuen Stand hin umbenannt und danach auf allen Geräten geöffnet. Nun geht alles überall.
War also gar nicht so schlimm. Der Schreck war grösser, als die Arbeit. Nur auf die richtige Reihenfolge zu kommen, das war eine Grübelei, die gedauert hat.
Danke Euch
Gruß