Hallo NikEwPro,
Standardmässig kannst du Dokumente freigegeben von einer externen Organisation nicht lokal auf deinem OneDrive synchronisieren.
Du sollst B2B (Business zu Business) Option aktivieren, damit du diese Funktion ermöglichst. Mehr Details findest du im Artikel.
Mit freundlichen Grüssen
Galin Karlov
Microsoft 365 Support Engineer