Hallo Mihail,
die Lösungen treffen das Problem leider nicht. Es werden aktuell 4 Macs mit OneDrive synchronisiert. Auf allen ist der betreffende Ordner gleich groß, lediglich auf OneDrive 'Online' wird eine deutlich größere Datenmenge angezeigt. Die gelöschten Dateien und Ordner sind zwar nicht mehr vorhanden, aber der genutzte Speicherplatz hat sich kaum verringert. Ich spreche hier von Differenzen um ca. 2,3TB.
Die OneDrive App auf dem Mac neu zu installieren hilft also nichts. Das Problem liegt vermutlich auf dem Server.
Gruß Lars