Hallo Hubert,
vielen Dank für deine Rückmeldung und die Screenshots.
Leider kann ich nicht sagen was bei dir das Problem ist. Ich empfähle, dass der Admin eine Serviceanfrage im Office 365 für Business Admin Portal dafür erstellt, sodass wir die Angelegenheit auf der Remote-Verbindung zusammen ansehen und weiter untersuchen können.
Du kannst danach gern im Forum zurückkommen und die Lösung teilen, um andere Mitglieder mit solchen Fragen zu helfen.
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Petrov
Microsoft Office 365 Business Support Engineer