Hallo B. Riegel,
Vielen Dank für Ihren Beitrag in der Community. Ich verstehe, wie verwirrend es sein kann, wenn man an die klassische Outlook-Ansicht gewöhnt ist. Leider gibt es keine Möglichkeit, zur alten Version zurückzukehren, da Microsoft die klassische Oberfläche vollständig durch die neue ersetzt hat.
Was die E-Mails betrifft: Selbst Drittanbieter-Konten werden in der neuen Outlook-Version über die Cloud synchronisiert, und es gibt keine Möglichkeit, diese Cloud-Synchronisierung zu deaktivieren.
Wenn Sie jedoch die Desktop-Version von Outlook verwenden, können Sie zur klassischen Ansicht zurückwechseln. Suchen Sie in Outlook nach dem Umschalter mit der Bezeichnung „Neues Outlook“ und klicken Sie darauf, um ihn zu deaktivieren. Sobald die Bestätigungsaufforderung erscheint, bestätigen Sie den Wechsel – Outlook sollte dann in der klassischen Version neu starten.
Falls Sie bereits ein IMAP-Konto eingerichtet haben, müssen Sie es erneut hinzufügen und dabei die Cloud-Synchronisierung deaktivieren. Alternativ können Sie auch E-Mail-Programme wie Thunderbird, Apple Mail oder eM Client verwenden, die direkt mit Ihrem E-Mail-Anbieter verbunden sind und keine Daten in der Cloud speichern.
Ich hoffe, diese Antwort ist hilfreich. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie gerne antworten.
Mit freundlichen Grüßen
Marcelo Mendoza