The enrollment assistant for the Extended Security Updates (ESU) program for Windows 10 is rolling out gradually, starting with insiders. If you haven't received this feature yet, it may be available for your device in upcoming weeks.
Once it's available for your device, you can go to Settings > Update & Security > Windows Update. A link will appear to enroll you in ESU.