![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(195.2, 89%, 28%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3EWD%3C/text%3E%3C/svg%3E)
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(99.2, 4%, 19%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3ETU%3C/text%3E%3C/svg%3E)
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(246.4, 15%, 33%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3EAL%3C/text%3E%3C/svg%3E)
Haftungsausschluss: Bitte beachten Sie, dass die bereitgestellten Informationen mit automatisierten Übersetzungstools übersetzt wurden. Wir bemühen uns um Genauigkeit, jedoch spiegeln Übersetzungen möglicherweise nicht immer die ursprüngliche Bedeutung, den Kontext oder die Absicht des Quellinhalts wider.
Hallo Wilhelm D,
willkommen im Microsoft Q&A-Forum! Entschuldigen Sie bitte die späte Antwort. Ich wurde gerade mit diesem Thread beauftragt.
Ich verstehe, wie verwirrend es sein kann, wenn Ihr System sich nicht wie erwartet verhält, insbesondere wenn Sie Ihre Spracheinstellungen sorgfältig festgelegt haben und dennoch englische Texte angezeigt werden. Sie sind nicht allein; dies geschieht, weil Windows manchmal Fallback-Sprachen oder unvollständige Sprachpakete verwendet.
Schnellkorrektur-Schritte
1. Deutsches Sprachpaket überprüfen
- Gehen Sie zu Einstellungen > Zeit und Sprache > Sprache und Region.
- Klicken Sie auf Deutsch (Deutschland) > Sprachoptionen.
- Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten (Sprachpaket, Grundlegende Eingabe, Sprache, Handschrift) installiert sind.
2. Englisch entfernen
- Entfernen Sie unter Bevorzugte Sprachen die Sprache Englisch, falls diese angezeigt wird.
3. Regionale Einstellungen anpassen
- Stellen Sie sicher, dass Land oder Region, Regionales Format und Windows-Anzeigesprache auf Deutsch (Deutschland) eingestellt sind.
4. Auf Systemkonten anwenden
- Öffnen Sie Systemsteuerung > Region > Verwaltung > Einstellungen kopieren.
- Aktivieren Sie beide Kontrollkästchen, um Deutsch auf das System und neue Benutzerkonten anzuwenden.
5. PC neu starten
- Die Änderungen werden nach einem Neustart wirksam.
Wenn die Antwort hilfreich ist, klicken Sie bitte auf „Antwort akzeptieren“ und bewerten Sie sie positiv. Wenn Sie weitere Fragen zu dieser Antwort haben, klicken Sie bitte auf „Kommentar“.
Hinweis: Bitte befolgen Sie die Schritte in unserer Dokumentation, um E-Mail-Benachrichtigungen zu aktivieren, wenn Sie die entsprechenden E-Mail-Benachrichtigungen für diesen Thread erhalten möchten.