Ich muss eine Literaturverzeichnis auf englisch erstellen, kann aber die Anzeigesprache bzw. Quellen verwalten nicht auf Englisch einstellen

Question

Ich kann die Anzeigesprache für englische Quellen nicht eingeben, der reiter, Quellen verwalten fehlt

Answer 1

Hallo Vanessa,

hier ist April. Ich helfe Ihnen gerne weiter. Es tut mir leid, dass Sie Probleme mit der Windows-Anzeigesprache haben. Ich unterstütze Sie gerne.

Basierend auf Ihrer Beschreibung können Sie die Anzeigesprache in Word nicht auf Englisch einstellen und auch nicht auf die Registerkarte „Quellen verwalten“ zugreifen, um ein Literaturverzeichnis zu erstellen.

Können Sie uns bitte bestätigen, welche Version von Microsoft Word Sie verwenden und ob die Registerkarte „Referenzen“ überhaupt sichtbar ist?

Die Schaltfläche „Quellen verwalten“ befindet sich normalerweise unter der Registerkarte „Referenzen“ in Microsoft Word.

Falls sie fehlt oder ausgegraut ist, sind dies die wahrscheinlichsten Ursachen:

1. Anzeigesprache nicht auf Englisch eingestellt

Selbst wenn Windows auf Englisch eingestellt ist, kann die Anzeigesprache von Word anders eingestellt sein, wodurch bestimmte Zitationswerkzeuge ausgeblendet werden.

Lösung:

Gehen Sie zu Datei > Optionen > Sprache.

Stellen Sie unter „Office-Anzeigesprache“ sicher, dass Englisch als Standardsprache festgelegt ist.

Falls Englisch nicht aufgeführt ist, klicken Sie auf „Sprache hinzufügen“, wählen Sie Englisch (USA) aus und legen Sie es als Standardsprache fest.

Starten Sie Word neu.

2. Fehlende oder beschädigte Literaturverzeichnisse

Wenn Word die Zitationsformatdateien (APA, MLA usw.) nicht finden kann, ist die Funktion „Quellen verwalten“ möglicherweise deaktiviert. Option.

Lösung:

Prüfen Sie, ob dieser Ordner vorhanden ist:

C:\Programm (x86)\Microsoft Office\root\OfficeXX\Bibliography\Style

(Ersetzen Sie XX durch Ihre Versionsnummer, z. B. Office16 für Word 2016 oder Office19 für Word 2019.)

Falls der Ordner fehlt oder leer ist, führen Sie eine Schnellreparatur durch:

Systemsteuerung öffnen > Programme und Funktionen

Microsoft Office auswählen > Ändern > Schnellreparatur

3. Menübandanpassung oder Benutzeroberflächenfehler

Wenn das Menüband angepasst wurde oder ein Fehler vorliegt, ist die Schaltfläche „Quellen verwalten“ möglicherweise ausgeblendet.

Lösung:

Gehen Sie zu Datei > Optionen > Menüband anpassen

Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte „Verweise“ aktiviert und erweitert ist.

Suchen Sie nach „Quellen verwalten“ und aktivieren Sie die Schaltfläche, falls sie ausgeblendet ist.

Wenn Sie die Quellen weiterhin nicht auf Englisch einstellen können

Selbst wenn die Benutzeroberfläche auf Englisch eingestellt ist, verwendet Word möglicherweise weiterhin die Systemgebietsschemaeinstellungen für die Zitatformatierung.

Option A – Bearbeitungssprache ändern

Gehen Sie zu Datei > Optionen > Sprache

Unter „Office-Autorensprachen und -Prüfung“ Englisch (USA) als Standardsprache festlegen.

Word neu starten.

Option B – Windows-Region ändern

Gehen Sie zu „Einstellungen“ > „Zeit und Sprache“ > „Region“.

Wählen Sie „Vereinigte Staaten“ als Land oder Region aus.

Word neu starten.

Alternativlösung: Zitate manuell hinzufügen

Falls die Funktion „Quellen verwalten“ weiterhin nicht angezeigt wird:

Fügen Sie ein Textfeld ein und fügen Sie Ihr Zitat manuell ein, oder

Verwenden Sie ein externes Literaturverwaltungsprogramm wie Zotero oder Mendeley.

Ich hoffe, das hilft Ihnen weiter. Bei weiteren Fragen antworten Sie bitte auf diese Nachricht.

Vielen Dank,

April P.

Unabhängige Beraterin