Warum lassen sich MS-Outlook-Mails (.msg) in macOS-Datei-Ordnern nicht öffnen?

Question

Nach Migration von meinem Win-PC auf meinen iMac lassen sich die vielen, in Datei-Ordnern gespeicherten Mails nicht mehr öffnen trotz meines Microsoft-365-Abos inkl. Outlook. Es kommt stattdessen beim neuen u. Legacy-Outlook, auch unter macOS Tahoe 26.2, zur Aufnahme der Datei als Anlage in einer neuen E-Mail, der beim Versuch des Öffnens dasselbe widerfährt. Für Erklärung des Grundes und Lösungsvorschläge wäre ich sehr dankbar!

PS: Dagegen lassen sich aus dem Posteingang auf den Schreibtisch kopierte E-Mails wunschgemäß wahlweise mit der Apple-Mail- und MS-Outlook-App öffnen.

Answer 1

Diese Antwort wurde automatisch übersetzt. Daher können grammatikalische Fehler oder seltsame Formulierungen vorkommen. 

---

Hallo benutzer_xy,

Vielen Dank für Ihren Beitrag in Microsoft Q&A. Nach dem Wechsel zu einem Mac kann es in der Tat verwirrend sein, wenn archivierte E-Mails sich nicht so öffnen lassen, wie man es von Windows gewohnt ist. 

Der Grund für dieses Verhalten liegt in den Plattformunterschieden: Outlook für macOS (sowohl die neue Version als auch die Legacy-Version) unterstützt .msg-Dateien nicht nativ. Das .msg-Format wurde exklusiv für die Windows-Version von Outlook entwickelt. 

Wenn Sie auf Ihrem iMac mit macOS Tahoe doppelt auf eine .msg-Datei klicken, erkennt das System diese nicht als lesbare E-Mail-Datei. Stattdessen behandelt macOS sie wie einen unbekannten Anhang und erstellt eine neue E-Mail, an die die Datei angehängt wird – was zu der von Ihnen beschriebenen Schleife führt. 

Dies erklärt auch Ihre Beobachtung im Postskriptum: Wenn Sie eine E-Mail aus Outlook am Mac auf den Schreibtisch ziehen, wird sie im standardisierten .eml-Format (MIME) gespeichert. Dieses Format ist universell und kann von Apple Mail sowie Outlook für Mac problemlos geöffnet werden. Ihre älteren Windows-E-Mails verbleiben jedoch im proprietären und inkompatiblen .msg-Format. 

Hier sind die effektivsten Wege, um diese Dateien zu öffnen: 

1. Nutzen Sie OWA (Outlook im Web) 

1. Gehen Sie zu outlook.live.com und melden Sie sich mit Ihrem Microsoft 365-Konto an. 
2. Erstellen Sie eine neue Nachricht und fügen Sie die .msg-Datei(en) als Anhang hinzu. 
3. Senden Sie die E-Mail an sich selbst. 
4. Öffnen Sie die empfangene E-Mail in der Web-Version von Outlook. 
5. Doppelklicken Sie auf die angehängte .msg-Datei → Sie wird korrekt im Browser angezeigt (Outlook Web kann .msg-Dateien verarbeiten). 

2. Alternativer Schnelltipp (Mac Outlook-App) 

1. Senden oder leiten Sie die .msg-Datei an sich selbst weiter. Wenn sie in Outlook für Mac ankommt, wird der Anhang oft automatisch in das .eml-Format umgewandelt. 
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Anhang → Speichern unter (standardmäßig wird .eml ausgewählt) und öffnen Sie die Datei danach ganz normal auf Ihrem Mac. 

Ich hoffe, dies hilft dabei zu erklären, was vorgefallen ist. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie gerne einen Kommentar hinterlassen! 

---

Wenn die Antwort hilfreich war, klicken Sie bitte auf "Antwort akzeptieren" und geben Sie ihr eine positive Bewertung. Wenn Sie weitere Fragen zu dieser Antwort haben, klicken Sie bitte auf "Kommentar". 

Hinweis: Bitte folgen Sie den Schritten in unserer Dokumentation, um E-Mail-Benachrichtigungen zu aktivieren, wenn Sie entsprechende Benachrichtigungen zu diesem Thema erhalten möchten. 

Answer 2

Herzlichen Dank für Ihre besonders ausführliche und leicht verständliche Antwort, was sowohl die Beschreibung der Ursache als auch die beiden Lösungswege betrifft! Bin schon gespannt darauf, sie (leider erst morgen) auszuprobieren.

Bei aller Freude, dass es eine ‘Rettungsmöglichkeit‘ gibt, hatte ich angesichts der vielen gespeicherten “.msg“-Mails auf einen einfacheren, direkteren Umgang fürs jeweils erste Öffnen gehofft …