Featurekompatibilität zwischen Office 2000 und Office 2003

Letzte Aktualisierung: Juli 2007

Betrifft: Office Resource Kit

 

Letztes Änderungsdatum des Themas: 2015-03-09

In den folgenden Tabellen sind Unterschiede in der Benutzeroberfläche der Menüoptionen aufgeführt. Es handelt sich nicht um eine vollständige Liste. Die Liste enthält die wichtigsten Änderungen in der Menügruppierung sowie einige Änderungen in den Menüs zweiter und dritter Ebene.

In einigen Fällen können Sie mithilfe der Option Extras | Anpassen Menüoptionen finden, die in früheren Versionen der Microsoft Office-Editionen verfügbar waren, aber in aktuellen Versionen nicht mehr verfügbar sind.

Office

Feature	Office 2000	Office 2003
Aktivierung von ActiveX-Steuerelementen	Ja	Ja – bessere Optionen für die Sicherheitskonfiguration
Zusammenarbeit	Ja	Ja – erweitert
Dokumenteigenschaften (Word)	Ja	Ja – erweitert
Verschlüsselungsunterstützung	Eingeschränkt	Ja
Hilfeinhalt	Ja	Ja – erweitert und im Internet verfügbar
Sprachübersetzungsunterstützung	Nein	Ja (eingeschränkt)
Lokale Installationsquelle	Nein	Ja
Office Art	Ja	Ja – erweitert
Office Sammelmappe	Ja	Nein
PIDKEY-Implementierung	Ja	Ja
Richtlinien	Eingeschränkt	Ja – erweitert
Produktaktivierung	Nein	Ja
Automatische Installation	Ja	Ja – erweitert
Neustart erforderlich (System-DLL-Dateien)	Ja	Nein (sofern Systemdateien auf dem neuesten Stand sind)
Ausrichtung von Registrierungsrichtlinien/Anwendung	Nein	Ja
Sicherheitsverbesserungen	Ja	Ja – umfassend – neue sehr hohe Sicherheit
Spracherkennung	Nein	Ja
Optimierte Terminalserverinstallation	Nein	Ja
VBA – als installierbares Feature	Nein	Ja
Watson-Fehlerberichterstattung	Nein	Ja

Office Access

Feature	Office 2000	Office 2003
Datenbank-Assistent	Ja	Ja – erweitert
Import-/Export-Assistenten	Ja	Ja – verbessert und integriert
Tabellenanalyse-Assistent	Ja	Ja – erweitert
Datei > Neu…	Ja (Dialogfeld)	Ja – jetzt ein Aufgabenbereich
Datei > Suchen…	Nein	Ja
Datei > Datenbank sichern…	Nein	Ja – neu
Datei > Webseitenvorschau	Nein	Ja
Datei > Datenbankeigenschaften	Ja	Nein
Bearbeiten > Office-Zwischenablage…	Nein	Ja
Bearbeiten > Gruppen	Nein	Ja
Neue Gruppe…	Nein	Ja
Gruppe umbenennen…	Nein	Ja
Gruppe löschen	Nein	Ja
Bearbeiten > Zur Gruppe hinzuzufügen	Nein	Ja
Neue Gruppe…	Nein	Ja
Ansicht > Aufgabenbereich	Nein	Ja – neu
Extras > AutoKorrektur…	Ja	In AutoKorrektur-Optionen verschoben
Extras > Sicherheit	Ja	Ja
Arbeitsgruppenadministrator	Nein	Ja
Datenbank verschlüsseln/entschlüsseln	Ja	Ja – umbenannt in Datenbank ver-/entschlüsseln
Extras > Makro	Ja	Ja
Microsoft Script Editor	Nein	Ja
Sicherheit…	Nein	Ja
Extras > AutoKorrektur	Ja	Ja – geändert in AutoKorrektur-Optionen
? > Office-Assistenten anzeigen	Nein	Ja – neu
? > Microsoft Office Online	Nein	Ja – neu
? > Access Developer-Ressourcen	Nein	Ja – neu
? > So erreichen Sie uns	Nein	Ja – neu
? > Auf Updates überprüfen	Nein	Ja – neu
? > Kunden-Feedbackoptionen	Nein	Ja – neu
? > Produkt aktivieren…	Nein	Ja
? > Beispieldatenbanken	Nein	Ja
? > Erkennen und Reparieren	Nein	Ja

Office Excel

Feature	Office 2000	Office 2003
Excel-Formelüberwachung	Eingeschränkt	Ja – erweitert
Excel-Zielwertsuche	Nein	Ja
Excel-Szenarien	Nein	Ja
AutoKorrektur für Formeln	Ja	Ja – erweitert
Formeln in natürlicher Sprache	Ja	Ja – erweitert
Aktualisierte Diagrammerstellung	Ja	Ja – erweitert
Datei > Dateisuche…	Nein	Ja
Datei > Berechtigung	Nein	Ja – neu
Unbeschränkter Zugriff	Nein	Ja – neu
Nicht weiterleiten…	Nein	Ja – neu
Berechtigung einschränken als…	Nein	Ja – neu
Datei > Senden an	Ja	Entfernt – noch als benutzerdefinierte Option verfügbar. Wählen Sie Extras > Anpassen > Befehle aus, und aktivieren Sie diese Menüoptionen in einem beliebigen Menü.
E-Mail-Empfänger (als Anlage)	Ja
Verteilerempfänger	Ja
Exchange-Ordner…	Ja
Onlinebesprechungsteilnehmer	Ja
Bearbeiten > Office-Zwischenablage…	Nein	Ja
Ansicht > Aufgabenbereich	Nein	Ja
Einfügen > Sonderzeichen	Nein	Ja
Einfügen > Landkarte…	Ja	Nein
Einfügen > Diagramm…	Nein	Ja
Format > Blatt	Ja	Ja
Farbiges Register…	Nein	Ja
Extras > Recherchieren	Nein	Ja
Extras > AutoKorrektur…	Ja	Ja – geändert in AutoKorrektur-Optionen
Extras > Fehlerüberprüfung…	Nein	Ja
Extras > Freigegebener Arbeitsbereich	Nein	Ja – neu
Extras > Sprachein- und -ausgabe	Nein	Ja
Extras > Arbeitsmappen zusammenführen…	Ja	Nein
Extras > Arbeitsmappen vergleichen und zusammenführen	Nein	Ja – neu
Extras > Schutz	Ja	Ja
Benutzern erlauben, Bereiche zu bearbeiten…	Nein	Ja
Extras > Detektiv	Ja	Ja – geändert in Formelüberwachung
Formelauswertung	Nein	Ja
Überwachungsfenster anzeigen	Nein	Ja
Formelüberwachungsmodus	Nein	Ja
Daten > Vorlagen-Assistent…	Ja	Nein
Daten > Externe Daten	Ja	Ja – geändert in Externe Daten importieren
Daten importieren	Nein	Ja
Textdatei importieren	Ja	Nein
Ausführen > Gespeicherte Abfragen	Ja	Nein
Ausführen > Webabfragen	Ja	Nein – integriert
Daten > Liste	Nein	Ja – neu
Liste erstellen	Nein	Ja – neu
Größe der Liste ändern	Nein	Ja – neu
Ergebniszeile	Nein	Ja – neu
In Bereich umwandeln	Nein	Ja – neu
Liste veröffentlichen	Nein	Ja – neu
Liste am Server anzeigen	Nein	Ja – neu
Listenverknüpfung aufheben	Nein	Ja – neu
Liste synchronisieren	Nein	Ja – neu
Änderungen verwerfen und Aktualisierung ausführen	Nein	Ja – neu
Rahmen von inaktiven Listen ausblenden	Nein	Ja – neu
Daten > XML	Nein	Ja – neu
Importieren	Nein	Ja – neu
Exportieren	Nein	Ja – neu
XML-Daten aktualisieren	Nein	Ja – neu
XML-Quelle…	Nein	Ja – neu
Eigenschaften der XML-Verknüpfung	Nein	Ja – neu
Bearbeiten > Abfrage	Nein	Ja – neu
XML-Erweiterungspakete	Nein	Ja – neu
Fenster > Nebeneinander vergleichen mit	Nein	Ja – neu
? > Office-Assistenten anzeigen	Nein	Ja
? > Auf Updates überprüfen	Nein	Ja
? > So erreichen Sie uns	Nein	Ja
? > Kunden-Feedbackoptionen	Nein	Ja
? > Microsoft Office Online	Nein	Ja
? > Direkthilfe	Ja	Nein
? > Produkt aktivieren…	Nein	Ja

Office Outlook

Die Menüstruktur von Outlook ändert sich je nach Konfiguration, Profil und installierten Add-Ins erheblich. Einige der Listenüberschriften (Von, Betreff, Erhalten, Größe usw.) können durch Klicken auf die Überschrift sortiert werden (verwenden Sie die rechte Maustaste, um auf ein bestimmtes Steuerelement zuzugreifen). In dieser Gegenüberstellung werden nicht alle Menüoptionen oder Features behandelt.

Insgesamt wurden in Outlook 2003 im Vergleich zu Outlook 2000 beträchtliche Änderungen an der Benutzeroberfläche und den Features vorgenommen. Die folgende Tabelle enthält wertvolle Informationen zum Übergang einiger Features und Menüoptionen in neue Features oder Optionen in Office 2003.

Feature	Office 2000	Office 2003
Outlook-Kalenderfunktionen	Schedule+	Integriert
Datei > Neu	Ja	Ja
Outlook-Datendatei…	Nein	Ja
Internetfax	Nein	Ja
Suchordner…	Nein	Ja
Navigationsbereichsverknüpfung	Nein	Ja
Office-Dokument	Ja	Nein
Vorlage wählen	Nein	Ja
Datei > Öffnen	Ja	Ja
Ausgewählte Elemente	Nein	Ja
Ordner eines anderen Benutzers…	Nein	Ja
Outlook-Datendatei…	Nein	Ja
Datei > Ordner	Ja	Ja
Diesen Suchordner anpassen	Nein	Ja
Freigabe…	Nein	Ja
Datei > Datendateiverwaltung…	Nein	Ja – neu
Datei > Exchange-Cache-Modus	Ja	Nein
Elemente vollständig herunterladen	Nein	Ja
Kopfzeilen zuerst herunterladen	Nein	Ja
Kopfzeilen herunterladen	Nein	Ja
Bei langsamer Verbindung nur Kopfzeilen herunterladen	Nein	Ja
Bearbeiten > Office-Zwischenablage…	Nein	Ja
Bearbeiten > Löschen	Ja	Nein
Ansicht > Aktuelle Ansicht	Ja	Ja – geändert in Anordnen nach
Nach Nachverfolgungskennzeichnung	Ja	Nein
Gekennzeichnet für nächste sieben Tage	Ja	Nein
Nach Unterhaltungsthema	Ja	Nein
Nach Absender	Ja	Nein
Anpassen…	Nein	Ja
Aktuelle Ansicht…	Nein	Ja – in diesem Untermenü befinden sich viele der Unteroptionen des Menüs Aktuelle Ansicht von Office 97
Format > Spalten…	Nein	Ja
Datum	Nein	Ja
Unterhaltung	Nein	Ja
Von	Nein	Ja
An	Nein	Ja
Ordner	Nein	Ja
Größe	Nein	Ja
Betreff	Nein	Ja
Typ	Nein	Ja
Kennzeichen	Nein	Ja
Anlagen	Nein	Ja
E-Mail-Konto	Nein	Ja
Wichtigkeit	Nein	Ja
Kategorien	Nein	Ja
Benutzerdefiniert	Nein	Ja
In Gruppen anzeigen	Nein	Ja
Ansichten im Navigationsbereich anzeigen	Nein	Ja
Ansicht > Navigationsbereich	Nein	Ja
Ansicht > Lesebereich	Nein	Ja
Rechts	Nein	Ja
Unten	Nein	Ja
Aus	Nein	Ja
Ansicht > Erinnerungsfenster	Nein	Ja
Ansicht > Aktualisieren	Nein	Ja
Ansicht > Ordnerliste	Ja	Nein
Ansicht > Outlook-Leiste	Ja	Nein
Wechseln zu > Kalender	Nein	Ja
Wechseln zu > Kontakte	Nein	Ja
Wechseln zu > Aufgaben	Nein	Ja
Wechseln zu > Notizen	Nein	Ja
Wechseln zu > Journal	Nein	Ja
Wechseln zu > Ordner…	Nein	Ja
Wechseln zu > E-Mail	Nein	Ja
Wechseln zu > Ordnerliste	Nein	Ja
Wechseln zu > Verknüpfungen	Nein	Ja
Extras > Nach neuen E-Mail-Nachrichten suchen	Ja	Nein
Extras > Nachrichten übermitteln von…	Ja	Nein
Extras > Adressbuch…	Ja	Nein
Extras > Senden	Ja	Nein
Extras > Senden/Empfangen	Nein	Ja
Alle senden	Nein	Ja
Diesen Ordner	Nein	Ja
Alle senden/empfangen	Nein	Ja
Kopfzeilen dieses Ordners herunterladen	Nein	Ja
Mit Kopfzeilen arbeiten	Nein	Ja
Kopfzeilen herunterladen	Nein	Ja
Nachrichten markieren/Markierungen aufheben	Nein	Ja
Markierte Kopfzeilen verarbeiten	Nein	Ja
Adressbuch downloaden	Nein	Ja
Nachricht(en) für den Download markieren	Nein	Ja
Markierung der ausgewählten Kopfzeilen aufheben	Nein	Ja
Markierung aller Kopfzeilen aufheben	Nein	Ja
In diesem Ordner ausgewählte Kopfzeilen verarbeiten	Nein	Ja
DFÜ-Verbindung	Nein	Ja
Bestehende LAN-Verbindung verwenden	Nein	Ja
Neue Adresse	Nein	Ja
Standorteinstellungen…	Nein	Ja
Übermittlungseinstellungen	Nein	Ja
Übermittlungsgruppen definieren	Nein	Ja
Planmäßige Übermittlung deaktivieren	Nein	Ja
Status anzeigen…	Nein	Ja
Ordner offline verfügbar machen	Nein	Ja
Extras > Alle suchen	Ja	Ja – umbenannt in Suchen
Suchen	Nein	Ja
Erweiterte Suche…	Nein	Ja
Öffentliche Ordner suchen…	Nein	Ja
Extras > Organisieren	Nein	Ja
Extras > Abwesenheits-Assistent	Nein	Ja
Extras > Postfach aufräumen…	Nein	Ja
Extras > Gelöschte Elemente wiederherstellen…	Nein	Ja
Aktionen > Zur Nachverfolgung kennzeichnen…	Ja	Nein
Aktionen > Zur Nachverfolgung	Nein	Ja
Rote Kennzeichnung	Nein	Ja
Blaue Kennzeichnung	Nein	Ja
Gelbe Kennzeichnung	Nein	Ja
Grüne Kennzeichnung	Nein	Ja
Orange Kennzeichnung	Nein	Ja
Lila Kennzeichnung	Nein	Ja
Als erledigt kennzeichnen…	Nein	Ja
Erinnerung hinzufügen	Nein	Ja
Kennzeichnung löschen	Nein	Ja
Standardkennzeichnung setzen	Nein	Ja
Rote Kennzeichnung als Standard	Nein	Ja
Blaue Kennzeichnung als Standard	Nein	Ja
Gelbe Kennzeichnung als Standard	Nein	Ja
Grüne Kennzeichnung als Standard	Nein	Ja
Orange Kennzeichnung als Standard	Nein	Ja
Lila Kennzeichnung als Standard	Nein	Ja
Aktionen > Alle suchen	Ja	Nein
Aktionen > Junk E-Mail	Nein	Ja
Zur Liste der Junk-E-Mail-Versender hinzufügen	Ja	Nein
Zur Liste der Versender nicht jugendfreier Inhalte hinzufügen	Ja	Nein
Absender zur Liste blockierter Absender hinzufügen	Nein	Ja
Absender zur Liste sicherer Absender hinzufügen	Nein	Ja
Domäne des Absenders (@example.com) zur Liste sicherer Absender hinzufügen	Nein	Ja
Empfänger zur Liste sicherer Empfänger hinzufügen	Nein	Ja
Junk-E-Mail-Markierung aufheben…	Nein	Ja
Junk-E-Mail-Optionen	Nein	Ja
? > Office-Assistenten ausblenden	Ja	Nein
? > Office-Assistenten anzeigen	Nein	Ja
? > Office im Web	Ja	Nein
? > Microsoft Office Online	Nein	Ja
? > So erreichen Sie uns	Nein	Ja
? > Auf Updates überprüfen	Nein	Ja
? > Kunden-Feedbackoptionen…	Nein	Ja
? > Produkt aktivieren…	Nein	Ja

Office PowerPoint

Feature	Office 2000	Office 2003
Datei > Dateisuche…	Nein	Ja
Datei > Pack & Go…	Ja	Nein
Datei > Berechtigung	Nein	Ja – neu
Unbeschränkter Zugriff	Nein	Ja – neu
Nicht weiterleiten…	Nein	Ja – neu
Berechtigung einschränken als…	Nein	Ja – neu
Datei > Pack & Go…	Ja	Nein
Datei > Verpacken für CD	Nein	Ja
Datei > Seitenansicht	Nein	Ja
Datei > Dateisuche…	Nein	Ja
Datei > Webseitenvorschau	Ja	Nein
Datei > Senden an	Ja	Ja
E-Mail-Empfänger (zur Überarbeitung)…	Nein	Ja
Verteilerempfänger…	Ja	Nein
Exchange-Ordner…	Ja	Nein
E-Mail-Empfänger (als Anlage)	Nein	Ja
Genigrafik…	Ja	Nein
Bearbeiten > Office-Zwischenablage…	Nein	Ja
Bearbeiten > Erneut konvertieren	Nein	Ja
Ansicht > Master	Ja	Ja
Titelmaster	Ja	Nein
Ansicht > Farbe/Graustufe	Nein	Ja
Farbe	Nein	Ja
Graustufe	Nein	Ja
Reines Schwarzweiß	Nein	Ja
Ansicht > Schwarzweiß	Ja	Nein
Ansicht > Aufgabenbereich	Nein	Ja
Ansicht > Miniaturbild	Ja	Nein – im Folienbereich verfügbar
Ansicht > Führungslinien	Ja	Ja – geändert in Raster und Führungslinien
Ansicht > Kommentare	Ja	Nein – verfügbar über Inlinetags
Ansicht > Markup	Nein	Ja
Ansicht > Ansichtenrichtung	Nein	Ja
Von links nach rechts	Nein	Ja
Von rechts nach links	Nein	Ja
Ansicht > Markup	Nein	Ja
Einfügen > Tabstopp	Ja	Nein
Einfügen > Grafik	Ja	Ja
Neues Fotoalbum…	Nein	Ja
Organigramm	Ja	Nein
Von Scanner	Ja	Ja – enthält auch von Kamera
Microsoft Word-Tabelle…	Ja	Nein
Einfügen > Diagramm	Nein	Ja
Einfügen > Textfeld	Nein	Ja
Horizontal	Nein	Ja
Vertikal	Nein	Ja
Einfügen > Filme und Sounds	Ja	Ja
Film aus Gallery…	Ja	Ja – geändert in aus Clip Organizer
Sound aus Gallery…	Ja	Ja – geändert in aus Clip Organizer
Format > Ausrichtung	Ja	Ja
Verteilt	Nein	Ja
Format > Absatzrichtung	Nein	Ja
Von rechts nach links	Nein	Ja
Von links nach rechts	Nein	Ja
Format > Schriftartausrichtung	Nein	Ja
Hängend	Nein	Ja
Zentriert	Nein	Ja
Roman	Nein	Ja
Aufrecht definiert	Nein	Ja
Format > Zeilenumbruch…	Nein	Ja
Format > Folienfarbskala…	Ja	Nein
Format > Foliendesign…	Nein	Ja
Format > Entwurfsvorlage übernehmen…	Ja	Nein
Format > Farben und Linien…	Ja	Nein
Extras > Rechtschreibung und Grammatik	Ja	Ja – hieß bisher nur Rechtschreibung
Extras > Recherchieren…	Nein	Ja
Extras > Thesaurus…	Nein	Ja
Extras > Typografie…	Nein	Ja
Extras > Freigegebener Arbeitsbereich…	Nein	Ja
Extras > Präsentationen vergleichen und zusammenführen…	Nein	Ja
Extras > Onlinezusammenarbeit…	Nein	Ja
Besprechung beginnen	Nein	Ja
Webdiskussionen	Nein	Ja
Extras > AutoKorrektur…	Ja	Ja – geändert in AutoKorrektur-Optionen
Extras > Onlinezusammenarbeit	Nein	Ja
Besprechung beginnen	Nein	Ja
Meeting ansetzen	Nein	Ja
Webdiskussionen	Nein	Ja
Extras > Besprechungsnotizen	Ja	Nein
Bildschirmpräsentation > Ansicht auf zwei Bildschirmen…	Ja	Nein
Bildschirmpräsentation > Voreingestellte Animation	Ja	Ja – jetzt Animationsschemas…
Aus	Ja	Diese und viele weitere
Rennwageneffekt	Ja	…
Flugeffekt	Ja	…
Fotoapparateffekt	Ja	…
Einmal blinken	Ja	…
Lasertext	Ja	…
Schreibmaschineneffekt	Ja	…
Umgekehrte Reihenfolge	Ja	…
Wörter von oben	Ja	…
Text von oben	Ja	…
Diagramm animieren	Ja	…
Von unten rollen	Ja	…
Von links rollen	Ja	…
Auflösen	Ja	…
Vertikal öffnen	Ja	…
Erscheinen	Ja	…
Bildschirmpräsentation > Animationsvorschau	Ja	Ja – Teil der Option AutoVorschau
Fenster > Überlappend	Ja	Nein
Fenster > An Seite anpassen	Ja	Nein
Fenster > Nebeneinander vergleichen mit	Nein	Ja
? > Office-Assistenten ausblenden	Ja	Nein
? > Office-Assistenten anzeigen	Nein	Ja
? > Produkt aktivieren	Nein	Ja
? > Microsoft Office Online	Nein	Ja
? > So erreichen Sie uns	Nein	Ja
? > Auf Updates überprüfen	Nein	Ja
? > Office im Web	Ja	Nein
? > Kunden-Feedbackoptionen	Nein	Ja

Office Word

Feature	Office 2000	Office 2003
Datei > Dateisuche	Nein	Ja
Datei > Berechtigung	Nein	Ja
Unbeschränkter Zugriff	Nein	Ja
Nicht weiterleiten	Nein	Ja
Berechtigung einschränken als…	Nein	Ja
Datei > Webseitenvorschau	Nein	Ja
E-Mail-Empfänger (zur Überarbeitung)	Nein	Ja
Empfänger über Faxmodem	Nein	Ja
Faxempfänger	Ja	Nein
Empfänger über Faxmodem…	Nein	Ja
Empfänger über Internet-Faxdienst	Nein	Ja
Bearbeiten > Office-Zwischenablage	Nein	Ja
Bearbeiten > Löschen	Ja	Ja
Formate	Nein	Ja
Inhalt	Nein	Ja
Ansicht > Leselayout	Nein	Ja
Ansicht > Aufgabenbereich	Nein	Ja
Ansicht > Masterdokument	Ja	Nein
Ansicht > Absatzmarken anzeigen	Nein	Ja
Ansicht > Gitternetzlinien	Nein	Ja – auf Schaltfläche Überarbeitungsfenster verschoben
Ansicht > Miniaturansichten	Nein	Ja
Ansicht > Markup	Nein	Ja
Einfügen > AutoText	Ja	Ja
Warntext	Nein	Ja
Warntext in Liste 1	Nein	Ja
Warntext in Liste 2	Nein	Ja
Expliziter Anfang der MultiLanguage-Markierung	Nein	Ja
Explizites Ende der MultiLanguage-Markierung	Nein	Ja
Text	Nein	Ja
Einfügen > Zahl…	Nein	Ja
Einfügen > Referenz	Nein	Ja
Einfügen > Fußnote…	Ja	Ja – in Referenz verschoben
Einfügen > Beschriftung…	Ja	Ja – in Referenz verschoben
Einfügen > Querverweis	Ja	Ja – in Referenz verschoben
Einfügen > Index und Verzeichnisse…	Ja	Ja – in Referenz verschoben
Einfügen > Webkomponente	Nein	Ja
Einfügen > Grafik	Ja	Ja
Organigramm	Nein	Ja
Neue Zeichnung	Nein	Ja
Einfügen > Diagramm	Nein	Ja
Einfügen > Textfeld	Ja	Ja
Horizontal	Nein	Ja
Vertikal	Nein	Ja
Format > Design…	Nein	Ja
Format > Text anpassen…	Nein	Ja
Format > Asiatisches Layout	Nein	Ja
Phonetisches Leitzeichen	Nein	Ja
Eingeschlossene Zeichen	Nein	Ja
Horizontal nach Vertikal	Nein	Ja
Zeichen kombinieren	Nein	Ja
Zwei Zeilen in einer	Nein	Ja
Format > Formatvorlage…	Ja	Ja – zusammengeführt unter Formatvorlagen und Formatierung
Extras > Recherchieren	Nein	Ja
Extras > Sprache	Ja	Ja
Japanische Konsistenzüberprüfung	Nein	Ja
Übersetzen…	Nein	Ja
Extras > Beschädigten Text reparieren…	Nein	Ja
Extras > Wörter zählen…	Nein	Ja
Extras > Sprachein- und -ausgabe	Nein	Ja
Extras > AutoKorrektur…	Ja	Ja – geändert in AutoKorrektur-Optionen
Extras > Freigegebener Arbeitsbereich…	Nein	Ja
Extras > Dokumente zusammenführen…	Ja	Ja – geändert in Dokumente vergleichen und zusammenführen
Änderungen nachverfolgen	Ja	Ja
Änderungen hervorheben…	Ja	Ja – auf Symbolleiste
Änderungen annehmen oder ablehnen…	Ja	Ja – auf Symbolleiste
Dokumente vergleichen…	Ja	Ja – auf Symbolleiste
Extras > Seriendruck…	Ja	Ja – geändert in Briefe und Sendungen
Extras > Briefe und Sendungen	Nein	Ja
Seriendruck-Assistent…	Nein	Ja
Seriendruck-Symbolleiste einblenden	Nein	Ja
Umschläge und Etiketten…	Nein	Ja
Brief-Assistent…	Ja – Add-On	Ja
Fenster > Nebeneinander vergleichen mit	Nein	Ja
? > Office-Assistenten ausblenden	Ja	Nein
? > Office-Assistenten anzeigen	Nein	Ja
? > Produkt aktivieren…	Nein	Ja
? > So erreichen Sie uns	Nein	Ja
? > Kunden-Feedbackoptionen…	Nein	Ja
? > Auf Updates überprüfen	Nein	Ja