Barrierefreiheit in Windows IoT Enterprise

Artikel
10/07/2023

Ressourcen für die Barrierefreiheit

Microsoft hat es sich zum Ziel gesetzt, seine Produkte und Dienste barrierefrei und für alle Menschen nutzbar zu machen. Windows enthält Barrierefreiheitsfeatures, die allen Benutzer*innen zugute kommen. Diese Features erleichtern das Anpassen des Computers und ermöglichen es Benutzer*innen mit unterschiedlichen Fähigkeiten, ihr Windows-Erlebnis zu verbessern.

Dieser Artikel bietet IT-Administrator*innen wichtige Informationen zu integrierten Barrierefreiheitsfeatures. Er enthält auch Empfehlungen dazu, wie Sie Personen in Ihrer Organisation unterstützen, die diese Features verwenden.

Windows 11, Version 22H2, umfasst Verbesserungen für Menschen mit Behinderungen: Liveuntertitel im gesamten System, Fokussitzungen, Sprachzugriff und natürlichere Stimmen für die Sprachausgabe. Weitere Informationen finden Sie unter New accessibility features coming to Windows 11 (Neue Barrierefreiheitsfeatures in Windows 11) und How inclusion drives innovation in Windows 11 (So fördert Inklusion Innovationen in Windows 11).

Allgemeine Empfehlungen

Machen Sie sich die Einstellungen für erleichterte Bedienung bewusst. Finden Sie heraus, wie Personen in Ihrer Organisation diese Einstellungen verwenden können. Helfen Sie Personen in Ihrer Organisation dabei, herauszufinden, wie sie Windows anpassen können.
Blockieren Sie keine Einstellungen. Vermeiden Sie die Verwendung von Gruppenrichtlinien- oder MDM-Einstellungen, die die Einstellungen für erleichterte Bedienung außer Kraft setzen.
Bieten Sie verschiedene Auswahlmöglichkeiten. Ermöglichen Sie Personen in Ihrer Organisation, ihre Computer genau an ihre Anforderungen anzupassen. Eine solche Anpassung kann beispielsweise ein Add-On für den Browser oder eine nicht von Microsoft stammende Hilfstechnologie sein.

Vision

Artikel	Beschreibung
Verwenden der Sprachausgabe für Geräte ohne Bildschirm	Die Sprachausgabe beschreibt Windows-Funktionen und Apps und ermöglicht es Ihnen, Geräte mit einer Tastatur oder einem Controller oder – bei Geräten mit Touchunterstützung – mit Gesten zu steuern. Ab Windows 11, Version 22H2, ist die Sprachausgabe mit natürlicheren Stimmen ausgestattet.
Erstellen barrierefreier Apps	Sie können barrierefreie Apps wie Mail, Groove und Store entwickeln, die gut mit der Sprachausgabe und anderen führenden Technologien für das Vorlesen von Bildschirminhalten funktionieren.
Verwenden von Tastenkombinationen	Nutzen Sie Windows optimal mit Tastenkombinationen für Apps und Desktops. Windows-Tastenkombinationen Tastaturbefehle und Touchgesten der Sprachausgabe Windows-Tastenkombinationen für Barrierefreiheit
Vergrößern von Inhalten mit der Bildschirmlupe	Die Bildschirmlupe vergrößert den gesamten Bildschirm oder einen Teil des Bildschirms und bietet verschiedene Konfigurationseinstellungen.
Verbessern der Sichtbarkeit von Windows	Durch Ändern der Größe oder Farbe von Zeigern oder Hinzufügen von Spuren oder Touchfeedback lassen sich Mausbewegungen besser nachverfolgen. Passen Sie die Größe von Text, Symbolen und anderen Bildschirmelementen an, damit sie leichter zu erkennen sind. Für Ihre verschiedenen Anforderungen stehen viele Designs mit hohem Kontrast zur Verfügung.
Unterstützung durch Cortana	Cortana kann verschiedene Aufgaben für Sie ausführen, z. B. Festlegen von Erinnerungen, Öffnen von Apps, Auffinden von Fakten und Senden von E-Mails und Texten.
Diktieren von Text und Befehlen	Windows bietet eine Spracherkennung, der Sie sagen können, was Sie tun möchten.
Verbessern der Fokussierung durch Vereinfachen	Durch Reduzieren von Animationen und Deaktivieren von Hintergrundbildern und Transparenz lassen sich Ablenkungen minimieren.
Längeres Anzeigen von Benachrichtigungen	Wenn Benachrichtigungen nicht so lange sichtbar bleiben, dass Sie sie bemerken, können Sie die Anzeigezeit auf bis zu fünf Minuten erhöhen.
Lesen in Braille	Die Sprachausgabe unterstützt Braillezeilen von mehr als 35 Herstellern in mehr als 40 Sprachen und mit mehreren Braillevarianten. Ab Windows 11, Version 22H2 mit KB5022913 wurde die Kompatibilität von Braillezeilen erweitert. Braillezeilen arbeiten nahtlos und zuverlässig mit mehreren Bildschirmsprachausgaben und verbessern die Funktionalität für Endbenutzer*innen.

Hören

Artikel	Beschreibung
Verwenden von Liveuntertiteln zum besseren Verständnis von Audioausgaben	Verwenden Sie Windows 11, Version 22H2 oder höher, um gesprochene Inhalte mithilfe von Echtzeituntertiteln besser zu verstehen.
Anzeigen von Livetranskriptionen in Teams-Besprechungen	Zeigen Sie während Teams-Besprechungen Livetranskriptionen an, damit Sie nichts verpassen, was gesagt wird.
Verwenden von Teams für die Gebärdensprache	Teams ist auf verschiedenen Plattformen und Geräten verfügbar, sodass Sie sich keine Gedanken darüber machen müssen, ob Ihre Kolleginnen, Freundinnen oder Familienmitglieder mit Ihnen kommunizieren können.
Verbessern der Hörbarkeit von Windows	Ersetzen Sie akustische Warnungen durch visuelle Warnungen. Wenn Benachrichtigungen nicht so lange sichtbar bleiben, dass Sie sie bemerken, können Sie die Anzeigezeit auf bis zu fünf Minuten erhöhen. Senden Sie alle Töne sowohl an den linken als auch an den rechten Kanal – das ist für Personen mit Teilhörverlust oder einseitiger Taubheit hilfreich.
Lesen von gesprochenen Inhalten mithilfe von Untertiteln	Sie können Aspekte wie Farbe, Größe und Hintergrundtransparenz an Ihre Bedürfnisse und Vorlieben anpassen.
Azure Cognitive Services-Übersetzer	Verwenden Sie den Azure Cognitive Services-Übersetzer, um Ihren Lösungen maschinelle Übersetzungen hinzuzufügen.

Physisch

Artikel	Beschreibung
Unterstützung durch Cortana	Cortana kann verschiedene Aufgaben für Sie ausführen, z. B. Festlegen von Erinnerungen, Öffnen von Apps, Auffinden von Fakten und Senden von E-Mails und Texten.
Diktieren von Text und Befehlen	Windows bietet eine Spracherkennung, der Sie sagen können, was Sie tun möchten.
Verwenden der Bildschirmtastatur (On-Screen Keyboard, OSK)	Verwenden Sie anstelle einer physischen Tastatur die Bildschirmtastatur, um Daten einzugeben und Tasten mit einer Maus oder einem anderen Zeigegerät auszuwählen. Hierbei können Sie auch Wortvorhersagen und -vervollständigungen verwenden.
Vereinfachen der Verwendung von Maus, Tastatur und anderen Eingabegeräten	Wenn die Motorik Ihrer Hände und Finger eingeschränkt ist, können Sie Ihre Tastatur personalisieren, um hilfreiche Funktionen wie das Ignorieren wiederholter Tastenbetätigungen zu nutzen. Wenn Sie Probleme mit der Verwendung einer Maus haben, können Sie den Zeiger mithilfe der Zehnertastatur steuern.

Kognition

Artikel	Beschreibung
Verbessern der Fokussierung durch Vereinfachen	Durch Reduzieren von Animationen und Deaktivieren von Hintergrundbildern und Transparenz lassen sich Ablenkungen minimieren.
Herunterladen und Verwenden von Schriftarten, die einfacher zu lesen sind	Fluent Sitka Small und Fluent Calibri sind Schriftarten, die Effekte des visuellen Crowdings verringern, da sie größere Abstände zwischen Buchstaben, Wörtern und Zeilen enthalten.
Microsoft Edge-Leseansicht	Entfernt ablenkende Inhalte von Webseiten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was Sie wirklich lesen möchten.

Hilfstechnologie

Artikel	Beschreibung
Anhören von Text, der von der Sprachausgabe vorgelesen wird	Die Sprachausgabe liest Text auf dem PC-Bildschirm vor und beschreibt Ereignisse wie Benachrichtigungen oder Kalendertermine, sodass Sie Ihren PC ohne Bildschirm verwenden können.
Verwenden der Spracherkennung
Zeitersparnis mit Tastenkombinationen

Erstellen barrierefreier Anwendungen

Artikel	Beschreibung
Funktionen für Menschen mit unterschiedlichen Fähigkeiten	Erstellen Sie barrierefreie und inklusive Windows-Anwendungen mit verbesserter Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit für Personen mit Behinderungen, persönliche Vorlieben, bestimmte Arbeitsstile oder situationsbedingte Einschränkungen. Einige gängige Lösungen umfassen das Bereitstellen von Informationen in alternativen Formaten oder das Ermöglichen der Verwendung von Hilfstechnologien.
Barrierefreiheit im Überblick	Dieser Artikel bietet eine Übersicht über die Konzepte und Technologien in Barrierefreiheitsszenarien für Windows-Apps.
Entwerfen von barrierefreier Software	Erfahren Sie mehr über das aufkommende inklusive Design mit Windows-Apps für Windows. Entwerfen und erstellen Sie inklusive Software mit Fokus auf Barrierefreiheit.
Entwickeln von barrierefreien Windows-Apps	Dieser Artikel dient als Orientierungshilfe bei der Entwicklung barrierefreier Windows-Apps.
Testen der Barrierefreiheit	Hier finden Sie Testverfahren, mit denen Sie sicherstellen können, dass Ihre Windows-App barrierefrei ist.
Barrierefreiheit im Store	Hier werden die Anforderungen beschrieben, die erfüllt sein müssen, damit Sie Ihre Windows-App im Microsoft Store als barrierefrei deklarieren können.
Prüfliste für die Barrierefreiheit	Hier finden Sie eine Checkliste, mit deren Hilfe Sie sicherstellen können, dass Ihre Windows-App barrierefrei ist.
Verfügbarmachen von grundlegenden Informationen zur Barrierefreiheit	Grundlegende Informationen zur Barrierefreiheit sind häufig nach Name, Rolle und Wert kategorisiert. In diesem Artikel wird Code beschrieben, mit dem Ihre App die grundlegenden Informationen verfügbar machen kann, die von Hilfstechnologien benötigt werden.
Barrierefreiheit der Tastaturnavigation	Wenn Ihre App keinen guten Tastaturzugriff bietet, können blinde oder in ihrer Mobilität eingeschränkte Benutzer*innen Ihre App möglicherweise nur schwer oder überhaupt nicht verwenden.
Sprachausgaben und Hardwaresystemtasten	Technologien für das Vorlesen von Bildschirminhalten wie z. B. die Sprachausgabe von Microsoft, müssen in der Lage sein, Ereignisse von Hardwaresystemtasten zu erkennen und zu verarbeiten und Benutzer*innen den jeweiligen Tastenzustand mitzuteilen. In einigen Fällen muss die Sprachausgabe solche Ereignisse exklusiv verarbeiten und darf sie nicht auf andere Handler verteilen.
Orientierungspunkte und Überschriften	„Unterstützte Orientierungspunkte und Überschriften” definieren Bereiche einer Benutzeroberfläche, die Benutzer bei der effizienten Navigation von Hilfstechnologien wie Bildschirmleseprogrammen unterstützen.
Designs mit hohem Kontrast	Hier werden die Schritte beschrieben, mit denen Sie die Nutzbarkeit Ihrer Windows-App sicherstellen können, wenn ein Design mit hohem Kontrast aktiviert ist.
Anforderungen für barrierefreien Text	In diesem Artikel werden Best Practices im Zusammenhang mit Text in einer App beschrieben, indem sichergestellt wird, dass Farben und Hintergründe das erforderliche Kontrastverhältnis bieten. Außerdem werden in diesem Artikel die Rollen der Microsoft-Benutzeroberflächenautomatisierung, die Textelemente in einer Windows-App aufweisen können, sowie Best Practices für Text in Grafiken erläutert.
Nicht empfehlenswerte Praktiken für die Barrierefreiheit	Hier werden Aspekte aufgeführt, die Sie vermeiden sollten, wenn Sie eine barrierefreie Windows-App erstellen möchten.
Benutzerdefinierte Automatisierungs-Peers	Hier wird das Konzept von Automatisierungspeers für die Benutzeroberflächenautomatisierung beschrieben und erläutert, wie Sie Automatisierungsunterstützung für Ihre eigene benutzerdefinierte Benutzeroberflächenklasse bereitstellen können.
Steuerelementmuster und Schnittstellen	In diesem Artikel wird Folgendes beschrieben: die Steuerelementmuster der Microsoft Benutzeroberflächenautomatisierung, die Klassen, die Clients für den Zugriff auf diese Muster verwenden, und die Schnittstellenanbieter, die sie implementieren.