Hello
Thank you for your question and reaching out. I can understand you are having query related to turn off Suggested Replies for all users.
You can push below Registry setting via GPO to turn off Suggested replies
HKCU\software\policies\microsoft\office\16.0\outlook\preferences\showautosug
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--