Hey,
The following thread might be helpful: https://social.technet.microsoft.com/Forums/en-US/cf865701-674d-45b1-bdd0-e982a17114f9/cluster-validation-test-says-quotphysical-disk-does-not-have-the-inquiry-data-scsi-page-83h-vpd?forum=winserverClustering
You can also try removing iSCSI LUNs and adding new and format them. https://communities.vmware.com/t5/ESXi-Discussions/Resolved-Physical-disk-does-not-have-the-inquiry-data-SCSI-page/td-p/940977
As another option, you can go with StarWind VSAN as a shared storage option. https://www.starwindsoftware.com/resource-library/starwind-virtual-san-3-node-hyperconverged-scenario-with-windows-server-2016/
Cheers,
Alex Bykovskyi
StarWind Software
Note: Posts are provided “AS IS” without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties of merchantability and/or fitness for a particular purpose.