Thank you for posting in Microsoft Q&A forum.
Yes, SCCM can configure auto-unlock for fixed data drive, you may check the highlights in below link:
https://learn.microsoft.com/en-us/mem/configmgr/protect/deploy-use/bitlocker/deploy-management-agent#:~:text=password%20policy.-,Configure%20auto%2Dunlock%20for%20fixed%20data%20drive%3A,-Allow%20or%20require
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.