Hi, @Nibbler Thanks for posting your question in the Microsoft Q&A forum.
If I understand correctly you want to know in cosmos DB if you can retain certain data to be accessible within a certain region.
As per my understanding, Cosmos DB only keeps the data specific to the region selection.
Please provide more details on your use case. so we can provide additional information.
Regards
Geetha