Hi @RyanC ,
Have you connected your Microsoft account (which you've used to log in Edge) to Microsoft Authenticator? As for me, in Edge I have my Microsoft account logged in and have turned on sync to synchronize my passwords. So, you'll have the passwords on your iPhone when you save the passwords on Windows 11. Then, I have had that Microsoft account connected to Microsoft Authenticator so that my passwords in Edge will be automatically synchronized to Authenticator. Now, Edge Windows, Edge iPhone and NFL application are all offering to autofill my password (Edge password manager for Windows and Authenticator for iPhone).
If you have connected your Microsoft account to Authenticator before and this issue still exists, I suggest disconnecting the account and reconnecting it. Also, you may need to perform a sync reset in Edge.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.
Best Regards,
Shijie Li