Hi @Trumbull, Shane
Currently, up to six languages can be added to the translation menu. This is by design. But event organizers can select languages from a list of more than 50 languages, and attendees can view live captions and subtitles in up to six languages in addition to the language being spoken. For more details about using live captions in a live event, you could refer to this article.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.