Win11 doesn't have a "Toolbar" like previous versions of Windows. The Apple/Chrome-like button in the middle is all you get AFAIK. You can pin stuff inside the little window that pops up but that is about it. It is a huge step back compared to older versions of Windows.
If you want Win10-like behavior in Win11 you'll need to use a third party app like Start11 from Stardock. These apps can bring back a subset of the features that were available but bear in mind they are not from MS and they still have to work within the limits of the newer UI shell. I'm personally using this app and for the most part it behaves like Win10.