Hi, Namastec
Not directly, an answer - but if you have attempted registration and made sure the Recovery Services provider is registered on the subscription - I would get a Support Case opened: https://azure.microsoft.com/en-us/support
It does look like this could be a common fault, based on various other posts online.