Thank you for asking this question on the Microsoft Q&A Platform.
You cannot perform that action from the Azure Portal (Azure AD is not a Domain Controller and does not have GPO-like configurations), you can do that via Intune
Hope this helps!
Accept Answer and Upvote, if any of the above helped, this thread can help others in the community looking for remediation for similar issues.
NOTE: To answer you as quickly as possible, please mention me in your reply.