Hello Bruno (IT),
Thanks for posting!
As per the Microsoft Graph Documentation, currently using Search API, you can access only the signed-in user’s own mailbox. Searching delegated mailboxes is not supported. You can refer below link for same.
Known Limitation in Search API for Emails
Hope this helps.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".