Hello
Thank you for your question and reaching out. I can understand you are having query\issues related to F5 BIG-IP TLS Vulnerability in Windows servers.
You can try following steps to disable session tickets.
Disable-TlsSessionTicketKey Windows Server 2016 : https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/tls/disable-tlssessionticketkey?view=windowsserver2022-ps
Also please check on Windows server if there is any F5 client or policy manager is installed.
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--