0.8 is a very old version
Did you install Visual Studio project and item templates ?
Did you install same versions for Microsoft.WindowsAppSDK Nuget Package and Runtimes ?
(https://learn.microsoft.com/en-us/windows/apps/windows-app-sdk/release-channels)
On my PC, I use 1.1.0, not the last one, and it works with Unpackaged App, with :
<TargetFramework>net7.0-windows10.0.19041.0</TargetFramework>
<WindowsPackageType>None</WindowsPackageType>
(and the forum for WinUI 3 is https://learn.microsoft.com/en-us/answers/tags/184/windows-app-sdk)