Hi, @Duchemin, Dominique
Yes, we can indeed configure Endpoint Protection on a standalone client, but I think we cannot get the report or query on System Center Endpoint Protection for these standalone clients, also the Operating System build, the OS build is collected by heartbeat discovery or hardware inventory, but the prerequisite is the client agent installed.