There are intermittent issues with the Learning sandboxes. Would suggest you continue later learning part and try connecting sandbox later after some time
Also MS Learn related questions are not supported here. You can use Report feedback button in the bottom given in below page
https://learn.microsoft.com/en-us/learn/support/troubleshooting
----------
Please don't forget to Accept Answer and Up-vote if the response helped -- Vaibhav