@Angela Formiga Thanks for reaching out to Microsoft Q&A.
Unfortunately, Azure Devops is not supported in Microsoft Q&A. refer to this Manage personal notifications in Azure devops here. If this doesn't solve your problem.
I would suggest you to raise or report your problem in developer community here.
Feel free to reach back to me if you have any further questions on this.