The IP ranges used are from a large range and can change regularly.
If you need IP secured access from the agent to a storage account then the recommended approach is to deploy an Azure Virtual Network, enable the storage account to be accessed by that Virtual Network and then deploy self hosted agents into the network. https://learn.microsoft.com/en-us/azure/devops/pipelines/agents/agents?view=azure-devops&tabs=browser#install