Hello there,
The NPS can authenticate and authorize users whose accounts are in the domain of the NPS and in trusted domains.
My first suggestion would be to make sure that you are not using the DNS name of the switch as a RADIUS client but instead use the IP Address.
About Event 6273, refer to https://learn.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/it-pro/windows-server-2008-R2-and-2008/dd316135(v=ws.10)?redirectedfrom=MSDN
this article has information about the different reasons and solutions
Please check your username stored in AD, if there are duplicate usernames.
Is this host multihomed? It is not recommended to set domain controller multihomed, this will cause name resolution issues.
Hope this resolves your Query !!
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept it as an answer–